ESSERE CONSIDEREVOLMENTE на Английском - Английский перевод

• be considerably
• to be significantly
• be substantially
• be greatly

Примеры использования Essere considerevolmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devono essere considerevolmente meno attraenti del deputato.
They must be substantially less attractive than the congressman.

Il consumo di risorse e le emissioni possono essere considerevolmente ridotti.
Resource consumption and emissions can be substantially reduced.

Ad ogni modo, l'effetto può essere considerevolmente diminuito, o incrementato,
However, the effect may be considerably diminished, or enhanced,

Durante questo periodo, il flusso d'acqua dovrebbe essere considerevolmente indebolito.
During this period, the flow of water should be considerably weakened.

Ciò premesso, ritengo che questo ottimismo debba essere considerevolmente ridimensionato, innanzi tutto negli Stati Uniti,
That said, I think that this optimism should be considerably tempered, first in the United States,

Ma anche prendere questi la biodisponibilità delle misure ancora sembra essere considerevolmente meno di 14% in esseri umani.
But even taking these measures bioavailability still seems to be considerably less than 14% in humans.

La riduzione dei tirocini proposti può quindi essere considerevolmente contenuta se il carico di lavoro supplementare per le imprese che si conformano
Hence the reduction of traineeships offered can be considerably limited if the additional workload for compliant businesses

ci sono dei Budda anche nei mondi che sono così minuscoli al punto di essere considerevolmente microcosmici.
there are Buddhas even in worlds that are so tiny that they're considerably microcosmic.

Comunque una trappola seppellita sottoterra potrebbe essere considerevolmente più difficile da scoprire
However, a trap buried underground might be considerably harder to spot,

ha affermato che il coordinamento della politica macroeconomica deve essere considerevolmente intensificato e migliorato.
that coordination of macro-economic policy needs to be considerably increased and improved.

I costi non costituiscono un criterio valido: essi potrebbero essere considerevolmente superiori in uno Stato membro a causa dell'inefficienza dell'azienda di stato.
Costs are not an appropriate yardstick; they may be much higher in one Member State because of an inefficient nationalised company there.

le tasse mensili possono essere considerevolmente più alte.
the monthly fees may be considerably higher.

Ciò significa che i lunghi intervalli di cambio dell'olio possono essere considerevolmente prolungati e che i treni sono quindi disponibili per il funzionamento più a lungo.
This means that time-consuming oil change intervals can be considerably extended and trains are thus available for operation longer.

il rischio di frammentazione potrebbe essere considerevolmente ridotto.
the risk of fragmentation could be considerably reduced.

usati nelle miniere idrauliche potevano essere considerevolmente maggiori, come alle miniere auree di Dolaucothi,
aqueducts used for hydraulic mining could be considerably greater, as at Dolaucothi in Wales with a maximum

l' emivita della proteina stessa possono essere considerevolmente ridotti.
levels as well as half-life may be considerably reduced.

La cooperazione istituzionale tra gli Stati membri deve essere considerevolmente migliorata, per quanto concerne sia lo scambio di informazioni
Institutional cooperation between Member States must be significantly improved, both as regards information exchange and linking up existing databases.

deve essere considerevolmente rafforzata.
needs to be significantly strengthened.

I controlli di idroclorofluorocarburi in base al protocollo di Montreal dovrebbero essere considerevolmente rafforzati per proteggere lo strato di ozono
Hydrochlorofluorocarbon controls under the Montreal Protocol should be considerably tightened to protect the ozone layer and

il costo della fucinatura fino alla fase di rifinitura può essere considerevolmente ridotto.
the costs of machining to finished size can be substantially reduced.

usati nelle miniere idrauliche potevano essere considerevolmente maggiori, come alle miniere auree di Dolaucothi,
aqueducts used for hydraulic mining could be considerably greater, as at Dolaucothi in Wales(with a maximum

aeree che possono essere trasmesse deve essere considerevolmente ridotto.
items of information about airline passengers needs to be significantly reduced.

ti preghiamo di considerare che gli spread potrebbero essere considerevolmente più ampi durante le ore finali a causa della mancanza di liquidità.
on Friday then please consider that spreads may be considerably wider during final hours due to lack of liquidity.

La strategia teorica della TEN-T potrebbe essere considerevolmente ampliata per rispondere alle esigenze di infrastruttura che sono
The conceptual approach of TEN-T could be considerably broadened in order to cater for

le commissioni possono essere considerevolmente piÃ1 basse, o addirittura nulle. Â Bancomat.
as the commission can be considerably lower, or even zero.

Le differenze esistenti fra le parti in materia di norme e di standard potrebbero essere considerevolmente ridotte in futuro grazie a un dialogo
The differences between the parties in rules and standards could be greatly reduced in future regulations through broad based early dialogue

d'ascolto, ritengo che lo standard 16/44(CD) possa essere considerevolmente migliorato, non tanto da avvicinarsi al 24/96
I feel that 44.1 kHz/24 bit can be considerably improved, never as good as 96/24,

rimanenti 3 anni di bilancio i mezzi finanziari dovranno essere considerevolmente aumentati, in particolare in seguito alla proposta,
budgets for the remaining three budget years must be considerably boosted, in particular with regard to the welcome

l'efficienza del programma potrebbero essere considerevolmente potenziati aumentando il ricorso ad esperti dei NSI nella prestazione di consulenza.
efficiency of the programme could be significantly enhanced by increasing the inputs of NIS experts in the delivery of advice.

sono resi con to infatti che i vantaggi economici derivanti dal mercato unico possono essere considerevolmente amplificati dalla creazione di un'unione economica e monetaria e,
gains derived from the single market could be greatly enhanced by the creation of an economic and monetary union and,

Как использовать "essere considerevolmente" в Итальянском предложении

Certo, l’idea deve essere considerevolmente buona.

Le relazioni economiche possono essere considerevolmente migliorate.

Pertanto, si dovrebbe essere considerevolmente più attenta.

Le frodi sull’IVA dovrebbero essere considerevolmente ridotte.

Forza di presa deve essere considerevolmente rinforzato.

Rispetto a Tinedol può essere considerevolmente più potente.

Il livello di umidità dovrebbe essere considerevolmente basso.

Una specie può essere considerevolmente più forte dell'altra.

L’accostamento con le “decoltè” risulterà essere considerevolmente affascinante.

La protezione dei bambini deve essere considerevolmente rafforzata.

Как использовать "be substantially, to be significantly, be considerably" в Английском предложении

The hydrophobic membrane may be substantially Z-shaped.

The NALT dosage could be substantially improved.

Attorney fees will also be substantially lower.

Therefore, searches will tend to be significantly faster.

Lower carats tend to be significantly less expensive.

Your next boot should be considerably faster.

Their credibility will often be substantially affected.

University essay benefit may be considerably handy.

The interest rates will be substantially less.

The purchase price will be substantially lower.