ESSERE TANTO STUPIDO на Английском - Английский перевод

• you be so stupid
• be stupid enough

Примеры использования Essere tanto stupido на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non può essere tanto stupido.
He can't be that dumb.

Da pensare di poter convincere una qualunque parte di me. Ma non puoi essere tanto stupido.
To think that you can convince any part of me. But you can't possibly be stupid enough.

Come può essere tanto stupido?
How can he be so stupid?

dato più fastidio… che non me lo diceste… o essere tanto stupido da non rendermene conto.
have annoyed me more you not telling me or to be so silly not to realize.

Come puoi essere tanto stupido?
How could you be so stupid?

Come hai potuto essere tanto stupido?
How could you be so stupid?

Come puoi essere tanto stupido?
Why must you be so stupid,?

Come può un uomo essere tanto stupido?
How could a man be that stupid?

Come hai potuto essere tanto stupido da aiutarla?
How could you be so stupid as to help her?

Come avevo potuto essere tanto stupido?
How could I have been so stupid?

E allora come puoi essere tanto stupido da tornare sul ring?
So how could you be stupid enough to get back into the ring?

Come ho potuto essere tanto stupido?
How could I be so stupid?

Como ho potuto essere tanto stupido?
How could I be so stupid?

Silenzio!- Come puoi essere tanto stupido?
Silence! How can you be so stupid?

su come abbia potuto essere tanto stupido da avere quel ragazzo con me senza accorgermene.
That and how I could have been so moronic That's what I'm focusing on… I'm alive.

Sono certa che… qualche parte di te crede a questa idiozia. Ma non puoi essere tanto stupido da pensare di poter convincere una qualunque parte di me.
I'm sure that some part of you believes this idiocy, but you can't possibly be stupid enough to think that you can convince any part of me.

Come hai potuto essere tanto stupida?
How could you be so stupid?

Come puoi essere tanto stupida?
How could you be so stupid?

Come puoi essere tanto stupida?
How can you be so stupid?

Perché siete tanto stupidi?
How could you be so stupid?

Nessuno dei miei parenti è tanto stupido da farsi sparare cinque volte.
No one in my family is stupid enough to get shot five times.

Credi sia tanto stupido da andarci?
You think he's stupid enough to go there?

Credi che sarei tanto stupido da ammazzarmi?
Do you think I would be stupid enough to kill myself?

Albert, sei tanto stupido.
Albert, you're so dumb.

Sono tanto stupido che tu devi badare a me.
I'm so stupid you gotta look out for me.

E chi e' stato tanto stupido da pagare quella somma?
And who was so foolish as to pay her that sum?

È tanto stupido quanto brutto.
He's as stupid as he is ugly.

Sei tanto stupido quanto carino.
You are as dumb as you are pretty.

Nessuno è tanto stupido da credere ad accuse non supportate da nussun fatto.
Nobody is stupid enough to believe accusations that have zero supporting evidence.

Pensi che sarebbe tanto stupido da tornare li'?
You think he's stupid enough to go back?

Как использовать "essere tanto stupido" в Итальянском предложении

Davvero vuoi essere tanto stupido da odiare uno uguale a te?

Non essere tanto stupido da portare il gioco a essere dichiarato illegale.

Nessuno poteva essere tanto stupido da lanciare una fattura contro il prossimo Lord Malfoy.

Ha affermato di voler provare l' impresa che "nessuno vorrebbe essere tanto stupido per farlo".

E mi accorgo di essere tanto stupido e incrostato da non riuscire a vedere le sue motivazioni.

Ovviamente, cerco di non essere tanto stupido da non pensare che siano sempre e comunque idee corrette.

Come ho potuto essere tanto stupido da non riconoscere subito in lei i segni della sua grandezza e potenza.

Boris Pahor Come avevo potuto essere tanto stupido da introdurre fra i morti il ritratto di una persona viva!

Mostrano che, anche se i problemi esistono, e nessuno dovrebbe essere tanto stupido da ignorarli, esistono anche le soluzioni.

E’ pur vero che l’uomo non riuscirà mai ad essere tanto stupido da convincersi che davvero siano solo azioni dell’irrazionale.

Как использовать "be stupid enough, you be so stupid" в Английском предложении

Weasley would be stupid enough to try that.

How can you be so stupid Never mind.

You might say, “How could you be so stupid to get involved?

Can any of you be so stupid as to think them so?

It's your fault really, how can you be so stupid as to do your confession just outside the window of the men's room of all places?

If you were the antichrist, would you be so stupid to introduce yourself to the world with an upside down crucifix?

Bay, how could you be so stupid as to tell Tess about what you did?

Who would be stupid enough to buy Amtrak?

If you held the power to legally print the Canadian dollar, would you be so stupid as to get yourself a trillion dollars into debt?

How can you be so stupid to do agriculture which releases the carbon in the environment?