ESSERE IL FULCRO на Английском - Английский перевод

• be at the heart
• be the centerpiece
• be the focus
• be the fulcrum
• be at the centre
• be at the core

Примеры использования Essere il fulcro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Può essere il fulcro… Maggiori informazioni.
It can be the centerpiece… More information.

Credo davvero che l'EQ debba essere il fulcro di ciò che facciamo.”.
I really do believe that EQ should be at the heart of what we do.”.

Ed essere il fulcro della nostra quotidianità e delle politiche orientate alla sostenibilità ambientale.
And be the fulcrum of our daily life and policies oriented towards environmental sustainability.

In realtà, dovrebbero essere il fulcro della vostra attività.
In fact, they should be the hub of your business.

Deve essere il fulcro di ogni ministero sacerdotale e la testimonianza evangelica di ogni religioso.
It must be at the heart of each priest's ministry and the evangelical witness of every religious.

Secondo la famiglia la cucina doveva essere il fulcro di vita della casa.
According to the family, the kitchen was to be the hub of home life.

Potrebbe essere il fulcro o servire come un vaso!
Could be the centerpiece or serve as a vase!

solo Dio può essere il fulcro.
only God can be the fulcrum.

Questo deve essere il fulcro della vendita.
This must be the focus of the sale.

il loro ammodernamento e la loro competitività devono essere il fulcro della nostra strategia economica.
Their development, their modernisation, and their competitiveness must be at the heart of our economic strategy.

Questo deve essere il fulcro della missione europea.
That must be the focus of the European mission.

Si tratta di una delle libertà fondamentali dell'Unione europea e dovrebbe essere il fulcro del mercato unico.
It is one of the fundamental freedoms of the European Union and should be at the heart of the single market.

L'identità del marchio dovrebbe essere il fulcro di ogni decisione presa in merito al tuo nuovo centro fitness.
Brand identity should be at the core of each decision you make regarding your new fitness facility.

dove ancora una volta la Serbia e il Montenegro si trovano ad essere il fulcro dell'area.
so that Serbia-Montenegro is the centre of attention once again.

L'opera del Calvario, l'espiazione devono essere il fulcro delle nostre considerazioni.
The work of Calvary, the atonement, must be the center for our consideration.

Puo' essere il fulcro del rituale, oppure il sigillo che ostacolava un'antica maledizione, comunque sia..
Either it's the focus of a ritual, or maybe it was the seal that kept an ancient curse from getting out. Either way.

Lo sviluppo rurale e la sicurezza alimentare devono essere il fulcro delle strategie adottate dai vari paesi.
The national strategies must focus on rural development and food security.

L'APP deve essere il fulcro del controllo parlamentare sulle negoziazioni e dell'attuazione degli accordi.
The JPA must be at the heart of the provision of parliamentary control of negotiations and the implementation of agreements.

Sottolinea, in tale contesto, che la trasparenza dovrebbe essere il fulcro di ogni strategia anticorruzione;
Stresses, in this light, that transparency should be the cornerstone of all anti-corruption strategies;

La nuova PEV dovrebbe essere il fulcro di un impegno più coerente da parte dell'UE e degli Stati membri.
The new ENP should be the focus for a more coherent effort by the EU and the Member States.

Infine, vorrei sottolineare che le piccole e medie imprese devono essere il fulcro della nuova strategia di accesso ai mercati.
Finally, I should like to stress that small and medium-sized enterprises must be at the heart of the new market access strategy.

I call center possono essere il fulcro della soddisfazione dei clienti, ma questo difficilmente li rende immuni dai tentativi di risparmio sui costi.
Call centres may be at the core of customer satisfaction, but that hardly insulates them from cost-saving efforts.

Secondo Nuno Rosa, l'utilità di un prodotto di design dovrebbe essere il fulcro e il punto di arrivo di ogni processo di progettazione.
According to Nuno Rosa, the usefulness of a design product should be the fulcrum and the point of arrival of each design process.

l'OSCE, l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, deve continuare ad essere il fulcro della sicurezza paneuropea.
group said that the OSCE must continue to be at the heart of pan-European security.

Dunque, la gestione della domanda deve essere il fulcro della politica di tutti gli Stati membri per garantire la sicurezza della fornitura di energia.
Demand management must, therefore, be at the centre of any Member State's policy to maintain security of supply.

e il suo lavoro potrebbe essere il fulcro per… Ci stiamo focalizzando su una nuova area.
your office could be at the centre for… is litigation in retrospective parenting cases.

Da questo momento l'Italia cambia e dall'essere il fulcro dell'Impero Romano diventa terra di conquista da parte di altre nazioni.
From that moment on, Italy changed, and from being the centre of the Roman Empire, it turned into a land of conquest for other Countries.

O osa sulla destra, oppure kagura sulla sinistra dovrebbe essere il fulcro della vostra attenzione in ogni momento durante la misogi.
Either osa on the right, or the kagura on the left should be the focus of your attention at all times during misogi.

Mentre il venerdì Nero e Cyber lunedi dovrebbe ancora essere il fulcro della vostra promozione di vendite,
While Black Friday and Cyber Monday should still be the fulcrum of your sales promotion,

La Messa domenicale e la Santa Comunione continuano ad essere il fulcro e l elemento portante della vita parrocchiale,
The Sunday Mass and Holy Communion, continue to be the centre and back bone of parish life individually

Как использовать "essere il fulcro" в Итальянском предложении

Questo dovrebbe essere il fulcro della morale.

Devono essere il fulcro dei vostri pasti.

Questo sembra essere il fulcro del racconto.

Battle.net può essere il fulcro del discorso.

Essere il fulcro dell'esistenza per un'altra persona.

Deve essere il fulcro della vostra pubblicità.

Quest’astro par essere il fulcro della vicenda.

Quale dovrebbe essere il fulcro dell’incontro del 2005?

I cittadini devono essere il fulcro dell’attività dell’amministrazione».

I commenti vogliono essere il fulcro del sistema.

Как использовать "be at the heart, be the focus" в Английском предложении

Be at the heart of your city’s maker movement!

People will be at the heart of our business.

What will be the focus of the event?

That’s going to be the focus for September.

This will be the focus of this paper.

Refero will be at the heart of this transformation.

Respect should be at the heart of all communication.

Knowledge-sharing should be at the heart of knowledge societies.

They will be at the heart of future innovation.

What will be the focus of your garden?