ESPROPRIO на Английском - Английский перевод

• expropriation
• dispossession
• eminent domain
• compulsory purchase

Примеры использования Esproprio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Siamo andati in città per esproprio.
We went into town for compulsory purchases.

Tracce d'esproprio collettivo"(apr 2008).
Traces of collective dispossession"(apr 2008).

Mi riferisco a un ordine di esproprio.
I'm talking about an order for compulsory purchase.

Prenda il suo esproprio e se lo metta su per il culo!
Take your eminent domain and shove it up your ass!

E poi mi dicono che sono paranoico. Esproprio.
And people call me paranoid. Eminent domain.

Oltre all'esproprio di fabbriche, miniere, poderi, ecc.
Besides the expropriation of factories, mines, estates, etc.

E non hanno sollevato tutto questo polverone, ai tempi dell'esproprio.
And they weren't raising much of a stink at the time of the eminent domain.

Ma se si tratta di esproprio o di altre stronzate dello Stato.
But if this is about eminent domain or any of that state bullshit.

Questo garantisce al proprietario delle terre un'indennizzazione in caso di esproprio.
The Act provided for compensation for tenants in the event of eviction.

Vi esproprio il cervello se non rispettate la memoria di Billy!
I will dib up your brains if you don't respect the mems of Billy!

O sfratto, questo e il termine corretto. Mi riferisco a un ordine di esproprio.
Or an eviction, which is the proper term. I'm talking about an order for compulsory purchase.

Ogni forma di spoliazione ed esproprio relativa alla proprietà e all'uso del terreno.
All forms of spoliation and dispossessions related to ownership and use of land.

il governo non dovrebbe mai essere consentito di acquistare terreni per esproprio.
the government should never be allowed to acquire land by eminent domain.

Accumulo di esproprio, clima: governance cambiamento e delle risorse naturali in Africa.
Accumulation by dispossession, climate change and natural resources governance in Africa.

il processo di nazionalizzazione non avrebbe preso la forma di esproprio o di confisca.
nationalization would not take the form of expropriations or confiscations.

Cronologia di un esproprio: le terre vengono sottratte a numerose
A chronology of dispossession: lands are being grabbed

abbigliamento e per dettagli il cui possesso non implica un esproprio o un'ingiustizia.
clothing and for details whose possession does not imply a dispossession or an injustice.

I contadini contrari all'esproprio delle terre e al pagamento di risarcimenti irrisori.
The peasants against the expropriation of land and payment of ridiculous compensation.

condividendo prove dell'esproprio della comunità Lenca.
sharing evidence of the dispossession of the Lenca community.

Da tre anni resistono ad attacchi, esproprio di terre e minacce dei gruppi filogovernativi Hermann Bellinghausen.
They have been resisting attacks, dispossession of lands and death threats from officialist groups for three years.

Esproprio di Gotcha,
The expropriation of Gotcha, INAF,

Tuttavia, ciò non deve portare all'esproprio di questo straordinario strumento a vantaggio degli interessi privati.
Yet this must not lead to the expropriation of this remarkable tool to the benefit of private interests.

Questo secondo esproprio degli aborigeni australiani-
This second dispossession of Aboriginal Australians-

questione di illegittimit di alcune norme italiane sull esproprio alla luce della Cedu cos come interpretata dalla Corte dei diritti dell uomo….
raises the question of constitutionality of some Italian norms on dispossession in the light of the ECHR as interpreted by the Court of Human Rights….

Questo esproprio venne in seguito annullato dal Consiglio delle Indie,
This seizure was subsequently lifted by the Council of the Indies,

La riforma agraria attuata nel secondo dopoguerra portò all'esproprio di parte dei 1.200 ettari originari,
carried out after the Second World War led to the expropriation of a part of the original 1200 hectares,

Sulla pretesa esproprio, il Tribunale ha ritenuto che le misure fiscali adottate dallo Stato di accoglienza erano illegali e pari a esproprio, piuttosto che alle imposte di raccolta.
On the expropriation claim, the Tribunal held that the tax measures

I termini di questo esproprio di terre furono fissati da Rabin quando era
As to the means of that dispossession of the lands, they were set by Rabin when

Как использовать "esproprio" в Итальянском предложении

F-G-H-I, Orbassano, per esproprio area C.T.

Qualche piccolo esproprio per pubblica utilità.

Tag archeologico energas esproprio parco terreni

Sfileremo plusia brillantare esproprio ustolando ideologizzati.

Governo Prodi: esproprio delle case sfitte?

Estratto ordinanza pagamento indennita' esproprio (D.P.R.

Terreni Occupazione Esproprio Giurisdizione Pubblica amministrazione

nessuna appropriazione indebita semmai esproprio bioletario.

Okkio che notizia Petruzzelli: Esproprio illegittimo!

Determinazione indennita esproprio Struts datasource configuration.

Как использовать "expropriation, eminent domain, dispossession" в Английском предложении

Sputnik: Is the expropriation being policed correctly though?

The Expropriation Act announced will also irk investors.

The PRR didn’t have eminent domain powers.

The Dapu Expropriation Case: What Happened?

Decision of expropriation No. 116/01 dated 27/7/1432H.

Fourth, the treaties prohibit expropriation of the investments.

Several Government promulgations facilitated the dispossession of Bihari properties.

Was that an eminent domain land grab?

Need a North Carolina eminent domain attorney?

Eminent Domain issues are never easy.