ESSERE IN GRADO DI ESERCITARE на Английском - Английский перевод

• be able to exercise

Примеры использования Essere in grado di esercitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovreste essere in grado di esercitare i vostri poteri.
You should be able to exercise your powers.

Si tratta di un'abilità che potreste non essere in grado di esercitare.
That is a type of skill that you might not be able to perform.

Dovrebbero essere in grado di esercitare il loro diritto di scelta.
They should be able to exercise their right to choose.

Riconoscere le questioni etiche che circondano il business ed essere in grado di esercitare una gestione responsabile.
Recognise the ethical issues surrounding business and be able to practise responsible management.

Non può essere in grado di esercitare in modo adeguato con i muscoli tesi.
You can't be able to exercise properly with tight muscles.

le imprese devono essere in grado di esercitare concretamente i loro diritti.
citizens and businesses must be able to exercise their rights in practice.

I cittadini devono essere in grado di esercitare pienamente i diritti derivanti dalla cittadinanza dell'Unione.
Citizens should be able to exercise fully the rights deriving from the citizenship of the Union.

saranno possedere un elevato grado di competenza ed essere in grado di esercitare un giudizio indipendente.
will possess a high degree of competence and be capable of exercising independent judgment.

La cosa principale è essere in grado di esercitare regolarmente.
The main thing is to be able to exercise regularly.

Essere in grado di esercitare pensiero originale,
Be able to exercise original thought,

Ma spesso accade che noi, adulti, dovremmo essere in grado di esercitare e dare adeguatamente il nostro amore ai bambini.
But it often happens that we, adults, should be able to exercise and properly give our love to children.

chimiche sono contenute nei prodotti del tabacco e essere in grado di esercitare una scelta informata.
chemicals are contained in tobacco products and for them to be able to exercise informed choice.

L'Unione europea dovrebbe essere in grado di esercitare una pressione sufficiente a combattere la discriminazione contro i cristiani.
The EU should be able to exert enough pressure to combat discrimination against Christians.

ma anche essere in grado di esercitare la propria influenza nell'espletamento dei loro nuovi ruoli.
but also to be able to exercise their influence in the execution of their new rules.

Finché siete a conoscenza di esso, si dovrebbe essere in grado di esercitare attenzione e la cautela necessaria, per evitare eventuali errori.
As long as you are aware of it, you should be able to exercise the necessary care and caution to avoid any errors.

il lavoratore deve essere in grado di esercitare la propria professione con dignità.
means that the worker should be able to exercise their profession with dignity.

Se sforzare i muscoli troppo, potreste non essere in grado di esercitare a tutti, e che possono avere un impatto di lunga durata
you may not be able to exercise at all, and that can have a long-lasting negative impact on your motivation.

e le autorità di vigilanza devono essere in grado di esercitare tale diritto di accesso.
and the supervisory authorities must be able to exercise those rights of access.

Perciò le autorità pubbliche devono essere in grado di esercitare un controllo generalizzato della qualità
Therefore, public authorities must be in a position to exert an extensive control on the quality

il tribunale unificato dei brevetti e la Corte di giustizia del Benelux devono essere in grado di esercitare la loro competenza nei confronti di convenuti non
Secondly, the Unified Patent Court and the Benelux Court of Justice should be able to exercise jurisdiction with respect to defendants not domiciled in a Member State.

Esse dovrebbero essere in grado di esercitare le loro doti e le loro capacità in varie forme di attività,
They should be able to exercise their gifts and abilities in various forms of employment,

di imprese che usufruiscono dei vantaggi del mercato interno devono essere in grado di esercitare i loro diritti e poter liberamente viaggiare,
businesses that reap the benefits of the Internal Market must be able to exercise their rights and be able to travel,

Gli azionisti non residenti devono essere in grado di esercitare i loro diritti in relazione all'assemblea generale altrettanto agevolmente
Non-resident shareholders should be able to exercise their rights in relation to the general meeting as easily

essi possono essere in grado di esercitare il loro potere di più in futuro-
they may be able to exercise their power more in the future-

Costoro vogliono essere in grado di esercitare un maggiore controllo sulle informazioni disponibili per gli utenti,
Ultimately they want to be able to exercise greater control over the information available to users

Ciò detto, si pensa generalmente che il Comitato delle regioni dovrebbe essere in grado di esercitare i suoi poteri a partire dall'entrata in vigore del
the general opinion is that the Committee of the Regions should be in a position to exercise its powers as from the entry into force of the new Treaty

I passeggeri devono essere in grado di esercitare i propri diritti mediante procedure di reclamo appropriate
Passenger should be able to exercise their rights by means of appropriate complaint procedures

Nel dettaglio, l'olio di melaleuca sembra essere in grado di esercitare la sua azione antibatterica mediante la denaturazione delle proteine della membrana citoplasmatica dei microorganismi.
In details: melaleuca oil seems to be able to exert its antibacterial action by denaturing the proteins of the cytoplasmic membrane of microorganisms.

Degli amministratori indipendenti devono essere in grado di esercitare un giudizio indipendente sulle questioni relative all'attività della società,
Independent directors should be able to exercise independent judgment on business matters related to the company

In un mercato unico pienamente realizzato il consumatore dovrebbe essere in grado di esercitare appieno i diritti garantiti dall'"acquis comunitario"
In a fully completed single market, consumers should be able to exercise fully the rights they have under the"acquis communautaire",

Как использовать "essere in grado di esercitare" в Итальянском предложении

Senza Aramesh, vorrei essere in grado di esercitare tanto.

Essere in grado di esercitare il peso politico necessario ad.

Per fare questo devi essere in grado di esercitare potere.

E devi essere in grado di esercitare la saggezza nelle tue decisioni.

potrebbero non essere in grado di esercitare i loro diritti di prelazione.

Il Signore dovrebbe essere in grado di esercitare un bel po '.

Recita per le apparecchiature, il medico può essere in grado di esercitare una consulenza.

Calcola le detrazioni fiscali che potresti essere in grado di esercitare sulla tua proprietà.

Questo braccialetto è appositamente progettato per essere in grado di esercitare in ogni momento.

Ma dobbiamo essere in grado di esercitare un maggiore controllo sugli arrivi dall’interno dell’Europa”.

Как использовать "be able to exercise" в Английском предложении

Also, you will be able to exercise different breathing techniques.

You won?t be able to exercise your muscles as you play.

To have imagination a manager must be able to exercise creativity.

This way you will be able to exercise maximum profits.

Should auditors be able to exercise more ethical judgment?

Nurses would not be able to exercise the right to strike.

I do not want power to be able to exercise it.

The European parliament may be able to exercise such a role.

I’m hoping to be able to exercise again with confidence.

They must be able to exercise sound, independent judgment.