Примеры использования Farà mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non Io farà mai.
He will never do it.E comincio a temere che nessuno lo farà mai.
And I'm starting to worry nobody ever will.Non ci farà mai entrare.
He's never gonna let us in.E nessuno lo farà mai.
And no-one ever will.Non mi farà mai tornare.
She will never let me back in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
E nessuno lo farà mai.
And nobody ever will.Non ce la farà mai in questo caos.
He will never make it in this soup.Non sono certo che lo farà mai.
And I'm not sure she ever will.Non ce la farà mai! Ma è pazzo!
He will never make it! He's crazy!Se non si è svegliato finora, non lo farà mai.
If it hasn't woken up by now, it will never wake up.Aw, lei non farà mai più sesso.
Aw, she's never gonna have sex again.Ma, com'è ovvio, nessuno ci crede… e nessuno lo farà mai.
But of course, nobody believes it, and nobody ever will.Non ce la farà mai ad arrivare in tempo.
He will never make it in time.E niente mi farà mai.
And nothing will ever make me.Niente farà mai svanire questo magico momento.
Nothing will ever make this magic moment vanish.Un uomo nuovo che non farà mai più sesso.
A new man who's never gonna have sex again.Nessun posto farà mai grande un uomo dinanzi al Signore.
No place will ever make a man great before the Lord.La prima e l'ultima volta lei farà mai un altro DP3:48.
St and last time she will ever do another DP3:48.La tempesta va più veloce di quanto questo schifoso pick-up farà mai.
That storm is going faster than that craptastic truck ever will.Non ce la farà mai in questo caos.
He will never make it in this soup, not one chance.Nessuno mi capisce, mamma. E comincio a temere che nessuno lo farà mai.
Nobody gets me, Mom, and I'm starting to worry nobody ever will.Non ce la farà mai. Sta vincendo.
He will never make it. You know what's happening, he's winning.Perché l'energia vivente non condanna mai. No, non lo farà mai.
Because living force Il Maggiore lo farà mai riposare, quel cavallo?
Think the Major ever gonna give his horse a rest?Scuro ed enigmatico, tutti vogliono arrivare a conoscerlo, ma pochi lo farà mai.
Dark and enigmatic, everyone wants to get to know him, but few ever will.Non crede che ce la farà mai a tornare sulla Terra.
She doesn't believe she will ever make it back to Earth.Che cosa li ottiene mai esso, solo una cosa li farà mai ritornare.
What Finché vivrò, non me lo farà mai dimenticare. Ma quella stronza.
But that bitch… she will never let me forget what happened. as long as i live.Ma nessuno farà mai film sui politici che iniziano le guerre, è noioso.
Nobody will ever make movies about the politicians who start wars, it's boring.Naturalmente… nessuno farà mai per te quello che posso fare io.
Of course, no one will ever do for you what I can 
