ESTREMA RILEVANZA на Английском - Английский перевод

• extreme importance
• utmost importance
• utmost relevance

Примеры использования Estrema rilevanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È di estrema rilevanza, molto peggio di quanto credessi.
It is of the utmost consequence, far worse than I thought.

Di esse non è difficile comprendere l'estrema rilevanza e l'impressionante attualità.
It is not difficult to understand their extreme relevance and their astonishing timeliness.

Si tratta quindi di un meccanismo di estinzione delle obbligazioni, che nella prassi quotidiana in campo economico assume estrema rilevanza.
This is a mechanism for extinguishing obligations and is of great importance in daily business life.

La promozione è un settore di estrema rilevanza nei processi del business musicale.
The promotion is an area of extreme importance in the music business processes.

perché grazie ad esse possiamo costruire le future politiche in una materia di estrema rilevanza.
because through them we can build up future policies on this extremely important issue.

Essa riguarda questioni di estrema rilevanza e, a mio parere, adesso spetta al Parlamento prendere una decisione.
This debate deals with matters of supreme importance and in my view it is now up to Parliament to take a decision.

essa ha un significato di estrema rilevanza perchè è strettamente legata ai rituali mortuari.
it has a sense of extreme importance because it is closely linked to the mortuary rituals.

Un ulteriore tema di estrema rilevanza è costituito dalla rappresentanza equilibrata di uomini e donne nei processi decisionali.
Another topic of core significance is the balanced representation of men and women in decision-making processes.

Siamo lacunosi nel settore delle telecomunicazioni e- questo è di estrema rilevanza- nell'area civile e nelle operazioni civili.
We have shortcomings in telecommunications and- this is extremely important- in the civil area and in civil operations.

582 m di profondità con specie ipogee di estrema rilevanza scientifica.
a cave about 582 meters deep with species of extreme scientific importance.

Studiare le basi molecolari di malattie neurodegenerative di estrema rilevanza sociale e medica, come Alzheimer, Parkinson;
Understanding the molecular basis of neurodegenerative diseases of high social and medical impact, such as Alzheimer's Parkinson;

esame di campioni di fluido uno strumento di estrema rilevanza diagnostica.
examination of fluid samples an extremely relevant diagnostic tool.

silvicoltura approvati a Rio de Janeiro si sono dimostrati di estrema rilevanza negli ultimi anni, pur non avendo carattere giuridicamente vincolante.
adopted at Rio have proved to be extremely important in recent years, even though they are not legally binding.

Sono due momenti di estrema rilevanza, nell'acquisizione di contenuti e di metodi di indagine,
These are two extreme relevant aspects for the acquisition of content and of methods of investigation,

fattori di estrema rilevanza per tutta la regione e oltre.
which are of utmost importance for the whole region and beyond.

Desidero sottolineare vari punti di questa relazione di estrema rilevanza, che mi auguro sia adottata domani dalla grande maggioranza di quest'Assemblea.
I would like to emphasise several points in this extremely important report, which, I hope, will be adopted by a large majority of this House tomorrow.

manifestano che la posta in gioco è di estrema rilevanza.
against this show the great relevance of what is at stake.

distinzione tra“personali” e“non personali”, è di estrema rilevanza per l'ulteriore sviluppo delle reti intelligenti.
as the distinction between personal and non-personal data is of outmost importance for further Smart Grids deployment.

E' un fatto simbolico di estrema rilevanza: l'attenzione di tutto il mondo è rivolta
It is a symbolic fact of extreme importance: the attention of the whole world is

Onorevole deputato, la ringrazio molto per la domanda che ha posto, perché riguarda infatti un aspetto di estrema rilevanza afferente all'intero processo di adesione.
I am very grateful to you for this question because it in fact touches on a very, very important aspect of the whole accession process.

Si tratta di un indicatore di estrema rilevanza poiché in relazione alla prevalenza
This is an indicator of extreme importance, because the cooperative may gain access to tax

anni rappresenta un punto di riferimento per un settore di estrema rilevanza per l'economia nazionale, quale fonte di ricchezza e sviluppo.
Report represents a point of reference for an area of extreme importance to the national economy as a source of wealth and development.

Dal punto di vista del Comitato si tratta di un settore di estrema rilevanza se l'obiettivo che ci si prefigge è un aumento delle transazioni transfrontaliere;
We think this is an area of extreme importance if we want to see more cross border business, and it is

un obiettivo di estrema rilevanza per tutti coloro che si presenteranno dinanzi ai cittadini europei.
This is of extreme importance for all who will stand before the citizens of Europe.

Problemi di estrema rilevanza quali la salvaguardia dell' ambiente,
Problems of the utmost importance such as:

un argomento di estrema rilevanza per noi tutti.
an issue of great importance to us all.

la migliore comunicazione tra le istituzioni e i cittadini e la buona amministrazione sono di estrema rilevanza per l'attività delle istituzioni ai fini del rafforzamento della democrazia,
better communication between the institutions and citizens and good administration are of utmost relevance to the institutions' work in order to reinforce democracy, efficiency and legitimacy.

centrale europea e la Banca stessa prendono decisioni di estrema rilevanza per molti cittadini dell'Unione europea.
its President will be taking decisions of the utmost importance for many citizens throughout the European Union.

6 novembre di Knox Amanda sono di estrema rilevanza, dal momento che ne attestano la presenza all'interno della camera da letto di
November 2007 by Knox Amanda are of the utmost relevance, from the moment that they attest to his presence inside Meredith's bedroom,

nell' adozione di questa risoluzione di estrema rilevanza, che sarà particolarmente utile per noi quando elaboreremo
and also in the adoption of this extremely important resolution, which will be very helpful

Как использовать "estrema rilevanza" в Итальянском предложении

Perché era di estrema rilevanza questa constatazione?

Estrema rilevanza di essi per: Stagionalità (es.

Altro fattore di estrema rilevanza è quello umano.

Di estrema rilevanza è infine l’intervento del Dott.

Ha una estrema rilevanza nel mondo della musica.

Un fatto di estrema rilevanza se consideriamo gli antefatti.

Di estrema rilevanza anche la presenza di aziende motoristiche.

Il CIPOMO è di estrema rilevanza per l'oncologia italiana.

Lgs. 81/08 di estrema rilevanza per il mondo dell'associazionismo.

Questa previsione assume estrema rilevanza nell ambito del c.d.

Как использовать "utmost importance, utmost relevance, extreme importance" в Английском предложении

Your diplomacy will be of utmost importance today.

Usability – This is of utmost relevance for your e-Commerce website.

always gives utmost importance to our customers.

Items with extreme importance shouldn’t be packed.

Give utmost importance to data available/ generated.

This concept is still of utmost importance today.

Laptops are of extreme importance for elderly parents.

Your satisfaction is our utmost importance matter.

Your business is likely of extreme importance to you.

We attach utmost importance to accountability and integrity.