ESSERE ULTERIORMENTE RAFFORZATA на Английском - Английский перевод

• be further strengthened
• be further enhanced
• be further reinforced
• be further increased

Примеры использования Essere ulteriormente rafforzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa forma di cooperazione con i paesi terzi dovrebbe essere ulteriormente rafforzata.
Such cooperation with third countries should be further reinforced.

La capacità del FEIS può essere ulteriormente rafforzata da altri contributi finanziari degli Stati membri.
The capacity of the EFSI can be further increased through additional financial contributions from Member States.

In questo campo, come risulta evidente, la cooperazione deve essere ulteriormente rafforzata.
In that area, of course, cooperation has to be strengthened further.

La gestione comune delle crisi può essere ulteriormente rafforzata incoraggiando e agevolando la partecipazione dei partner alle missioni a titolo della PSDC.
Joint crisis management can be strengthened by further encouraging and facilitating partners' participation in CSDP missions.

Tuttavia, la rappresentanza della CE ai forum ONU deve essere ulteriormente rafforzata.
However, representation of the EC in UN forums has still to be further strengthened.

La dimensione sociale della sicurezza potrebbe essere ulteriormente rafforzata dall'approccio integrativo della CCI all'innovazione
The societal dimension of security could be further enhanced by the KIC integrative approach to innovation

La procedura di sorveglianza rafforzata proposta potrebbe essere ulteriormente rafforzata in vari modi.
The proposed strengthened surveillance procedure could be further reinforced in several ways.

Questa cooperazione potrebbe essere ulteriormente rafforzata da una campagna comune su temi di reciproco interesse:
This cooperation could be further enhanced by joint campaigning on issues of mutual interest:

Oggi manifestiamo l'auspicio che la dimensione parlamentare della nostra cooperazione possa essere ulteriormente rafforzata.
We hope at present to reinforce further the parliamentary dimension of our cooperation.

La natura giuridicamente vincolante della Carta può essere ulteriormente rafforzata se perseguiamo una strategia armonizzata.
The legally binding nature of the Charter can be further reinforced if we pursue a harmonised strategy.

deve essere ulteriormente rafforzata.
must now be strengthened even further.

La struttura di governance dell'EFSI necessita anche di essere ulteriormente rafforzata per garantire un maggiore controllo democratico.
The governance structure of the EFSI also needs to be further strengthened to ensure better democratic accountability.

hanno bisogno di essere ulteriormente rafforzata.
they need to be further strengthened.

La base di conoscenze sull'istruzione nell'ambito del semestre europeo potrebbe essere ulteriormente rafforzata attraverso un migliore uso della Relazione analitica di monitoraggio di istruzione
The evidence-base on education under the European Semester could be strengthened further by making better use of the analytical report"Education and Training Monitor.

protezione civile degli Stati membri e a livello UE dovrebbe essere ulteriormente rafforzata.
between Member States and at EU level should be further strengthened.

ritiene, analogamente ad altri Stati membri, che debba essere ulteriormente rafforzata la trasparenza, quale importante contributo alla legittimità della Comunità.
the Federal Government is basically of the opinion that transparency must be further increased as an important contribution to the legitimacy of the Community.

la Commissione ha individuato alcuni settori in cui la normativa potrebbe essere ulteriormente rafforzata.
EU, the Commission has detected certain areas where the legislation could be further strengthened.

L'indipendenza delle autorità di regolamentazione e dell'emittente pubblica deve essere ulteriormente rafforzata, e la trasparenza della pubblicità nei media dello Stato deve essere migliorata.
The independence of the regulatory authority and public broadcaster must be further strengthened, and transparency of state advertising in the media remains to be enhanced.

per verificare se l'azione comune può essere ulteriormente rafforzata.
date for checking whether the joint action could be further strengthened.

La sorveglianza multilaterale può essere ulteriormente rafforzata anche grazie a un sistema di monitoraggio del mercato
Multilateral surveillance can also be further enhanced by a labour market monitoring system based on objective data

che dovrà essere ulteriormente rafforzata dopo l' ampliamento.
must be further strengthened after enlargement.

Tale fiducia potrebbe essere ulteriormente rafforzata da rapidi progressi nelle proposte chiave della Commissione
Confidence could be further strengthened by rapid progress on key Commission food

la cooperazione dovrebbe essere ulteriormente rafforzata nella fase finale dell'UEM.
cooperation should be further strengthened in the final stage of economic and monetary union.

deve essere ulteriormente rafforzata per permettere di accogliere le inevitabili trasformazioni che si verificheranno
should be further reinforced so that the programme can absorb the changes which will

possa poi essere ulteriormente rafforzata da questa visita pastorale.
Orthodox Churches here may be further strengthened by this pastoral visit.

La partecipazione delle PMI deve essere ulteriormente rafforzata attraverso un sistema di garanzie finanziarie come nel programma quadro
SME participation should be further strengthened through a scheme of financial guarantees as in the Framework Programme

La cooperazione tra le autorità di regolamentazione dello Stato membro di origine e di quello ospitante dovrebbe essere ulteriormente rafforzata nel quadro della vigilanza dei gruppi attivi a livello transfrontaliero.
Cooperation between home and host regulators should be further enhanced in the supervision of groups active on a cross border basis.

La sorveglianza della salute pubblica e della salute animale potrebbe essere ulteriormente rafforzata per garantire un controllo efficace di epidemie inusuali di malattie umane
Public and animal health surveillance could be further enhanced to ensure effective monitoring of unusual outbreaks of human and

il CEDEFOP e la Fondazione in questo settore può ora essere ulteriormente rafforzata nel contesto di questo programma d'azione.
CEDEFOP and the Foundation in this subject area can now be further strengthened within the context of this Action Programme.

dovrebbe essere ulteriormente rafforzata in linea con l'orientamento seguito dalla riforma della PCP.
should be further strengthened in line with the direction taken by the CFP reform.

Как использовать "essere ulteriormente rafforzata" в Итальянском предложении

No, dovrebbe essere ulteriormente rafforzata l'autonomia della BCE.

Un’esperienza che può essere ulteriormente rafforzata grazie alla funzione massaggio.

Vale anche nel privato dove può essere ulteriormente rafforzata l’armonia.

La concentrazione può essere ulteriormente rafforzata integrandola con alcune varianti.

Questa certezza può essere ulteriormente rafforzata comprendendo perché si verificarono.

La sua colorazione può essere ulteriormente rafforzata mediante una illuminazione indiretta.

Deve essere ulteriormente rafforzata la pratica dell'autovalutazione da parte degli studenti.

L'affidabilità dei risultati può essere ulteriormente rafforzata dalla randomizzazione dei campioni.

Pertanto la cooperazione territoriale dovrebbe essere ulteriormente rafforzata e adeguatamente finanziata.

Как использовать "be further reinforced, be further strengthened, be further enhanced" в Английском предложении

This seems to be further reinforced by the lack of references of any social media pages across the website.

Consultations with China will also be further strengthened on the matter," he said.

The base is already weighted, but it can be further reinforced by adding water into the base.

I will then use this information to target those skills that need to be further reinforced during my interventions.

It can be further strengthened with the assistance of INFLIBNET.

After the experience of the last years, our focus on the craft will be further reinforced this year.

The stiffness can be further enhanced by pre-loading.

Per barrel, which would be further enhanced Russia.

This process can be further strengthened by using video.

The SE can be further enhanced via stand-alone options.