ESSERE PERSONALMENTE на Английском - Английский перевод

• be personally
• being personally

Примеры использования Essere personalmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O Lei o il Suo gestore deve essere personalmente presente.
You or your manager should personally be there.

Dovrebbero essere personalmente responsabili nel trasmettere il vangelo.
They should personally be responsible to pass on the gospel.

Quando si sta guardando il film, si può essere personalmente sulla scena;
When you are watching films, you can be personally on the scene;

Egli non può essere personalmente in due luoghi nello stesso momento.
He cannot personally be in two places at the same time.

Sono preoccupati che un giorno, in futuro, possano essere personalmente scomodati.
They're worried that some day in the future they might be personally inconvenienced.

Un PR può essere personalmente responsabile se questo dovere viene violato.
A PR may be personally liable if this duty is breached.

Le informazioni personali consistono in qualunque dato con il quale lei possa essere personalmente identificato.
Personal information is any data with which you could be personally identified.

Durante la permanenza in Italia, dovrai essere personalmente assicurato contro malattie e incidenti.
During your stay in Italy, you must be personally insured against illness and accidents.

pensava di poter impegnarsi in attività di ricerca del piacere, senza essere personalmente consumato da loro.
he thought he could engage in pleasure-seeking activities without being personally consumed by them.

Questi possono essere personalmente ritirati presso le tre sedi che; a Lubiana, Jesenice e Maribor.
These can be personally picked up at the three locations which; in Ljubljana, Jesenice and Maribor.

Le informazioni personali sono ogni tipo di dato con cui potresti essere personalmente identificabile.
Personal information is any data with which you could be personally identified.

Anche i funzionari possono essere personalmente responsabile se la carità è citato in giudizio o abbia debiti.
Its officers can be personally liable if the charity is sued or has debts.

dobbiamo essere personalmente cambiati da questa Parola.
we must personally be changed by this Word.

Per il desiderio di essere personalmente riconosciuto e riconoscere gli altri è universale.
For the desire to be personally acknowledged and to acknowledge others is universal.

Cosa c'è di più, le informazioni che raccoglie possono anche essere personalmente identificabili e condivisi con terzi.
What's more, the information it collects can also be personally identifiable and shared with third-parties.

Questi possono essere personalmente ritirati presso le tre sedi che; a Lubiana, na Jesenicah in v Mariboru.
These can be personally picked up at the three locations which; in Ljubljana, na Jesenicah in v Mariboru.

Entrambi i fondatori sono appassionati di aeronautica e amano essere personalmente sul posto durante i voli.
Both founders are aviation enthusiasts and love to be personally on site during the flights whenever possible.

È buona norma essere personalmente presenti a ritirare il premio, che
It is recommended to be personally present to collect the prize and the trophy,

in cui ognuno di voi dovrebbe essere personalmente interpellato dalla domanda.
where each of you should be personally challenged by the question.

Sono affascinato dal pensiero di essere personalmente rinchiuso nella castità, e so che è anche qualcosa a cui piace sub'r'.
I am fascinated by the thought of personally being locked into chastity, and I know that it is something that also appeals to sub'r'.

essere posizionato dove i visitatori potranno sperimentare ed essere personalmente innovatori, partecipando direttamente al processo di design.
placed where visitors can experience and be personally innovators Directly participating in the design process.

Ottenere questi soldi, il candidato deve essere personalmente ricco
To get this money, the candidate must be personally rich

poteva essere personalmente accusato e legalmente perseguito per qualunque azione illegale commessa.
could be personally sued or criminally prosecuted for any wrongs he committed.

Di conseguenza, non potrebbe essere personalmente interessata a titolo delle facoltà di natura procedurale
Consequently, it could not have been individually concerned on the basis of the powers of a procedural nature

dagli eccitanti e dalle pratiche considerate normali dalla società, può essere personalmente e socialmente impegnativo.
stimulants and practices considered norms in society can be personally and socially challenging.

Sarà piuttosto il pericolo di essere personalmente ingannati e traviati.
But rather it is the danger of being personally deceived and misled.

Perché essere personalmente libero significa per me essere libero in quanto nessun altra persona
For being personally free means being only so free that no other person can

Infine quando i banchieri si comportano male dovrebbero essere personalmente responsabili in modo da assicurare che paghino per le azioni
Ultimately when bankers behave badly they should be personally held to account to ensure that they pay for actions

I nuovi iscritti non devono essere personalmente"iscritti","sponsorizzati", o all'interno della struttura di
New enrolees do not need to be personally"enrolled","sponsored", or within the organisation

Di conseguenza, mentre il veterano di guerra può essere personalmente fiero degli atti coraggiosi effettuati al senso del governo,
Therefore, while the war veteran can be personally proud of courageous acts carried out at the direction of government,

Как использовать "essere personalmente" в Итальянском предложении

Basta sapere e volere essere personalmente generosi.

Essere personalmente impegnato nell’attuazione della strategia 7.

L’offerente dovrà essere personalmente presente alla vendita.

Cin stesso non poteva essere personalmente lì.

E questa decisione dovrebbe essere personalmente coerente.

Devo essere personalmente coinvolto, interpellato, sollecitato, implicato.

Maroni assicura di non essere personalmente contrario all’euro.

Gli errori personali devono essere personalmente assolti, pagati.

Oppure è uno che desidera essere personalmente rassicurato.

Как использовать "be personally" в Английском предложении

Change till you will be personally happy.

Will you be personally taking the photographs?

You can be personally more independent too.

You may be personally liable for damages.

Blogging can be personally fulfilling and enjoyable.

This means you cannot be personally identified.

Some hearings require you be personally present.

One can be personally unpleasant andpublicly great.

You will be personally informed when short-listed.

You cannot be personally identified from it.