FARÒ RIFERIMENTO на Английском - Английский перевод

• i will refer
• i shall refer
• i am going to refer

Примеры использования Farò riferimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Farò riferimento soltanto a due di essi.
I will refer to just two of these.

Durante questa presentazione farò riferimento all'Instrumentum laboris.
Throughout this presentation I make reference to the Instrumentum laboris.

Farò riferimento a tale marchio come al«marchio di forma».
I shall refer to it as‘the silhouette mark.

Nella mia relazione al Parlamento oggi, farò riferimento a tutti e quattro questi temi.
My report to Parliament here today will refer back to those four themes.

Farò riferimento a una dichiarazione dell'onorevole Doyle.
I will refer here to a statement made by Mrs Doyle.

quindi farò riferimento alla nuova era.
so I will refer to the new era.

Mamma… Mamma, farò riferimento a lei come Mamma, non Diane.
Mom, I will refer her to as Mom, not Diane.

risoluzione identifica un numero significativo di temi ai quali farò riferimento nel mio intervento conclusivo.
Your motion for a resolution identifies a significant number of topics to which I will refer in my closing remarks.

Innanzitutto farò riferimento alla relazione Avilés Perea.
I would like to start by referring to Mrs Avilés Perea's report.

Io ho appuntato esso e io farò riferimento indietro ad esso molte volte che sono sicuro!
I have pinned it and I will be referring back to it many times I'm sure!

In quanto segue, farò riferimento a questa persona come"Testimone Possibile 1".
In what follows, I will refer to this person as"Possible Witness 1".

Prima di entrare nei singoli comandi, i termini di base e dei componenti a cui farò riferimento nel seguito di questo articolo devono essere spiegati.
Before going into the individual commands, the core terms and components that I will refer to later in this article need to be explained.

Farò riferimento chiunque lo so chi è in viaggio a Barcellona per stare con lui.
I will refer anyone I know who is traveling to Barcelona to stay with him.

FR Signor Presidente, signora Commissario, farò riferimento al lavoro dell'onorevole McCarthy e dell'onorevole Wallis.
FR Mr President, Commissioner, I would refer to the working document of Mrs McCarthy and Mrs Wallis.

Farò riferimento alle affermazioni che ho fatto in tale contesto, così
I refer to the statements I made in that context so I do not

Ho inserito in modo parziale i boulder che si trovano nel bosco e farò riferimento siti on line aggiornati, gestiti da“veri boulderisti”.
I partially inserted the boulders in the woods and I will refer to updated online sites, managed by"real boulderers".

In futuro farò riferimento ogni persona con lo stesso problema sopra alla vostra azienda.
In future I will refer every person with the same problem over to your company.

se avrò bisogno di cercare nuovamente un agriturismo la prossima estate, farò riferimento a questo sito!
if I need to find a farm again next summer, I will refer to this site!

Farò riferimento principalmente al tema della Groenlandia, poiché mi sembra importante.
I am going to refer essentially to the issue of Greenland, because I believe it to be important.

ma per una più facile lettura, farò riferimento alle disposizioni di quest'ultima al presente.
for the sake of readability, I shall refer to its provisions in the present tense.

Signor Presidente, farò riferimento all'agenda di Salonicco in materia di immigrazione e asilo.
Mr President, I am going to refer to the Thessaloniki agenda in relation to immigration and asylum.

vista la sua generosità e conoscenza della regione alla quale farò riferimento, di permettermi di intervenire per un richiamo al Regolamento.
given your generosity and knowledge of the region to which I am going to refer, to allow me to speak on a point of order.

Per evitare confusione farò riferimento tutte le misure in questo progetto, supponendo che si stanno facendo una sola partita.
To prevent confusion I will reference all the measurements in this project assuming you are making a single batch.

Invece di parlare di altri paesi, farò riferimento solamente al mio,
Rather than talk about other countries, I shall refer just to my own,

Né farò riferimento alle discussioni particolareggiate, estese ed esaurienti svolte l'anno scorso;
Nor shall I refer to the detailed, extensive and exhaustive discussions held last year;

Signor Presidente, farò riferimento alla relazione concernente l'accordo tra l'Unione europea e la Guinea
Mr President, I shall be referring to the report on the agreement between the European Union

Ora farò riferimento ad alcune delle preoccupazioni specifiche espresse nella proposta di risoluzione,
I will refer now to some of the specific concerns expressed in the draft resolution,

Adesso, però, farò riferimento all'argomentazione europea globale,
Now, however, I shall refer to the overall European argument,

Infine, farò riferimento a una questione che è stata sollevata da vari oratori
Lastly, I shall refer to something that various speakers have highlighted,

Farò riferimento soprattutto ad alcune considerazioni esposte nell'Enciclica Caritas in veritate, le quali,
I will refer especially to some of the observations made in the Encyclical Caritas in Veritate,

Как использовать "farò riferimento" в Итальянском предложении

Farò riferimento allo schema che allego.

Farò riferimento sulle migliori offerte tecnologiche.

Cmq, farò riferimento alla versione francese.

Farò riferimento al recente testo del Prof.

Ancora una volta farò riferimento alla psicologia.

Farò riferimento alcuni evidenciassobre attuazione del ginocchio.

Farò riferimento a questa pagina quando necessario.

Nell’esposizione farò riferimento alla mia ultima operazione.

Farò riferimento a questo gas come maxNumberOfTasksByType.

In caso contrario farò riferimento alle Poste.

Как использовать "i will refer, i shall refer" в Английском предложении

I will refer anything I can your way.

But now I will refer them to FotoFlexer.

For convenience, I shall refer to him as Enki.

Then, I will refer to the past candidates.

I will refer to this post for help.

I shall refer to one: the Drinking Water Inspectorate.

I will refer American Appliance Repair to everyone!

The questions to which I shall refer were put in cross-examination.

A new guy whom I shall refer to as Sir Snores-a-lot.

I shall refer to this as the “identity card countermeasure”.