Примеры использования Falciando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perche' sta falciando il tuo pezzo di terra?
Why is he mowing your dirt patch?Sai, mentre mi metto la camicia o mentre sto falciando il prato.
You know, I'm putting on my shirt or mowing the lawn.E un giorno stavo falciando e vidi come… come un pezzo di plastica.
And one day I was mowing and saw, like, pieces of, like, plastic.Verso mezzogiorno, i nostri rivali stavano falciando le loro case.
As noon approached, our rivals were scything through their houses.Stavo falciando il prato e lei era nel giardino accanto con il signor Jessop.
I was mowing the lawn, and she was in the next door garden with Mr. Jessop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
falciare il prato
erba falciata
Dare a questo prato in fiore la possibilità di maturare falciando meno spesso.
Give this flowering meadow the opportunity to ripen by mowing less often.Quando sta falciando i grandchildren del prato, di shopping della drogheria, o babysitting?
When he's mowing the lawn, grocery shopping, or babysitting grandchildren?rilassarti quando i tuoi vicini stanno falciando il prato.
relax when your neighbours are mowing the lawn.Omar Campo, altro testimone, stava falciando l'erba sull'altro lato della strada quando l'aereo passò
Omar Campo, another witness, was cutting the grass on the other side of the road whenL'essiccazione melioration con la trasformazione economica successiva di terre paludose, falciando.
Drying melioration with the subsequent economic transformation of boggy lands, mowing.Passo attraverso 8 livelli pieni d'azione falciando zombie e demoni[…] MagnetiBall.
Step through 8 action-packed levels mowing down zombies and demons[…] MagnetiBall.L'essiccazione melioration con la trasformazione economica successiva di terre paludose, falciando.
Drying melioration with the subsequent economic transformation of boggy lands, mowing.Sevens a Las Vegas nel pomeriggio di Lunedi, falciando un blu All Blacks con un 35-19 martellante.
final in Las Vegas on Monday afternoon, mowing down a Blue All Blacks with a 35-19 thumping.Falciando, orlando, sarchiando,
Mowing, edging, weeding,Puoi trascorrere l'estate falciando il prato.
You could spend the summer mowing the lawn.un adolescente di nome LeRoy Jonesstava falciando il prato di un'anziana signora quando si fermò improvvisamente.
a teenager named LeRoy Jones was mowing the lawn of an elderly woman when he stopped for a moment.e mi faccio il culo potando le siepi e falciando il prato.
am busting my ass trimming hedges and mowing lawns in the first place.hammock dopo un giorno duro che funziona nell'iarda, falciando, facendo il giardinaggio, proteggentesi, qualunque il caso può essere.
hammock after a hard day working in the yard, mowing, gardening, hedging, whatever the case may be.Falciando come erba le vostre fresche e belle fanciulle e i vostri fiorenti infanti.
Mowing like grass your fresh-fair virgins and your flowering infants.Guida il tuo vecchio, camion arrugginito attraverso il cimitero falciando demoni e raccogliendo power-up,
Drive your old, rusty truck through the cemetery mowing down ghouls and picking up power-ups,rimuovendo la macchia e falciando le felci.
removing scrub and mowing the bracken.Invecchia lavorando fino a non sentir più le mani, falciando i prati in quota e incontrando l'amore,
can no longer feel his hands, mowing meadows high in the mountains and finding love,rispondere, ma proprio in quel momento un carro attraversa con fragore i confini dell'accampamento, falciando una spessa porzione di siepi nel passaggio.
but just then a wagon crashes through the edge of the camp, mowing down a thick patch of hedges as it thunders through.Omar Campo, altro testimone, stava falciando l'erba sull'altro lato della strada quando l'aereo
Omar Campo, another witness, was cutting the grass on the other side of the road when the airplane flew over his head, and later recalled: I was cutting the grass and it came in screaming over my head.accelerare in base all'area che state falciando, per esempio andando più piano quando fate
speed up based on the area you are mowing, for example going slower whenIn stalla, sui campi, facendo il fieno, falciando l'erba del pascolo o anche durante un'escursione insieme,
At the stable, in the field, collecting hay, cutting the grass for our cattle,accelerare in base all'area che state falciando, per esempio andando più piano quando fate
speed up based on the area you are mowing, for example going slower whenSe nel primo capitolo il protagonista doveva far si strada in un centro commerciale infestato da zombi, falciando i non morti con armi convenzionali e altre molto meno, nel nuovo episodio il campo d' azione si è esteso a un' intera cittadina, il virus zombificatore si è diffuso in tutti gli Stati Uniti e i non morti da falciare sono decine di migliaia.
If in the first chapter the hero had to fight his way in a shopping mall infested by zombies, mowing the undead with conventional and not-so-conventional weapons,anni, che possono raccontare la storia di questi luoghi. Curo con passione questo vigneto, falciando l'erba a mano per non distruggere
I care with passion this vineyard like a garden, mowing the grass by hand to avoid destroyingche sono effettuate a tempo invernale sono ammissibili; falciando rekomennutsya per effettuare nella seconda metà di estate dopo esser maturato di semi- non
carried out to winter time are admissible; mowing rekomennutsya to carry out in the second half of summer after maturing of seeds-
