FATTO ASSODATO на Английском - Английский перевод

fatto assodato
established fact
is a fact
essere un fatto

Примеры использования Fatto assodato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E' un fatto assodato.
It's a fact.
Signor Presidente, la relazione riconosce molte verità lampanti che costituiscono un fatto assodato.
Mr President, the report acknowledges certain obvious truths. That is a fact.
E' un fatto assodato.
That's a fact.
diventata folle sono uno degli innumerevoli esempi di questo fatto assodato.
make up just one of countless examples of this proven fact.
È un fatto assodato.
That is a fact.
che è ormai un fatto assodato.
which is now an undisputed fact.
Siamo un fatto assodato.
We're established fact.
E' un fatto assodato del nostro sesso che facciamo cose stupide.
We're guys. It's an accepted fact of our sex that we do stupid stuff.
quotidiano come fossero lussi irrinunciabili è un fatto assodato, è anche sempre un'operazione geniale, come la prima volta.
everyday objects as fundamental luxury is a well known fact, it is also something always brilliant, like the first time.
E' un fatto assodato che aborrisci la salsa chimichurri.
It's an established fact that you abhor chimichurri sauce.
veementemente avvisata di dover tenere l'Olocausto per un fatto assodato"che nessuna persona ragionevole puo mettere in dubbio",
even though the jury,"instructed" by the judge to'consider the Holocaust as an established fact"which no reasonable person can doubt,"
E' un fatto assodato che l'IRA e il sono inestricabilmente legati.
It is a well-known fact that the provisional IRA and Sinn Féin are inextricably linked.
le"camere a gas" sono un fatto assodato.
the"gas chambers" were an established fact.
E' un fatto assodato… Lei non può rimanere
It's a fact- You can't stay mad at anybody when
I beni materiali, ormai è un fatto assodato, si stanno materialmente smaterializzando".
The material assets, by now are a strengthened fact, are materially and un-materially".
È un fatto assodato che il direttore del giornale,
It is an established fact that the newspaper's executive editor,
In termini generali è comunque un fatto assodato che le aspettative di Rio non sono state realizzate.
In general terms, however, it is an obvious truth that the expectations of Rio have not been met.
E' un fatto assodato e purtroppo ottomila di queste persone muoiono ogni anno nell'Unione europea; naturalmente
This is a well-known fact and eight thousand of these people unfortunately die every year within the European Union.
emerso durante la crisi del debito sovrano è il fatto assodato che, contrariamente agli orientamenti contenuti nell'accordo e nelle diverse direttive sui requisiti patrimoniali, chiaramente il
emerged during the sovereign debt crisis is the clear evidence that, contrary to the guidelines in both the Accord and the series of Capital Requirements Directives,
E' un fatto assodato, ma nessuno è stato denunciato o condannato per questo omicidio.
That is a fact, but no one has been prosecuted or held accountable for his death.
Inoltre è un fatto assodato che le acque di balneazione siano molto più pulite in tutta Europa.
It is an established fact that bathing waters have become substantially cleaner right across Europe.
È un fatto assodato che vi siano 23 milioni di disoccupati,
It is a fact that we have 23 million unemployed in Europe.
Ormai è un fatto assodato che i contenuti LIVE garantiscono conversioni molto
By now it is a given fact that LIVE content guarantees conversions much
Perché è un fatto assodato che il wu si ritrovi solitamente nei luoghi meno appariscenti,
For it is a fact that wu is customarily found in least imposing places,
Ritengo che sia un fatto assodato che la principale causa di conflittualità nel Medio Oriente
I believe it is an accepted fact that a major cause of strife in the Middle East
EN Signor Presidente, è un fatto assodato che la definizione di territorialità, applicata da Israele
Mr President, it is a fact that the definition of territoriality applied by Israel to determine
Resta infatti inoppugnabile un fatto assodato: quando le distanze sino a secoli prima enormi
It is indeed a fact conclusively: when the distances up to centuries before huge
Jepsen(ED).-(DA) Signor presidente, è un fatto assodato che i problemi ecologici occupano un posto sempre
Mrs Jepsen(ED).-(DA) Mr President, it is a fact that environmental issues are penetrating ever
Voglio dire che oggi si può considerare un fatto assodato che il fumo del tabacco sia dannoso e che il fumo in numerosi casi favorisce l'insorgere del cancro, per cui posso anche comprendere che il relatore si faccia patrocinatore di provvedimenti adeguati affinché la gente che non fuma,
It is by now, I think, an established fact that tobacco smoke is harmful and that it may in many cases cause cancer, which is why I can also understand the rapporteur calling for sensible arrangements to permit people who do not themselves smoke
Результатов: 29, Время: 0.0399

Как использовать "fatto assodato" в Итальянском предложении

Fatto assodato ma non scontato per tutti.
Fatto assodato e verificabile in maniera relativamente facile.
E il fatto assodato che tutto inizia da unidea!
Questo è un fatto assodato già da molti anni.
Questo è un fatto assodato che chiunque può verificare.
E’ un fatto assodato che i consumi stiano crollando.
Questo è un fatto assodato per ogni telefono cellulare.
Questo è un fatto assodato su cui non c’è discussione.
Fatto assodato e vale in parte anche per il cattolico.
Questo credo sia un fatto assodato da non specificare oltre.

Как использовать "established fact" в Английском предложении

It's an established fact that college tuition is expensive.
This will be a well established fact in the future.
This is an established fact that cannot be denied.
Montreal, Quebec: Montréal established fact for smoked-meat snacks.
Presently, Orient Watch established fact around the planet.
It is an established fact that nothing interesting is one-sided.
It is established fact in their parallel media world.
Seamlessly merged established fact with fantasy.
This app established fact for sending group messages.
Remember: your opinion is not an established fact unless corroborated.
Показать больше

Пословный перевод

fatto assiemefatto assolutamente

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский