Примеры использования Falsificati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E i registri possono essere falsificati.
And records can be faked.Si, possono esser stati falsificati da qualche aggeggio meccanico.
Yes, they could have been faked by some sort of mechanical device.Beh, i video possono essere falsificati.
Well, tapes can be faked.Spesso i messaggi falsificati contengono anche concrete richieste di pagamento.
Fake messages also often contain concrete demands for payment.Ma Diane non sapeva fossero falsificati.- Si.
But Diane didn't know it was faked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
documenti falsificatifalsificare le prove
prodotti falsificatifalsificare i documenti
Использование с наречиями
medicinali falsificati
Questi possono essere falsificati troppo, ma si offerti uno è meglio di no.
These can be faked too, but you being offered one is better than not.I dati potrebbero essere stati falsificati.
The readings could have been fabricated.I tagli più falsificati continuano ad essere le banconote da 20 e da 50 euro.
The most counterfeited denominations continue to be 20 euro and 50 euro bills.I permessi e i documenti possono essere falsificati.
Visa's a-and ID's can be faked.Molti prodotti falsificati sono venduti ed usati, che complica lo studio su abuso.
Many counterfeit products are sold and used, which complicates the study of abuse.Ma Diane non sapeva che erano stati falsificati.
But Diane didn't know it was faked.Sicuramente alcuni di questi video saranno falsificati, ma la maggior parte no.
Some of the sound-videos are certainly faked, but I think most are real.Vedete un po' quali informazioni riuscite a carpire da lui. Quali stigmi falsificati?
See what information you can get out of him. What fake stigma?Un altro metodo rapido e facile individuare i prodotti falsificati Ã̈ ispezione visiva.
Another quick and easy method to detect counterfeit products is visual inspection.i dati su quel chip non sono stati falsificati?
know the data from the chip hasn't been faked?Riferiva di valutazioni gonfiate, documenti sul prestito falsificati, e altre attivita' fraudolente.
They reported inflated appraisals, doctored loan documentation, and other fraudulent activity.Ma ovviamente questi rapporti sono stati falsificati.
But clearly, these reports were doctored.Si dice che siano stati falsificati.
The report was that these figures are fabricated.I distintivi e i documenti di identita' possono essere falsificati.
Badges and I.D. 's can be faked.Si'.- Ma Diane non sapeva fossero falsificati.
Yeah. But Diane didn't know it was faked.Ve lo dico, quei fascicoli sono stati falsificati.
I'm telling you, those logs were doctored.Getta i pacchetti di dati malformati e falsificati.
Drop malformed and spoofed data packages.(d) In caso di biglietti rubati o falsificati;
In case of a Ticket either stolen or counterfeited;Il primo è la protezione contro i siti web falsificati.
The first is protection against spoofed websites.I testimoni mentono, i risultati del laboratorio vengono falsificati.
Witnesses lie, lab results get doctored.Credo che i referti medici possano essere stati falsificati.
I have a feeling that the records could be fabricated.Ciò aiuta a proteggere i destinatari da messaggi e-mail falsificati.
This helps protect recipients from receiving spoofed email messages.Acquisto di apparecchi di rilevamento di documenti falsi e falsificati.
Procurement of equipment for the detection of false and counterfeit documents;materiali recuperati non devono essere falsificati.
reclaimed materials are not to be faked.protegge la rete da certificati non validi o falsificati.
Certificate validation protects your network from malformed or spoofed certificates.
