ESSERE RAGGIUNTA SOLO на Английском - Английский перевод

• only be achieved
• only be reached
• only be attained

Примеры использования Essere raggiunta solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aldabra può essere raggiunta solo via mare.
Aldabra can be reached only by sea.

San José è anche una comunità zapoteca e può essere raggiunta solo a piedi.
San José is also a Zapotec community, and can only be reached by foot.

La verità può essere raggiunta solo nella libertà.
Truth can only be attained in freedom.

è tipicamente ratzingeriana la tesi che"la verità può essere raggiunta solo nella libertà".
In effect, the thesis that"truth can only be attained in freedom" is typically Ratzingerian.

La felicità può essere raggiunta solo accettando Kṛṣṇa.
The happiness can be achieved only by accepting Kṛṣṇa.

Non esiste un aeroporto e l'isola può essere raggiunta solo via mare.
Lacking an airport, the islands can be reached only by sea.

La baia può essere raggiunta solo in barca o a piedi.
The inviting bay can be approached only by boat or by foot.

Un tempo nota come Barrow, la città può essere raggiunta solo in aereo.
Formerly known as Barrow, this town can only be reached by plane.

Importante: La casa può essere raggiunta solo in ferrovia a cremagliera o in funivia!
Important: The house can only be reached by cog railway or cable car!

Si trova a nord di Lanzarote e può essere raggiunta solo via mare.
It is located north of Lanzarote and can only be reached by sea.

La forma universale può essere raggiunta solo attraverso contemplazione e attualizzazione dall'Intelletto Primo.
The universal form can only be attained through contemplation and actualization by the First Intellect.

la pace può essere raggiunta solo attraverso il dialogo.
peace can be reached only through dialogue.

La vera felicità può essere raggiunta solo attraverso sacrifici come i sacrifici fatti dai nostri genitori. Sì!
True happiness can only be achieved through sacrifice… like the sacrifices our parents have made

La Schillerstrasse è una strada unidirezionale e può essere raggiunta solo dalla stazione principale.
The Schillerstrasse is a one-way street and can only be reached from the main station.

La Berggasthaus Gamsalp può essere raggiunta solo in estate
The Berggasthaus Gamsalp can only be reached in summer

La isola Košjun puo' essere raggiunta solo in barca.
The Košjun can be reached only by boat.

La versione non conforme può essere raggiunta solo da una pagina conforme che fornisce anche un meccanismo
The non-conforming version can only be reached from a conforming page that also provides a mechanism to

Egli sperimenta che la pienezza può essere raggiunta solo con il suo Master.
He experiences that the fullness can only be reached with his Master.

Il corpo muscolare non può essere raggiunta solo attraverso esercitazioni periodiche e la dieta,
The muscular body cannot only be achieved through regular exercises and diet,

Questa comprensione, questa conoscenza, può essere raggiunta solo nella forma di vita umana.
This understanding, this knowledge, can be attained only in human form of life.

L'energia positiva può essere raggiunta solo attraverso rimedi di guarigione spirituale
Positive energy can only be attained through spiritual healing remedies

Una percezione oggettiva della realtà può essere raggiunta solo quando usciamo dai nostri sensi.
An objective perception of reality can only be attained when we exit our senses.

La felicità superlativa e duratura' può essere raggiunta solo attraverso la pratica spirituale che è conforme ai sei principi di base della pratica spirituale.
Superlative and lasting happiness' can only be attained through spiritual practice which conforms to the six basic principles of spiritual practice.

Una temperatura dell'ambiente confortevole può essere raggiunta solo aprendo per un po' le finestre.
A comfortable room temperature can be achieved only by opening the windows slightly.

Si prega di notare che la casa vacanze può essere raggiunta solo tramite un sentiero non asfaltato(strada sterrata,
Please note that the holiday home can only be reached via a non-paved path(gravel road,

L intelligenza suprema può essere raggiunta solo con suprema cognizione.
The supreme understanding can be attained only by a supreme cognizance.

L'equazione“minori costi maggior servizio” può essere raggiunta solo riducendo i costi di”incomprensione” fra i linguaggi e
The“lower the costs greater the service” equation can only be achieved by reducing the costs induced by“misunderstanding” the languages

Si prega di notare che la casa vacanze può essere raggiunta solo tramite un sentiero non asfaltato(strada sterrata, a circa 500 m).
Please note that the holiday home can only be reached via a non-paved path(gravel road, approx. 500m).

Как использовать "essere raggiunta solo" в Итальянском предложении

Può essere raggiunta solo via mare.

possa essere raggiunta solo tramite agenzia.

Può essere raggiunta solo da Mario Palloncino.

Galešnjak può essere raggiunta solo in barca.

L’isola può essere raggiunta solo in elicottero.

Può essere raggiunta solo tramite veicoli autorizzati.

Può essere raggiunta solo entrando nel porto.

Symi può essere raggiunta solo in barca.

La salvezza puo’ essere raggiunta solo attraverso Cristo!

La perfezione può essere raggiunta solo con l'esercizio.

Как использовать "only be attained, only be achieved" в Английском предложении

Because freedom can only be attained through action.

This can only be achieved through communication.

Organizations will only be achieved through e-trade.

Peace can only be achieved through education.

Safety can only be achieved using security.

Something that can only be attained with custom-made Suits.

Understanding can only be achieved through effort.

That can only be achieved through training.

Can they only be achieved through entrepreneurship?

Gaining knowledge can only be attained through education.