FARTI SOFFRIRE на Английском - Английский перевод

• to hurt you
• make you suffer
• making you suffer

Примеры использования Farti soffrire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Volevo farti soffrire.
I wanted to hurt you.

Cosi non mi dici che mi piace farti soffrire.
So you don't think I enjoy making you suffer.

Odio farti soffrire così. Hodge!
I hate to make you suffer like this. Hodge!

Certo. Non voglio farti soffrire.
I don't want to hurt you.

E farti soffrire… come ha sofferto lui.
And make you suffer… like he suffered..

Non volevo farti soffrire.
I didn't mean to hurt you.

Walden, spero tu capisca, tesoro, che non volevo farti soffrire.
Walden, I hope you understand, honey, I never meant to hurt you.

Non voleva farti soffrire.
He didn't mean to hurt you.

Le stelle ti consigliano di lasciar perdere chi potrebbe farti soffrire.
The stars advise you to cast aside anything which can make you suffer.

Non vuole farti soffrire.
She doesn't want to hurt you.

Solo perche' quell'orribile donna vuole farti soffrire.
All this just because that awful woman wanted to hurt you.

Non vogliamo… farti soffrire ancora.
Make you suffer anymore We don't want to.

Sei troppo buona per me, non voglio farti soffrire.
You're too good for me, and I don't want to hurt you.

Non vogliamo… farti soffrire ancora.
We don't want to make you suffer anymore.

Non avrei mai voluto farti soffrire.
I never meant to hurt you.

Non voleva farti soffrire.
She doesn't mean to hurt you.

Lo capisco, ma non volevo farti soffrire.
I understand, but it just happened. I never meant to hurt you.

Eva, non voglio farti soffrire.
Eva, I don't want to hurt you.

Non era mia intenzione farti soffrire.
It wasn't my intention to hurt you.

Senti, non voglio farti soffrire, ok?
Look, I don't want to hurt you, okay?

Ti giuro che non volevo farti soffrire.
I swear I never meant to hurt you.

E giusto che dovrei farti soffrire per questo.
It's fitting I should make you suffer for that.

Cosi non mi dici che mi piace farti soffrire.
I will untie you so you won't think I enjoy making you suffer.

Non voglio più farti soffrire.
I don't want to hurt you anymore.

Cosi non mi dici che mi piace farti soffrire.
So you won't think I enjoy making you suffer. I will untie you..

Certo. Non voglio farti soffrire.
Of course. I don't want to hurt you.

Io non… non voglio farti soffrire.
I do not want… I do not want to hurt you.

Ti uccidero' senza farti soffrire.
I will kill you without making you suffer first.

Как использовать "farti soffrire" в Итальянском предложении

Non voglio farti soffrire traduzione inglese.

E questo senza farti soffrire recensioni la.

Volevo farti soffrire e molto, prima, però.

Non volevo farti soffrire in questo modo.

E questo senza farti soffrire la fame, piuttosto.

Sembra che riesca ancora a farti soffrire .

Io devo cambiare, non posso farti soffrire più!

E questo senza farti soffrire la fame, eliminare.

Per farti soffrire usano sapientemente parole tossiche. 6.

E questo senza farti soffrire la fame, Registrati subito.

Как использовать "to hurt you, make you suffer" в Английском предложении

They usually try to hurt you after appearing.

It’ll make you suffer even more.

They may try to hurt you secretly.

But it can make you suffer a lot.

Say, "We don't want to hurt you Bob.

It’s not our intention to make you suffer more.

Satan’s goal is to make you suffer in hell forever.

Please, don’t allow them to hurt you again.

But why make you suffer the wait.

Any further delays will make you suffer a lot.