FARSI COCCOLARE на Английском - Английский перевод

• be pampered
• get pampered
• being pampered
• getting pampered

Примеры использования Farsi coccolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prodotti di nicchia con cui farsi coccolare.
Niche products to be pampered with.

Farsi coccolare sull'acqua senza bagnarsi e senza spogliarsi.
Be cuddled by water without getting wet and undress.

E'il tuo momento per rilassarsi e farsi coccolare!
It's your time to unwind and be pampered!

Farsi coccolare nell'ambiente romantico della Markusplatz.
Get cosy in the romantic ambience of St. Mark's Square.

È piuttosto rilassante farsi coccolare così, eh, Danny?
Pretty relaxing getting pampered like this, Danny?

Un'intera settimana per rilassarsi, rigenerarsi e farsi coccolare.
An entire week to relax, reenergize and be pampered.

Preparatevi per rilassarsi e farsi coccolare”Recensito 2 settimane fa..
Get ready to relax and be pampered”Reviewed 2 weeks ago.

Questa Spa esclusiva è l'ideale per rilassarsi e farsi coccolare.
This exclusive Spa is the ideal to relax and to let to be cuddled.

Chi invece vorrà rilassarsi potrà farsi coccolare con un massaggio in piscina;
Those who want to relax can be pampered with a massage in the pool;

Luoghi di relax- tempo per se stessi- sentirsi bene, rilassarsi, farsi coccolare.
Places of relaxation- time for yourself- well-being, relaxing, pampering.

Per staccare dalla routine e farsi coccolare un pò è l'ambiente ideale.
To take a break and be pampered a little, it is the ideal environment.

Un piccolo gioiello dove rilassarsi e farsi coccolare.
A small jewel where you can relax and pamper yourself.

Venite a godere il paradiso e farsi coccolare tutto il tempo che sono con noi!
Come and enjoy paradise and be pampered the entire time you are with us!

le terme sono il luogo ideale per scaldarsi e farsi coccolare.
Bormio's thermal baths are the ideal place to keep warm and be pampered.

È il momento di rilassarsi e farsi coccolare in ogni modo.
It's time to relax and be pampered in every way.

ma anche attraverso centri specializzati dove farsi coccolare.
but also through expert centres where getting pampered.

Family Resort Tiroler Zugspitze e farsi coccolare tutto intorno.
Family Resort Tiroler Zugspitze and be pampered all around.

Farsi coccolare dalla testa ai piedi, rimettersi in forma e allo stesso momento stimolare il flusso energetico
Get pampered from head to toe and make your body's energy lines flow-

Su prenotazione Cosa c'è di più bello del farsi coccolare in una spa?
What could be nicer than the pleasure of being pampered in a spa?

Relax, relax, rilassarsi e farsi coccolare, questo è il motto della nostra azienda.
Relax, relax, unwind and be pampered, this is the motto of our company.

soluzione perfetta per chi vuole sentirsi come a casa e farsi coccolare come in hotel.
ideal accommodation for those who want to feel at home and be pampered like in a hotel.

Per toccare letteralmente il cielo con un dito e farsi coccolare in una stupenda vasca piscina-rotonda dai mosaici raffinati ed iridescenti.
To literally touch the sky with a finger and get pampered in a gorgeous pool-round tub with refined and iridescent mosaics.

super rilassarsi e farsi coccolare da noi.
super relax and be pampered by us.

In serata, ogni vacanzieri visitare le pittoresche strade e farsi coccolare dalle specialità del ristorante esistente.
In the evening, each vacationers visit the picturesque streets and be pampered by the specialties of the restaurant's existing.

sportiva o immersioni, navigare in acque cristalline o farsi coccolare nella Spa.
diving or sailing the turquoise waters, or being pampered in the spa.

Uno spazio dove è possibile coccolarsi e farsi coccolare durante un week-end.
A space where you can pamper yourself and be pampered during a weekend.

Hanno realizzato il loro sogno, entrare in un negozio e farsi coccolare e avvolgere dai capi che le vestano come sono realmente.
They have made their dream come true: walk into a shop and be pampered and dressed in garments that show them for what they really are..

Un salotto ideale per un percorso di coppia dove farsi coccolare a lume di candela.
Un lounge ideal for a path where couples get pampered by candlelight.

Per tutti coloro che anche al mare non rinunciano al piacere di farsi coccolare, l'Ipomea Club ha arricchito i suoi
For all those who do not give up the pleasure of being pampered by the sea, the Ipomea Club has enriched

Как использовать "farsi coccolare" в Итальянском предложении

WELLNESS: per farsi coccolare senza sudare.

anche del farsi coccolare dalle conigliette!

Adora farsi coccolare più che giocare!

L’occasione giusta per farsi coccolare dall’idromassaggio.

Ama farsi coccolare dal proprio padrone!

Gli ospiti potranno farsi coccolare nell´hamam.

I genitori posson sempre farsi coccolare all’Acquaspa!

Ogni tanto, farsi coccolare riempie il cuore.

Roxy adora farsi coccolare con questa pratica!

Как использовать "being pampered, get pampered, be pampered" в Английском предложении

Enjoy being pampered at the resort spa.

Get pampered with RIC's friendly valet service.

Feel beautiful and be pampered with us.

Everyone loves to be pampered but everyone loves to be pampered differently.

You will be pampered throughout your stay.

Let yourself be pampered throughout your stay.

Even better to be pampered while going so.

Too, you know, get pampered and such.

Ready to get pampered all night long?

Get Pampered During Girls’ Night Out!