FACCIO FINTA на Английском - Английский перевод

• i pretend
• make like
• i play it off
• i will act like
• am an act
• i just act like

Примеры использования Faccio finta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Faccio finta dessere in ltalia.
I pretend I'm in Italy.

E' lo stesso, anch'io faccio finta.
It's all right. I'm an act too.

Faccio finta che non hai detto niente.
I pretend not said that.

Cavolo! Forse se faccio finta di non vederli.
Oh, man! Maybe if I just act like I don't see them.

Faccio finta che sia Stella, Luigi.
I pretend it's Stella, Luigi.

E' lo stesso, anch'io faccio finta. Sono una finzione.
It's all right, I'm an act too.- I'm an act.

Faccio finta che non sia cosi.
I pretend that I don't.

Sei ridicola. Mio marito ride se faccio finta di essere una schiava.
Being ridiculous. My husband laughs when I pretend to be a house slave.

Faccio finta che vada tutto bene.
I pretend that everything is all right.

Potrei farmi fare un impacco d'alghe mentre faccio finta di ascoltarti.
I could get a seaweed wrap while I pretend to listen to you.

Faccio finta di guardare una foto.
I will act like I'm looking at a photo.

Di notte faccio finta che tu sia qui.
At night I pretend you're lying next to me.

Faccio finta di non vederti Ma sogno sempre te?
I play it off, but I'm dreaming of you??

A volte faccio finta che tu sia mio figlio.
Sometimes I pretend you're my kid.

Faccio finta che tu sia un amico o un parente.
I pretend you are a friend or a relative.

Ora faccio finta di non ricordarmi.
Now I just act like I don't remember.

Faccio finta di leggerli e poi acconsento.
I pretend to read what you give me and then I nod.

Così faccio finta che non me ne sia mai importato.
So I pretend as though I never cared.

Faccio finta di aver scritto io quell'email.
I pretend that I was the one who wrote the email.

Allora faccio finta di essermi fatto male.
So I pretend I'm injured and I get them to replace me.

E faccio finta che non mi importi, ma è mio fratello.
And I pretend not to care, but he's my brother.

Faccio finta che Taki sia un vampiro di uno di quei film.
I pretend Taki is a vampire from one of those movies.

Faccio finta che mi piaccia il jazz, così sembro acculturato.
I pretend to like jazz, because it makes me seem cultured.

Faccio finta di non vederti Ma sogno sempre te.
I play it off but I'm dreaming of you I keep my cool But I'm fiending.

Faccio finta che siano saponette normali e che i miei muscoli siano enormi.
I pretend that it's normal soap and my muscles are huge.

A volte faccio finta che le cose vadano meglio anche quando non e' cosi.
Sometimes, I pretend things are better even when they're not.

Faccio finta che siamo due carissimi, vecchi amici.
I pretend that we're the oldest and dearest friends… as opposed to what we actually are.

Faccio finta che ogni persona che incontro sia uno dei piu' amati
I pretend everyone I meet is a beloved character from Star Trek.

Как использовать "faccio finta" в Итальянском предложении

E faccio finta di non ricordare, e faccio finta di dimenticare».

Faccio finta che possa essere così».

Faccio finta che sia una fortuna.

W,Y,J,K faccio finta che non esistono.

Quindi faccio finta che non esista.

Faccio finta che tutto vada bene.

Faccio finta che non sia successo.

Faccio finta che abbia vinto lei.

faccio finta che non esista nemmeno!

Non faccio finta di essere triste e sicuramente non faccio finta di essere felice.

Как использовать "i pretend" в Английском предложении

Sometimes I pretend she’s my imaginary sister, Mandy.

Can I pretend that your work is mine?

How could I pretend that life goes on?

I pretend not to see the lecturer wince.

When I close mine, I pretend nothing exists.

And I pretend it's 78 degrees and sunny.

Not that I pretend to have done so.

Whenever I’m walking I pretend I’m the prey.

I pretend I’m not scared, I pretend that everything is okay.

Hard work, I pretend to hear you say?