Примеры использования Favoriranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Auto in ottime condizioni che favoriranno la tua tranquillità.
Car in great condition that will help your peace.Corso di nazione e di carattere, andrà lontano se le circostanze lo favoriranno".
Corsican of nation and of character, he will go far if the circumstances favor him.".Le nostre piscine riscaldate favoriranno il rilassamento muscolare e psicologico.
Our heated pools promote muscle and mental relaxation.I flussi di entrate ridurranno la necessità di sovvenzioni pubbliche e favoriranno le PPP.
Revenue streams will reduce the need for public subsidy and facilitate PPPs.La consolida e la calendola favoriranno la ripresa, il rosmarino per il dolore.
Comfrey and calendula aid healing, rosemary for the pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
favorire lo sviluppo
modo da favorirefavorisce la crescita
favorire la creazione
favorire la cooperazione
fine di favorirefavorire il dialogo
favorire lo scambio
scopo di favorirefavorisce la digestione
Больше
Использование с наречиями
favorendo così
favorisce anche
favorisce inoltre
importante favorirefavorendo quindi
necessario favoriregrande favoritofavorire ulteriormente
Больше
Использование с глаголами
mira a favoriretendono a favorirevolto a favorirecontinuare a favorirecontribuire a favoriredestinate a favorirecerca di favorireaiuta a favorirepensato per favorireprogettato per favorire
Больше
Essi favoriranno una salda accettazione dell'identità Bahá'í in coloro che vi prendono parte.
They will foster a firm acceptance of Bahá'í identity in those who take part.Intervista Ray Sze:“I casinò digitali favoriranno l'adozione delle crypto”.
Interview Ray Sze:"Digital casinos will boost crypto mass adoption" Blockchain.Attraverso laboratori informatici creativi, che schiuderanno il loro potenziale e favoriranno la.
Through creative IT workshops, which will unlock their potential and foster.Parchi sottomarini favoriranno la salute ambientale ed economica della regione.
Underwater parks” will boost the region's environmental and economic health.Immagini di grandi dimensioni e video multimediali favoriranno l'interazione con gli utenti.
The large images and multimedia videos favor user interaction.Queste misure favoriranno l'utilizzazione del DSP in quanto strumento monetario internazionale.
These measures will promote the use of the SDR as an international monetary instrument.Due ingressi al quartiere, Est e Ovest, favoriranno il flusso dei visitatori.
Two entrances to the fairground, Est and Ovest, will facilitate the visitors flow.Tali attività favoriranno il supporto psicologico a sollievo dai traumi e l'inclusione sociale.
These activities will favor psychological support to relief from trauma and social inclusion.Alimenti quali pesce, uova, legumi, soia e yogurt favoriranno la crescita delle tue ciglia.
Foods like fish, eggs, beans, soy protein, and yogurt will help your eyelashes grow.Tali orientamenti favoriranno la qualità dei posti di lavoro sia per i cittadini
The guidelines will promote higher quality employment for both Member State nationalsLa luce e i colori intensi di Napoli favoriranno il rafforzamento delle relazioni.
The light and the intense colors of Naples will favor the strengthening of relationships.Gli investimenti europei favoriranno la mobilità sostenibile riducendo l'impatto dei trasporti sull'ambiente, ad esempio grazie ai servizi
European investment will encourage sustainable mobility by reducing the impact of transport on the environment through,Il pepe e l'olio presenti nel mix, favoriranno l'assimilazione della curcumina.
Pepper and oil present in the mix, will encourage the assimilation of curcumin.Tali scambi favoriranno l'integrazione dei suddetti ricercatori in un'unica comunità scientifica europea
The exchanges will promote the integration of these researchers into a single European scientific community,Il Regno Unito applicherà misure che favoriranno la concorrenza nel settore dei servizi giuridici.
The UK will implement measures promoting competition in legal services.Tali condizionalità favoriranno il rispetto delle norme della PCP e rafforzeranno la coerenza dell'intera politica.
These conditionalities will foster the compliance with CFP rules and increase the coherence of the whole policy.Presenta caratteristiche di design intelligenti che favoriranno sicurezza, flessibilità ed ergonomia.
It offers smart design features that foster safety, flexibility and ergonomics.Le misure inserite nell'accordo favoriranno senz'altro il rilancio dell'economia del Paese e
The measures inserted in the agreement will favor certainly throw again of the economy of the CountryIn particolare, tecniche quali l'anonimizzazione o la pseudonimizzazione dei dati favoriranno l'uso dell'analisi dei big data.
In particular, techniques such as anonymised or pseudonymised data will encourage the use of"big data" analytics.Riteniamo che queste politiche favoriranno l'economia della Tailandia stimolandone la crescita.
We believe these policies will favor Thailand's economy and spur economic growth.specialmente nei nuovi Stati membri, favoriranno la crescita e, pertanto, la convergenza con il resto dell'Unione.
especially in the new Member States, will encourage growth and thus reinforce convergence with the rest of the Union.Coloro che accetteranno l'apertura favoriranno il coordinamento e la mobilità nel quadro di un rapporto che resterà da
The States who agree to open up their programmes will foster coordination and mobility within a relationship yet to be defined-I clienti che utilizzeranno la nuova tariffa favoriranno la transizione verso un'energia pulita.
Electricity customers using the new tariff will be supporting the energy transition.Le iniziative attualmente in corso a livello multilaterale favoriranno una visione comune delle sfide poste dai fondi sovrani
The initiatives now under way at the multilateral level will promote common understanding of the challenges raised by SWFsI periodi di transizione concessi alla Svizzera favoriranno la liberalizzazione del mercato del lavoro.
The transition periods granted to Switzerland will facilitate the liberalisation of its labour market.
