ESSERE DIFFICILE DIRE на Английском - Английский перевод

• be hard to tell
• be difficult to tell
• be hard to say

Примеры использования Essere difficile dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve essere difficile dire di no a un bambino.
Must be hard to tell a child no.

Hai mille cose da fare e può essere difficile dire di no. Abbiamo capito.
You're a busy bee, and it can be hard to say no. We get it.

Può essere difficile dire quale è venuto prima.
It can be tough to tell which came first.

Quando avete fatto una costruzione, in modo che possa essere difficile dire, quanto fatto, se allo stesso tempo per visualizzare la.
When you have made a construction, so it can be hard to tell, what has been done, if at the same time to display the.

Può essere difficile dire quale sia la differenza a volte.
It may be hard to tell what the difference is sometimes.

Anche se c'è un sacco di informazioni là fuori, può ancora essere difficile dire se un avvocato è la giusta misura per voi o no.
Although thereâ€TMs a lot of information out there, it can still be difficult to tell if a lawyer is the right fit for you or not.

Potrebbe essere difficile dire di cosa si tratta realmente yiffalicious.
It could be hard to tell what yiffalicious.

può essere difficile dire se GuardBytes Plus è affidabile o no.
it may be difficult to tell whether GuardBytes Plus is reliable or not.

So quanto possa essere difficile dire e… ascoltare una cosa simile.
I know it is difficult to say and to hear such a thing.

potrebbe essere difficile dire se lo hai fatto bene oppure no.
it may be hard to tell if you have done it right or not.

A volte, può essere difficile dire ai tuoi amici quanto li apprezzi.
Sometimes, it can be hard to tell your friends how much you appreciate them.

quindi può essere difficile dire se il tuo dispositivo è infetto o se sta semplicemente invecchiando.
so it can be hard to tell whether your device is infected or just getting older.

Puo' essere difficile dire addio alle cattive abitudini, come mangiare.
It can be hard to say good-bye to bad behaviors, such as eating.

Se il danno è recente, può essere difficile dire quanto bene le riparazioni possono contenere fino.
If the damage is recent, it may be difficult to tell how well the repairs will hold up.

Beh, potrebbe essere difficile dire cose belle sulla Svezia, in questo periodo.
It can be difficult to say something good of Stockholm now in the darkness.

Durante il trattamento dell'HIV, può essere difficile dire se un sintomo sia un effetto indesiderato di Epivir
When you are being treated for HIV, it can be hard to tell whether a symptom is a side effect of Epivir

È difficile dire se sia stato costruito o scolpito.
It's difficult to tell if it was constructed or carved.

A volte è difficile dire qual è la cosa giusta.
Sometimes it's hard to know that the right thing is.

Quindi era difficile dire se avessimo trovato la vita?
So it was hard to say, did we actually really find life?

Ma è difficile dire le cose importanti.
But important things are difficult to say.

È difficile dire cosa stiano pensando.- Che cosa?
What? Very difficult to tell what they're thinking?

Era difficile dire,» osserva Mikuli,«quale dei due amasse di più».
It was difficult to say," remarks Mikuli,"which of the two he loved most.".

Era difficile dire chi fosse responsabile di questa sconvolgente violazione in quel momento.
It was hard to say who was responsible for this shocking breach at the time.

È molto difficile dire tutto qui.
Really difficult to say everything here.

È difficile dire al bambino che la mamma non c'è più.
It is difficult to tell the baby that mom is no more.

Splendida riproduzione su carta originale, è difficile dire che è una stampa.
Beautiful reproduction on the original paper, it is hard to tell it's a print.

Как использовать "essere difficile dire" в Итальянском предложении

Perché può essere difficile dire “no”?

Quanto può essere difficile dire addio?

Quanto può essere difficile dire addio?

Quanto può essere difficile dire la verità?

Usecould essere difficile dire da lui sia.

Avallata anche essere difficile dire da tedmed evento.

Pu essere difficile dire se egli nel dolore.

Può essere difficile dire con certezza se avete eczema.

Può essere difficile dire la differenza tra i due.

Как использовать "be difficult to tell, be hard to tell" в Английском предложении

They can be difficult to tell apart from stress fractures.

Choking and coughing can be hard to tell apart.

With her it can be difficult to tell at times.

Those buses can be difficult to tell apart.

But it can be difficult to tell the two apart.

It can be difficult to tell what options are available.

It may be difficult to tell these two conditions apart.

Many species can be difficult to tell apart.

Russian, they would be difficult to tell apart.

It can be difficult to tell male from female badgers.