Примеры использования Feconda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È feconda.
She is fecund.Chili di carne feconda.
Pounds of fertile flesh.Il seme feconda l'uovo.
Seed fertilizes the egg.Dicevano che la terra era feconda.
Said the soil was rich.Lo Spirito Santo, per il suo sì, feconda invisibilmente il suo grembo.
The Holy Spirit, through her yes, invisibly fecundates her womb.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dialogo fecondofeconda collaborazione
incontro fecondoterra fecondavite fecondaterreno fecondorapporto fecondoamore fecondo
Больше
Una storia appassionata e feconda.
A passionate and productive history.In questo processo il polline feconda l'ovaio che produce i semi.
As part of the process pollen fertilizes the ovary which produces seeds.E' una comunità sterile, non è feconda.
It is barren, it is not fertile.L'Africa è una terra feconda di vita umana.
Africa is a land rich in human life.Signore, voglio essere la tua terra feconda.
Lord, I want to be a fertile ground for You.Fuggente ma investe e feconda il futuro, si.
And fertilizes the future, it dresses itself in.non può avere una vita spirituale feconda.
Someone in a hurry cannot have a fertile spiritual life.L'acqua che sgorga dalla grande montagna feconda la terra che fiorisce.
The water that gushes from the great mountain fertilizes the land that blooms.Attraverso una collaborazione critica e reciprocamente feconda.
Through critical and mutually productive cooperation.Tale diversità costituisce una feconda base di cooperazione e di mutuo apprendimento.
Such diversity provides a rich basis for cooperation and mutual learning.Sei giovane e sei feconda.
You're young and you're fertile.Una vita a dir poco lunga, feconda, impegnata socialmente e profondamente appassionata.
A life to say the least, long, prolific, socially committed and extremely passionate.Il seme è caduto in terra feconda.
The seed has fallen on a prolific ground.Feconda perché molto spesso da questa contraddizione nascono improvvisi slanci creativi;
Fertile, because sudden creative outbursts very often spring from this contradiction;Allora, lo spermatozoo feconda l'uovo.
So, the spermatozoa fertilizes the egg.ed è estremamente feconda.
is extremely prolific.Com'è straordinariamente bella e feconda la terra!
How extraordinarily beautiful and rich the earth is!Il dialogo è essenziale per una convivenza serena e feconda.
Dialogue is essential for a peaceful and productive society.Per le maestose e purpuree montagne sopra la pianura feconda.
For purple mountains majesty above the fruited plain.e la terra era feconda.
and the earth was rich.La divinità femminile era la personificazione della natura feconda.
Female divinity was the personification of the fertile nature.In effetti, l'allattamento di un lattante impedisce la donna di essere feconda.
In fact, child breastfeeding prevents the woman from being fertile.Questo vento infatti apre i corpi degli uccelli, e li inumidisce, e li feconda.
For this wind opens the bodies of birds, and moistens them, and fecundates them.assumono sostanze potenzialmente pericolose e però vivono una vita stabile e feconda.
potentially dangerous substances while enjoying stable and productive lives.
