Примеры использования Etichettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non mi piace etichettare le cose.
I don't like to put labels on things.Etichettare è quando reclami i soldi.
Tagging is when you claim that money.Hai finito di etichettare i costumi?
Did you finish tagging the costumes?Cos'e' insacchettare e cos'e' etichettare?
What's baggin and what's taggin'?Chiedi prima di etichettare l'altro su Facebook.
Ask before tagging each other on Facebook.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti etichettatiarticoli etichettatietichetta il nome
opzione etichettataetichettati in conformità
Использование с наречиями
pulsante etichettatoetichettati conformemente
etichettati prima
Использование с глаголами
usato per etichettare
Diciamo che… non mi lascio etichettare.
I don't really let labels define me.Etichettare gli utenti e inviare contenuti rilevanti.
Tagging users and sending relevant content.Ted: Sinceramente odio etichettare la musica.
Ted: I hate putting labels on music.Etichettare un utente è facile come una riga di codice.
Tagging a user is easy as one line of code.Si'? Cos'e' insacchettare e cos'e' etichettare?
Yeah? Um, what's baggin' and what's taggin'?Non vogliamo etichettare la nostra relazione fraterna.
We don't like to put labels on our bro-lationship.Altri articoli Cowboys Marchiare, castrare ed etichettare.
More articles Cowboys Branding, castrating and tagging.Quella di etichettare le vittime innocenti come criminali.
That of tagging innocent victims as criminals.Alla gente di questa citta' piace proprio etichettare le persone.
People in this town just love to give out labels.E dobbiamo etichettare i serpenti che verranno con noi.
And we have to tag the snakes who are coming with us.Gay, etero, ritardato, perche' dobbiamo etichettare tutto?
Gay, straight, retarded, why do we have to put labels on everything?Cerca di non etichettare con parole italiane le parole russe.
Try not to put English labels on the Russian words.Ora, ci sono alcune opzioni per etichettare i contenitori pieni di liquido.
Now, there are quite a few options for tagging liquid-filled containers.Vuoi etichettare e conservare tutto e fingere che non sia mai successo nulla?
Just gonna bag and tag everything and pretend like nothing ever happened?Gli esperimenti tradizionali hanno compreso etichettare il DNA nella divisione delle celle con i nucleotidi modificati.
Traditional experiments involved tagging the DNA in dividing cells with modified nucleotides.Etichettare le scarpe è stata una delle maggiori sfide affrontate da Sapati,
Tagging shoes has been one of the greatest challenges Sapati has faced,Gli adolescenti bulli pensano che etichettare questo tipo di memi li faccia sembrare interessanti.
Bully teens think that tagging such kind of memes make them look cool.Puoi etichettare gli scaricamenti per una migliore organizzazione e facile ricerca dei contenuti scaricati.
You can tag downloads for better organization and easier search of the downloaded content.Beh, cerchiamo di non etichettare in modo soggettivo il lavoro dei nostri figli.
Well, we try to not put subjective labels on our children's work.Suona come etichettare grezzo di un'impresa molto nobile.
It sounds like crude tagging of a very noble undertaking.E' un modo per etichettare gli argomenti sui social network.
It's popular method of topic tagging on social media sites.
