ESSERE OTTENUTO SOLTANTO на Английском - Английский перевод

• only be obtained
• be achieved only

Примеры использования Essere ottenuto soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Metribolone può essere ottenuto soltanto con la prescrizione.
Metribolone may be obtained only with prescription.

e può essere ottenuto soltanto con prescrizione.
and can only be obtained with a prescription.

Il medicinale può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
The medi ine an only be obtained with a prescription.

Dobbiamo tutti ricercare tale reciproco beneficio, che non può essere ottenuto soltanto tramite la PCP.
We should try to ensure that this mutual benefit is enjoyed by all those concerned, and this cannot be achieved only by means of the CFP.

Ovviamente, ciò può essere ottenuto soltanto con sostegno e fondi adeguati.
Clearly, this can only be achieved with appropriate support and funding.

e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
and can only be obtained with a prescription.

Questo tipo di visto può essere ottenuto soltanto nel caso di avere visto di base per il pæse terzo,
This type of visa can be obtained only in case of having basic visa for the third country, if needed.

ciò può essere ottenuto soltanto con una traduzione letterale, con note.
this can be only achieved by a literal translation, with notes.

Un risultato simile può essere ottenuto soltanto con una pelle liscia.
A similar result can be achieved only with a smooth skin.

Taltz può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Taltz can only be obtained with a prescription

e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
and can only be obtained with a prescription.

Il che può essere ottenuto soltanto con una politica corretta in generale
This can be achieved only by a correct policy in general,

mercato interno delle sostanze nella Comunità può essere ottenuto soltanto se le norme ad esse applicabili non differiscono in modo
internal market for substances within the Community can be achieved only if requirements for substances do not differ

Tivicay può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Tivicay can only be obtained with a prescription

e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
and can only be obtained with a prescription.

Il cromo è un minerale essenziale che può essere ottenuto soltanto attraverso gli alimenti o con l'aggiunta di integratori….
Chromium is an essential mineral, that we can only obtain it through the foods we eat or the supplements….

garantire maggiori investimenti rispetto a quanto potrebbe essere ottenuto soltanto tramite fondi pubblici.
secure greater investment than could be achieved only through public funding.

Questo risultato può essere ottenuto soltanto attraverso l'imposizione di obblighi di fornire informazioni e di riferire sull'applicazione delle norme legislative.
That assurance can often only be secured through obligations to provide information and report on the application of legislative norms.

delle miscele può essere ottenuto soltanto se le prescrizioni relative alle sostanze
substances and mixtures can be achieved only if requirements for substances

Vizamyl può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Vizamyl can only be obtained with a prescription,

Nelle lavorazioni meccaniche, tale risutato puÃ2 essere ottenuto soltanto tramite la monitorizzazione della macchina utensile nelle sue parti principali:
In mechanical machining, the result can only be achieved through monitoring the machine tool in its main parts:

Ofev può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Ofev can only be obtained with a prescription,

Vitekta può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Vitekta can only be obtained with a prescription

Acido Zoledronico Accord può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
Zoledronic Acid Accord can only be obtained with a prescription

Il medicinale può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
It can only be obtained with a prescription

Il medicinale può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
It can only be obtained with a prescription

Può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica
It can only be obtained with a prescription

Può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e deve essere somministrato da un oftalmologo(medico specialista delle malattie
It can only be obtained with a prescription and must be given by a qualified ophthalmologist(eye specialist)