ESSERE CON VOI OGGI на Английском - Английский перевод

• to be with you today

Примеры использования Essere con voi oggi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non posso essere con voi oggi.
I can't be with you today.

Mie care sorelle, è una grande gioia essere con voi oggi.
My dear sisters, what a joy it is to be with you today.

Quale gioia è per me essere con voi oggi nella vostra terra natia!
What a joy it is for me to be with you today on your native soil!

È un piacere e un onore per me essere con voi oggi.
It is a pleasure and an honour for me to be here today.

E' per me un grande onore essere con voi oggi come vincitrice del premio Sacharov.
It is a great honour to be here today with you, as winner of the Sakharov Prize.

Mi sento davvero benedetta nell'essere con voi oggi.
I feel truly blessed to be here with you today.

E' un eccezionale onore essere con voi oggi per celebrare una vita come nessun'altra.
It is a singular honor to be with you today to celebrate a life like no other.

È per me una grande gioia essere con voi oggi.
It is a joy for me to be with you today.

Sono onorato di essere con voi oggi, per la vostra laurea in una delle migliori università del mondo.
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.

E' un eccezionale onore essere con voi oggi.
It is a singular honor to be with you today.

Mie care sorelle, è bello essere con voi oggi, e insieme rinnovare l'impegno per la chiamata ad evangelizzare.
My dear sisters, it is good to be with you today as together we recommit ourselves to the call to evangelize.

È una grande gioia per me essere con voi oggi.
What a joy it is for me to be with you today.

È per me una grande gioia essere con voi oggi, in occasione del Congresso Mondiale dell'Apostolato del Mare.
It gives me great pleasure to be with you today, as you take part in the World Congress of the Apostleship of the Sea.

Vi ringrazio della calorosa accoglienza e di avermi offerto la possibilità di essere con voi oggi.
Thank you for your warm welcome and for the chance to be here with you today.

È un piacere essere con voi oggi.
It is a pleasure to be with you today.

Sono lieto di essere con voi oggi per portare avanti il dialogo che abbiamo cominciato
I'm pleased to be here with you today to continue the dialogue which we began during the hearing.

È una gioia per me essere con voi oggi.
It is a joy for me to be with you today.

Lo chef che sarebbe dovuto essere con voi oggi partecipa ad un altro evento, quindi… Saro' io il vostro nuovo insegnante. E come ti chiami?
The chef that was gonna be with you today has booked another gig, so I am your new instructor?

È una grande gioia per me essere con voi oggi a Suva.
It is a greater joy for me to be with you today in Suva.

È per me una gioia profonda essere con voi oggi in questa storica cattedrale di san Fernando,
It is a deep joy for me to be with you today in this historic Cathedral of San Fernando,

Siamo onorati di essere con voi oggi.
We're honored to be here with you today.

È un grande piacere per me essere con voi oggi, ed è con grande rispetto e stima che mi rivolgo a voi..
It is a great pleasure for me to be with you today, and it is with great respect and esteem that I address you..

Sono lieto di essere con voi oggi.
And I am pleased that this morning I can be with you.

È una grandissima gioia per me essere con voi oggi in questo incontro collegiale.
It is a very great joy for me to be with you today during this collegial meeting.

Vi saluto tutti con affetto nel Signore: è bello essere con voi oggi e condividere questo momento di comunione.
I greet you all with affection in the Lord. It is good to be with you today and to share these moments of communion.

Per questa ragione sono molto lieto e considero un onore essere con voi oggi, in questo illustre Pontificio Istituto Orientale, per celebrare questa duplice ricorrenza.
For this reason I am happy and honoured to be with you here today in this distinguished Pontifical Oriental Institute in order to celebrate the double Jubilee.

Tom sarà con voi oggi.
Tom will be with you today.

Cristo è con voi oggi e sempre.
Christ is with you today and always.

I miei pensieri sono con voi oggi 1 1⁄2"x 1 3⁄4" 3.
My thoughts are with you today 1 1⁄2"x 1 3⁄4" 3.

Siamo con voi oggi dovrebbe fare in modo
We are with you today should make sure that the spectrum was

Как использовать "essere con voi oggi" в Итальянском предложении

E’ stato un piacere essere con voi oggi a questo raduno.

Possano le benedizioni del Natale essere con voi oggi e per sempre.

Shirley può Goodnest Marcy ed essere con voi oggi e sempre So sorridere!

Per almeno tre ragioni avrei desiderato essere con voi oggi all’ex Asilo Filangieri.

Consiglio del giorno: bello essere con voi oggi perchè sembrate illuminati da una luce divina.

purtroppo un grave lutto non mi permette di essere con voi oggi per questo importante appuntamento.

Vorrei essere con voi oggi e spero di potervi incontrare in futuro per ringraziarvi di persona.

E' un piacere essere con voi oggi per condividere alcune considerazioni sul delicato tema delle riforme istituzionali.

Как использовать "to be with you today" в Английском предложении

It’s an honor for me to be with you today on Moda Bake Shop.

Lindsey Williams: It is a privilege to be with you today Jason.

I'm glad to be with you today and look forward to answering your questions.

Prayers for God's presense to be with you today and always.

It is a pleasure to be with you today at the 2013 ICBA National Convention.

I am delighted to be with you today for this high-level meeting on Somalia.

Thanks for allowing me to be with you today through your Slice.

I'm doubly excited to be with you today on Latte Love!

So good to be with you today Kelly, and hear more about your incredible opportunity.

I am very pleased to be with you today in Coolum.