FARE STORIE на Английском - Английский перевод

fare storie
making a fuss
fare storie
farne un dramma
fatto un polverone
scenate
make a fuss
fare storie
farne un dramma
fatto un polverone
scenate

Примеры использования Fare storie на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non fare storie.
No fuss.
Cerchiamo di non fare storie.
Let's not make a fuss.
Non fare storie.
Dont make such a fuss.
A me non piaceva fare storie.
I just didn't like to make a fuss.
Senza fare storie. Vattene.
Without making a fuss. Get out.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic fa male fare niente fatto salvo possibile farefatto prima fare meglio necessario farefare così fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
E smettila di fare storie.
And stop making a fuss.
Senza fare storie.
Without making a fuss.
Non posso permettermi di fare storie!
I can't afford to make a fuss.
Senza fare storie.
Without making a fuss. Get out.
Mi avevi promesso di non fare storie.
You promised not to make a fuss.
Non voglio fare storie.- Celia.
Celia. I don't want to make a fuss.
Smettetela di litigare e fare storie.
Stop all this fightin' and fussin.
Smetti di fare storie e vieni qui,?
Stop making a fuss and will you come here?
Mi dispiace, non volevo fare storie.
I'm sorry, I didn't mean to make a fuss.
Smetti di fare storie.
Stop making a fuss.
Sinceramente? Considererei i costi, prima di fare storie.
Honestly? I would consider the cost before making a fuss.
Smettila di fare storie!- Mamma!
Stop making a fuss. Mum!
Si sieda lì e la smetta di fare storie.
Just sit here, and stop making a fuss.
Smettila di fare storie!
Stop making a fuss.
Volevo assicurarmi che Tyler fosse andato via senza fare storie.
make sure tyler had left without a fuss.
Non volevo fare storie.
I didn't want to make a fuss.
Non rendiamo le cose difficili e vieni su senza fare storie!
Let's not make this difficult and go up without a fuss!
Non per questo, dobbiamo fare storie o tagliarli fuori;
For this, we do not have to make a fuss or shut them out;
Un cavallo come quello seguirebbe un estraneo senza fare storie?
Would a horse like that follow a stranger without making a fuss?
Beh, non posso fare storie.
Well, I can't make a fuss.
Per favore, seguici senza fare storie.
Please follow us without making a fuss.
Ma non voglio fare storie.
But I don't wanna make a fuss.
E' per questo che dovresti fare storie.
That's what you should be bummed about.
Vattene. Senza fare storie.
Get out. Without making a fuss.
Niente di cui debba fare storie.
It's nothing you need to get making a fuss about.
Результатов: 42, Время: 0.0249

Как использовать "fare storie" в Итальянском предложении

Potevi fare storie impossibili, certo, figurati!
Mai visto fare storie per questo.
Formazione Fare Storie Una formazione in Fare storie prende avvio con il dott.
Perchè dovrebbero fare storie per il volante?
Potrebbero fare storie anche su questo zaino?
Non è quindi facile fare storie simili.
Dite che potrebbero fare storie essendo usato?
Fare storie a fumetti significa viverle, emozionarsi.
All'ufficio anagrafe potrebbero fare storie perché è staccato?
Alcuni del Pd vogliono fare storie in commissione?

Как использовать "making a fuss, make a fuss" в Английском предложении

and they are making a fuss at bedtime.
I wasn’t making a fuss about your relationship with Haibara!
No use to continue making a fuss over it.
Stop making a fuss about every little thing!
Why are people suddenly making a fuss over moon rings?
There was one comment making a fuss about asbestos.
And is your child making a fuss over nothing?
We enjoy making a fuss of other people's animals.
The BFA are making a fuss over nothing.
They don’t make a fuss about much.
Показать больше

Пословный перевод

fare staserafare strada

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский