ESSERE FUORI DI TESTA на Английском - Английский перевод

• be out of your mind
• be freaking out
• be insane
• be out of his head

Примеры использования Essere fuori di testa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devo essere fuori di testa.
I must be insane.

O un incubo. I Maya devono essere fuori di testa.
The Mayans must be freaking out. Or a nightmare.

Devi essere fuori di testa.
You're outta your mind.

O un incubo. I Maya devono essere fuori di testa.
Or a nightmare. The Mayans must be freaking out.

Devi essere fuori di testa.
Gotta be out of your mind.

Se sono scomparsa da cosi' tanto tempo, deve essere fuori di testa! Brady.
Brady, if I have been missing for that long, he must be freaking out.

Devo essere fuori di testa.
I gotta be out of my mind.

Che devo essere fuori di testa.
That I must be outta my mind.

Devi essere fuori di testa con questa preoccupazione.
You must be out of your mind with worry.

Già. Deve essere fuori di testa.
Yep. She must be out of her mind.

Devi essere fuori di testa per introdurti qui.
You must be out of your mind, breaking in here.

Dollari? Devi essere fuori di testa, donna!
Four hundred thousand dollars? You must be out your mind, woman!

Devi essere fuori di testa, per intrufolarti quì.
You must be out of your mind, breaking in here.

Tu devi essere fuori di testa!
You must be out of your mind!

Deve essere fuori di testa. Già.
She must be out of her mind. Yep.

Deve essere fuori di testa.
She must be out of her mind.

Deve essere fuori di testa.
You must be out of your mind.

Devi essere fuori di testa.
You gotta be outta your mind.

Dovete essere fuori di testa!
You must be out of your minds!

Devi essere fuori di testa. Ehi!
Hey! You must be out of your mind.

Devi essere fuori di testa, Klaus.
You must be out of your mind, Klaus.

Doveva essere fuori di testa qui.
He must have been out of his mind here.

Uno deve essere fuori di testa per far questo.
A guy's gotta be out of his head.

Uno deve essere fuori di testa per far questo.
A guy's gotta be out of his head for that.

Doveva essere fuori di testa qui. Il preside.
He must have been out of his mind here. The headmaster.

Devi essere fuori di testa, ragazzo, cosa stavi pensando?
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?

Devi essere fuori di testa se pensi che aspettero' cinque anni.
You have to be out of your mind if you think I'm waiting five years.

Penso che potrei essere fuori di testa, penso che tu sia quella giusta.
Think I might be out of my mind, I think that you're the one.

Как использовать "essere fuori di testa" в Итальянском предложении

Doveva proprio essere fuori di testa per..

non dovrebbe essere fuori di testa il costo.

Essere fuori di testa è diventato un appuntamento normale.

Aus dem Häuschen sein Essere fuori di testa 5.

essere fuori di testa Vai a guardare questo grazie.

Sì, devi essere fuori di testa e comunque… .

Si deve essere fuori di testa per immaginare una roba simile.

Radcliffe doveva essere fuori di testa prima di leggere questo copione.

Questo orlando sembra essere fuori di testa ancor più di renzi!

Per rientrare nella seconda categoria bisogna essere fuori di testa o disperati.

Как использовать "be freaking out, be insane" в Английском предложении

Charmed fans may be freaking out over.

Should You be Freaking Out about your Analytics?

This would be insane for dinner tonight!

Should you really be freaking out right now?

Should we be freaking out about the Singularity?

I would be freaking out without their help.

It would be insane with just any herd.

Expect Teenies to be freaking out around you.

Otherwise she would be freaking out right now.

That would be insane (albeit slightly cool).