EVOCA ANCHE на Английском - Английский перевод

• also evokes
• also suggests

Примеры использования Evoca anche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo vivaio evoca anche l'opera principale del poeta.
This fish pond evokes also the main work of the poet.

dei“deserti d'agonia”(radice della parola lotta) evoca anche il Getsemani.
deserts of agony(the root of the work struggle) also evokes Gethsemane.

Il testo evoca anche la vocazione e la missione della famiglia nel piano di Dio.
The text also evokes the family's vocation and mission in God's plan.

Tuttavia, il sopraggiungere della sera evoca anche il«mysterium noctis».
Yet the arrival of evening also suggests the"mysterium noctis".

Evoca anche l'aspetto e il senso estetico tipico delle tradizionali carte per camera oscura.
It also evokes the look and aesthetic feel of traditional darkroom papers.

l'oro evoca anche una sensazione di gioia.
gold also evokes a feeling of joy.

Evoca anche il problema, delicato da disciplinare, della politica di cooperazione con i paesi terzi.
It also raises the difficult problem of the policy of cooperation with third countries.

due distruzioni subite da Israele nel passato ed evoca anche il crimine di Hitler.
symbol of the two destructions undergone by Israel in the past, and it also evokes Hitler's crime.

In questo lavoro, Mariscotti evoca anche la tradizione iconica del 14° secolo,
In this work, Mariscotti also evokes the iconic tradition of the 14th century

un artista che Shirreff ama da tempo) ma evoca anche un'atmosfera di stasi e inutilitÃ.
an artist Shirreff has long cherished) but also evokes a sense of stasis and futility.

Allo stesso tempo, evoca anche Le soluzioni vere vengono dal basso,
At the same time, it also evokes True solutions come from the bottom up,

il modo di distribuzione del dono(e la distribuzione evoca anche un modo di produzione(vedi l'"Introduzione" di Marx ai"Grundrisse 1973[1859]))
gift mode of distribution and distribution also elicits a mode of production(see Marx"Introduction" to Grundrisse 1973[1859])-functions for both genders.

New Orleans evoca anche momenti di chiarezza artistica
New Orleans also conjures moments of artistic clarity

non solo rappresenta per il pilota padovano la gara di casa, ma evoca anche dei ricordi importanti.
just a round to raced“at home”, but, for the Italian driver, also brings back to memory important episodes of his career:

Ma la Pentecoste del 1982 evoca anche un'altra Pentecoste,
But Pentecost 1982 also evokes another Pentecost, a continuing Pentecost-

piccolo, il pannolino Huggies promette di essere l'estensione, così come evoca anche il nome stesso del brand[hug,
the Huggies diaper promises to be the extension, as it also evokes the name of the brand[hug,

Obvium evoca anche l'aggettivo"ovvio": concentrarsi sulla soddisfazione dei propri clienti
Obvium also suggests"obvious": one might think that focusing on customer satisfaction

che è anche una profanazione del paese(il verbo"trafiggere" in ebraico evoca anche la nozione di"contaminare"),
which is also a desecration of the land(the verb"pierce" in Hebrew also evokes the notion of"defiling"),

Tuttavia, la co-presenza evoca anche altri tipi di relazioni asimmetriche,
However, co-presence also evokes other, more asymmetrical relationships,

attratte sia dal Santuario che dal sito archeologico, evoca anche l'impegno dei cristiani,
Shrine and to the archaeological site. It evokes also commitment of Christians,

La frase,- continua Mr. Caruso- evoca anche i vari gruppi di piccoli produttori e artigiani,
The phrase,”- says Mr. Angeloni-“also evokes the various clusters of small manufacturers and artisans,

su un lato una colomba incinta con un ramo di olivo che evoca anche' la pietà del pellicano';
a pregnant dove with an olive branch evoking also a'pelican in its piety' on its side, that

La località ufficiale del Raptor evoca anche i materiali"caméléons" che sono stati studiati su"bird of prey"
The official site of Raptor evokes also materials"chameleons" who were studied on the"Bird of prey" of Boeing

Ma il nome Porsche evoca anche innumerevoli vittorie conquistate nelle leggendarie gare di durata, anche in Formula 1, in veste di fornitore di motori per la McLaren nei primi anni Ottanta.">
The Porsche name also evokes the innumerable victories obtained in legendary endurance

Ma i modelli di sandalo evocano anche un bel piede stretto.
But the sandal models also conjure up a beautiful, narrow foot.

Hillary Clinton ha evocato anche un attentato contro Obama.
Hillary Clinton has also evoked an attack against Obama.

Diversi temi evocano anche l'agricoltura e la cittadinanza.
Several themes also evoke agriculture and citizenship.

Ma la musica popolare può evocare anche atmosfere meno romantiche e più cupe.
But folk music can evoke even less romantic atmosphere and darker.

L'Africa è stata evocata anche per la prossima Assemblea del Sinodo africano.
Africa was mentioned also for the next Assembly of the African Synod.

Как использовать "evoca anche" в Итальянском предложении

Questo evoca anche l’immagine della Pentecoste.

quanti ricordi evoca anche solo nominarla.

Arminio evoca anche sensazioni leggere, delicate, sottili.

Essa evoca anche l'immagine del Santo Graal.

Il Delaware però evoca anche brutti ricordi.

Una situazione che evoca anche quella italiana.

Il termine sottrarre evoca anche altre immagini.

Questo colore evoca anche vitalità ed ottimismo.

Danilo evoca anche alcuni ricordi di scuola.

Ma evoca anche delle chimere senza tempo.

Как использовать "also evokes, also suggests" в Английском предложении

Apart from plants, wood also evokes natural vibes.

She also suggests looking into O.A.A.

This form problem also suggests over-pronation.

Families USA also suggests the obvious.

The word ‘Karmaadhyaksha’ also suggests governance.

Stop43 also suggests crowdsourcing the identification.

It also evokes the Hindu mandalas representing Mt.

Perry also suggests that you overcommit.

Additional evidence also suggests that U.S.

It also evokes vile reactions and responses.