Примеры использования Essere approssimato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi il numero di specie soltanto può essere approssimato.
So the number of species can only be approximated.Il valore di CGDj può essere approssimato usando l'espressione del condensatore a facce piane.
The value of CGDj can be approximated using the expression of the plane capacitor.il punto può essere approssimato da una superellisse.
the spot can be approximated by a superellipse.Il campo di distorsione può essere approssimato attraverso una trasformazione affine con elementi finiti.
The distortion may be approximated with an affine transformation using finite elements.potrebbe essere approssimato.
so it could be approximated.Il valore atteso di qualsiasi variabile può essere approssimato con una media campionaria.
The expected value of any variable can be approximated by averaging over all the samples.Potenza irradiata può essere approssimato elaborando la resistenza di radiazione e moltiplicando per il quadrato antenna corrente.
Radiated power output can be approximated by working out the antenna radiation resistance and multiplying by the antenna current squared.un numero infinito di termini può essere approssimato in maniera accurata da numeri di termini molto più trattabili.
enough that this infinite number of terms can be approximated accurately by a finite number of terms.potrebbe essere approssimato.
could be approximated.Infatti l'andamento complessivo non può essere approssimato soltanto con una curva a decrescita esponenziale.
In fact, the overall trend cannot be approximated only with an exponential decrease curve.può essere approssimato.
may be approximated.Allo scopo di ottenere una soluzione di tipo numerico, l'integrale deve essere approssimato mediante quadratura, e i dati devono essere campionati in forma discreta.
To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points.Il numero può essere approssimato da Q( H)≈ π 2 H.{\displaystyle Q(H)\approx{\pi\over 2}{\sqrt{H}}.}
This number can be approximated by Q( H)≈ π 2 H{\displaystyle Q(H)\approx{\sqrt{{\frac{\pi}{2}}H}}}può essere approssimato tramite uno o più caratteri visivamente simili.
it can be approximated through one or several similarly looking characters.In questo caso, il coefficiente di Gini può essere approssimato usando diverse tecniche per l'interpolazione
In that case, the Gini coefficient can be approximated by using various techniques for interpolating the missingIl valore di CGDj può essere approssimato usando l'espressione del condensatore a facce piane:
The value of CGDj can be approximated using the expression of the plane capacitor:può essere approssimato entro un qualsiasi fattore maggiore di 1 tale famiglia di algoritmi
can be approximated within a multiplicative factor 1+ ϵ{\displaystyle 1+\epsilon}, for any fixed ϵ> 0{\displaystyle\epsilon>0}, and therefore produce solutions arbitrarily close toNei grapi planari, il massimo insieme indipendente può essere approssimato entro un qualsiasi rapporto di approssimazione c<
In planar graphs, the maximum independent set may be approximated to within any approximation ratio c<onde radio da parte di una colonna di polistirolo può essere approssimato assumendo che ogni parte della plastica
waves by a light styrofoam column can be approximated by assuming that each part of the plastic Per una antenna parabolica, può essere approssimata mediante il calcolo del guadagno.
For a parabolic antenna, can be approximated by calculating the gain.Descrizione Molte funzioni possono essere approssimate per un'espansione di serie di potenze.
Description Many functions can be approximated by a power series expansion.Tutti gli altri valori devono essere approssimate dal valore rappresentabile più vicino.
All other values must be approximated by the closestrepresentable value.Tali costi possono essere approssimati calcolando le ore di guida effettuate in più per la deviazione.
Those costs can be approximated by additional driving resulting from diversion.Questi tempi possono essere approssimati utilizzando il sole come una unità di misura.
These times can be approximated by using the sun as a measure.Molti cicli termodinamici comuni usati nelle macchine possono essere approssimati con cicli idealizzati.
Several thermodynamic cycles used in machines can be approximated with idealized cycles.Descrizione La ricostruzione sulla foto aerea potrebbe essere approssimata.
Description Track layout drawn on aerial photo could be approximated.Così, la cifra totale di rumore può essere approssimata come(6).
Thus, the total noise figure can be approximated as(6).Invece, le orbite con molti corpi possono essere approssimate con precisione arbitraria.
Approaches to many-body problems===Instead, orbits with many bodies can be approximated with arbitrarily high accuracy.La mappa disegnata sulla foto aerea potrebbe essere approssimata.
Track layout drawn on aerial photo could be approximated.
