Примеры использования Essere al comando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Essere al comando.- Cosa?
What? Being in charge.No. Mi facevi essere al comando.
You let me be in charge.Essere al comando.- Cosa?
Being in charge.- What?Non dovrebbe essere al comando.
He shouldn't be in charge.Essere al comando qui?
Might be in charge around here?I rischi dell'essere al comando.
The perils of being in charge.Essere al comando implica dover dire di no a House.
Being in charge means having to say no to House.Forse io dovrei essere al comando.
Maybe I should be in charge.Ma essere al comando dell'intero paese… fa bene agli affari.
But being in charge of whole country No, è vecchissimo. No, essere al comando.
No. Being in charge.Mi facevi essere al comando, ricordi? No.
You let me be in charge. no.E' questo che significa essere al comando.
It's what being in charge means.Must Non sopporta di non essere al comando.
He can't stand not being in charge.Ho bisogno di essere al comando ora, mentre mio figlio frequenta qui.
I need to be in control now while my son goes here.I'm just happy notto be in charge.Qualcuno deve essere al comando. Non capisco.
Someone has to be in charge. I don't understand.Forse qualcun altro dovrebbe essere al comando?
Maybe somebody else ought to be in charge?Sì, Fin adora essere al comando, te lo assicuro.
Yeah, and Fin loves being in charge, I can tell you that.Forse qualcun altro dovrebbe essere al comando?
Ought to be in charge? Maybe somebody else?La gente crede che essere al comando sia un privilegio, un dono.
People think being in charge E' il colonnello heffner ad essere al comando.
I just told them the local situation, Colonel Heffner's in charge.Non ho problemi con l'essere al comando, no. All'ufficio del sindaco.
I don't have any problem being in charge, no.- Mayor's office.Non puoi saperlo…- Vaffanculo, cazzate. Gli importava di più essere al comando.
He cared more about being in command.Ora, potrà anche non essere al comando di qualunque cosa sia! .
Now she may not be in charge of whatever"it" Ed entriamo nell'ultimo giro, i finlandesi sembrano essere al comando.
And we start the last lap. The Finns seem to be in control.Non ho problemi con l'essere al comando, no.
I don't have any problem being in charge, no.Aver a che fare con le cose peggiori del mondo senza essere al comando.
Dealing with the worst the world has to offer without being in charge.Se sono io al comando, dovro' essere al comando davvero.
If I'm 
