ESSERE UTILIZZATE SOLTANTO на Английском - Английский перевод

• only be used

Примеры использования Essere utilizzate soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

 Possono essere utilizzate soltanto alle condizioni stabilite dalla presente ordinanza.
 They may only be used in accordance with the provisions set out in this Ordinance.

Espressioni quali"a basso tenore di cloruro" o simili possono essere utilizzate soltanto se il tenore di cloruro(Cl-) è inferiore a 30 g/kg.
The phrase'poor in chloride' or similar may only be used if the chloride(Cl-) content is below 30 g/kg.

Le indicazioni geografiche possono essere utilizzate soltanto in conformità con le condizioni previste dalla legislazione del paese di origine.
Geographical indications may only be used in conformity with the conditions prescribed by the law of the country of origin.

possono essere utilizzate soltanto ai fini dell'articolo 8, paragrafo 2.
can only be used for the purposes of Article 8 2.

Le fotografie presentate possono essere utilizzate soltanto allo scopo editoriale o privato.
A photo can be used solely for the purpose of publishing or for private purposes.

le procedure negoziate senza pubblicazione preventiva di un bando di gara dovrebbero essere utilizzate soltanto in circostanze eccezionali.
negotiated procedures without prior publication of a contract notice should only be used in very exceptional circumstances.

Le informazioni ottenute possono essere utilizzate soltanto allo scopo specifico indicato nella richiesta.
The information obtained can be used only for the specific purpose set out in the request.

devono essere utilizzate soltanto a vantaggio di Abbott e non per un guadagno personale.
should only be used for Abbott's benefit, and not for personal gain.

Le cartucce di Omnitrope devono essere utilizzate soltanto con la speciale apparecchiatura di iniezione di Omnitrope.
The Omnitrope cartridges should only be used with the special Omnitrope injection device.

Le informazioni raccolte in applicazione del presente articolo possono essere utilizzate soltanto ai fini dell'applicazione della presente direttiva.
Information acquired as a result of the application of this Article may be used only for the purposes of this Directive.

Tali informazioni possono essere utilizzate soltanto per rispondere alla necessità medica di adottare misure di prevenzione e cura,
Such information may only be used to meet medical demand by formulating preventative and curative measures,

Secondo le regole della sicurezza chimica queste frasi speciali possono essere utilizzate soltanto nella forma fornita dalla legislazione pertinente.
Under the rules of chemical safety, these special sentences may only be used in the form as provided by the relevant legislation.

Tali informazioni possono essere utilizzate soltanto per rispondere a richieste di carattere sanitario in vista di misure preventive
Such information may only be used to meet any medical demand by formulating preventive and curative measures,

Le informazioni ricevute in applicazione del presente regolamento possono essere utilizzate soltanto per lo scopo per il quale esse sono state richieste.
Information received in pursuance of this Regulation shall be used only for the purpose for which it was requested.

Le informazioni scambiate possono essere utilizzate soltanto per le finalità previste ai paragrafi 2 e 4.
The information exchanged shall only be used for the purposes set out in paragraph 2 and 4 of this Article.

n. 1493/1999 possono essere utilizzate soltanto entro i limiti indicati nell'allegato IV del presente regolamento.
No 1493/1999 may be used only subject to the limits laid down in Annex IV hereto.

Le capsule di Hirobriz Breezhaler devono essere utilizzate soltanto con l'inalatore Hirobriz Breezhaler e non devono essere ingoiate.
Hirobriz Breezhaler capsules are only used with a Hirobriz Breezhaler inhaler and must not be swallowed.

articoli 9, 10 e 11 possono essere utilizzate soltanto per lo scopo per cui sono state richieste.
application of Articles 9 to 11 shall be used only for the purpose of the relevant request or investigation.

L'utente dovrebbe riconoscere che laddove fornite, tali informazioni possono essere utilizzate soltanto dai datori ed esclusivamente in conformità con la legge applicabile,
You should understand that if provided, this information may only be used by employers only in accordance with applicable law and

Le informazioni raccolte in applicazione del presente articolo possono essere utilizzate soltanto per lo scopo per il quale sono state richieste.
Information acquired as a result of the application of this Article shall be used only for the purpose for which it was requested.

Catene per neve Le catene per neve possono essere utilizzate soltanto qualora le strada siano ricoperte di neve.
Chains for snow Snow chains can be used only if the road is covered with snow.

In caso di vendita di uova sciolte, tali indicazioni possono essere utilizzate soltanto se le singole uova sono contrassegnate con le rispettive diciture.
In the case of loose egg sales, the indications may be used only if individual eggs are correspondingly marked.

In caso di vendita di uova sfuse, tali indicazioni possono essere utilizzate soltanto se le singole uova sono contrassegnate con le rispettive diciture.
In the case of loose egg sales, the indications may be used only if individual eggs are marked with the respective terms;

13 possono essere utilizzate soltanto ai fini della richiesta o dell'indagine in questione.
13 shall be used only for the purposes of the relevant request or investigation.

Sono molto costose in termini di risorse e dovrebbero essere utilizzate soltanto quando gli obiettivi di politica della Commissione le rendano necessarie.
They are very expensive in terms of resources and should be used only when the Commission's policy objectives make an inquiry necessary.

Le indicazioni di provenienza e le denominazioni di origine possono, inoltre, essere utilizzate soltanto in conformità delle condizioni previste dal diritto del paese di origine.
Indications of source and appellations of origin may only be used in conformity with the conditions prescribed by the law of the country of origin.

A norma del regolamento, le entrate derivanti dalla congestione possono essere utilizzate soltanto per garantire la capacità, costruire infrastrutture o diminuire le tariffe di accesso alla rete.
According to the Regulation, congestion revenues can only be used for guaranteeing capacity, building infrastructure or lowering the network tariff.

Le informazioni raccolte in applicazione del presente regolamento possono essere utilizzate soltanto per lo scopo, per l'indagine o per l'audizione per il quale sono state richieste.
Information acquired as a result of the application of this Regulation shall be used only for the purposes of the relevant request, investigation or hearing.

13 e 18 possono essere utilizzate soltanto per lo scopo per il quale sono state richieste, per controllo o per l'audizione.
13 and 18 shall be used only for the purposes of the relevant request, investigation or hearing.

tali informazioni dovrebbero naturalmente essere utilizzate soltanto a fini di studio e ricerca nel settore della salute, in particolare della
such information should of course only be used for the purposes of studies and research in the field of health,

Как использовать "essere utilizzate soltanto" в Итальянском предложении

O possono essere utilizzate soltanto se legate agli esami?

Le cabine possono essere utilizzate soltanto in orari precisi.

Le risorse del Fondo possono essere utilizzate soltanto successivamente.

Le barche possono essere utilizzate soltanto per vacanze private.

Dovrebbero essere utilizzate soltanto le soluzioni senza particelle visibili.

Devono essere utilizzate soltanto le soluzioni limpide, senza particelle.

Le "Bond Notes" possono essere utilizzate soltanto all’interno dello Zimbabwe.

Le scale devono essere utilizzate soltanto in caso di emergenza.

Devono essere utilizzate soltanto le soluzioni limpide, senza particelle visibili.

Devono essere utilizzate soltanto soluzioni trasparenti e prive di particelle.

Как использовать "only be used" в Английском предложении

Can only be used once per lock.

This capital can only be used correctly.

The feeder must only be used indoors.

These should only be used under supervision.

This number can only be used once.

Can asset bundles only be used runtime?

Promo code may only be used once.

Each amiibo can only be used once.

Each letter may only be used once.

may only be used for college expenses.