ESSERE PIÙ PRUDENTE на Английском - Английский перевод

• be more careful
• be more cautious
• have been more prudent

Примеры использования Essere più prudente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devi essere più prudente.
You must be more careful.

Un signora dovrebbe assolutamente essere più prudente.
A lady should really be more careful.

Dovrei essere più prudente.
I should be more careful.

In tal caso, ebbene… non dovreste essere più prudente?
In that case, well, oughtn't you to be more careful?

Devo essere più prudente.
I have got to be more careful.

Come la figlia del vecchio capo, dovresti essere più prudente.
As the old leader's daughter, you should be more cautious.

Io dovrei essere più prudente.
I should be more careful.

In quanto figlia del vecchio capo dell'Alleanza, credo che dovresti essere più prudente.
As the old leader's daughter, you should be more cautious.

Tom deve essere più prudente.
Tom has to be more careful.

ma doveva essere più prudente.
but he had to be more cautious.

Dovresti essere più prudente.
You should be more careful.

devi essere più prudente rispetto a una persona normale.
So you have to be more careful than your average man.

Dovresti essere più prudente, è….
You should be more careful.

Adesso so che devo essere più prudente.
Now I know I need to be more prudent.

Devi essere più prudente, imperatrice.
You must be more careful, Empress.

Avresti dovuto essere più prudente.
You should have been more prudent.

Dovresti essere più prudente, non credi?
You should be more careful, shouldn't you?

Dovrebbe… forse… essere più prudente.
He should… perhaps… be more cautious.

Sarei potuto essere più prudente in parecchie occasioni.
I could have been more careful a lot of times.

Non avresti potuto essere più prudente?
Why couldn't you have been more careful?

Uno dovrebbe essere più prudente o addirittura sospendere il giudizio?
Should one be more cautious or even suspend judgment?

Tom dovrebbe essere più prudente.
Tom should be more careful.

Dovevi essere più prudente.
You should have been more careful.

Avrei dovuto essere più prudente.
I should have been more prudent.

io dovetti essere più prudente, in quanto- oltre tutto- gli egiziani non avrebbero fatto ripartire l'Achille Lauro
I had to be more cautious towards an analogous phone request from George Schultz(Secretary of State)-

Avrei dovuto essere più prudente.
I should have been more careful.

Tom deve essere più prudente.
Tom needs to be more careful.

Sarebbe dovuto essere più prudente.
He should have been more careful.

Dobbiamo essere più prudenti di quella generazione.
We must be more careful than that generation.

Vedremo Dovremo essere più prudenti.
We will be more careful. We will see.

Как использовать "essere più prudente" в Итальянском предложении

Lui potrebbe essere più prudente e coraggioso.

Sarei potuto essere più prudente ed avveduto.

Cercate di essere più prudente e meno attivi.

Fabrizio Neri doveva essere più prudente di Mirko.

Il grande lupo cattivo dovrebbe essere più prudente ora.

Acquario deve cercare di essere più prudente in amore.

Certo, Conte poteva essere più prudente nell’elencare certe esperienze.

Cepollina ..inviterei codesto ad essere più prudente !!! ..

Domani cercherò di essere più prudente in questa curva".

Anzitutto ho imparato ad essere più prudente nelle relazioni.

Как использовать "be more careful" в Английском предложении

Sorry, I'll be more careful next time.

Then, be more careful who you marry!

You would be more careful next time.

People should be more careful these days.

Be more careful with your star ratings.

Be more careful with those preventive measures.

Be more careful and discard your selfishness.

Be more careful which room you book.

Be more careful with your feet, too.

Hopefully he'll be more careful next time.