FEDELTÃ на Английском - Английский перевод

• loyalty
• fidelity
• faithfulness
• allegiance

Примеры использования Fedeltã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Utilizzo della tessera fedeltÃ.
Use of the loyalty card.

Il programma fedeltÃ, chiamato"Every Day!
The loyalty program, called"Every Day!

LUNGOLIVIGNO CLUB non Ã̈ solamente una carta fedeltÃ.
Lungolivigno Club is not just a loyalty card.

Il programma fedeltà di TAP Portugal Ã̈ Victoria.
TAP Portugal Frequent Flyer program is Victoria.

Sanno di essere offeso, ferito, desiderio, amore, fedeltà e reattivo.
They know how to be offended, hurt, longing, love, be faithful and responsive.

Il programma fedeltà di Virgin America Ã̈ eleVAte.
Virgin America Frequent Flyer program is eleVAte.

Per eseguire il rapporto contrattuale con Lei nell'ambito del programma fedeltÃ;
To fulfil the contractual relationship with you under the Loyalty Program; for marketing purposes.

Il programma fedeltà di Aeromexico Ã̈ Club Premier.
Aeromexico Frequent Flyer program is Club Premier.

le conoscenze per poter tramandare con una certa fedeltà i ricordi della antica Lemuria.
knowledge in order for them to retain some allegiance to the memories of ancient Lemuria.

Il programma fedeltà di US airways Ã̈ Dividend Miles.
US airways Frequent Flyer program is Dividend Miles.

la sua innocenza e la sua fedeltà alla chiesa di Roma.
reiterate his innocence and his faithfulness to the church of Rome.

Il programma fedeltà di Kuwait Airways Ã̈ Oasis Club.
Kuwait Airways Frequent Flyer program is Oasis Club.

Commenti a: Mi mancava molto la fedeltà americana alle regole!
Comments on: I really missed American allegiance to rules!

Il programma fedeltà di Vietnam Airlines Ã̈ Golden Lotus Plus.
Vietnam Airlines Frequent Flyer program is Golden Lotus Plus.

Tutti i membri riceveranno una carta fedeltà personalizzata con i loro nomi.
All our members will receive a fidelity card personalized with your name.

Magdi con coraggio e fedeltà riportava quello che aveva sentito:"Annientare i nemici dell'Islam";"Distruggeremo…";"Uccidere, fare a pezzi…".
With courage and accuracy, Magdi reported what he had heard:“Wipe out the enemies of Islam”,“We will destroy…”,“Kill,

Il libretto di Giuvo si chiude in effetti con un elogio della fedeltà e della costanza in amore, degno suggello per una festa di nozze.
In fact, the libretto by Giuvo ends with a eulogy on faithfulness and constancy in love, a worthy seal to a wedding celebration.

Si tratta di fedeltà e coerenza nei confronti delle proprie convinzioni,
It's a matter of being faithful to and coherent with our own convictions,

Ogni uomo Ã̈ una persona amata e voluta da Dio e in fedeltà a Cristo e alla Chiesa
Every man is a person loved and desired by God and, in faithfulness to Christ and to the Church,

Infatti si tratta della fedeltà alla funzione spirituale conferita da Cristo alla sua Chiesa; si tratta della fedeltà alla sua missione.
It is a question, in fact, of faithfulness to the spiritual function given by Christ to his Church; it is a question of faithfulness to the mission.

l'infedeltà del popolo di Dio non cancella la fedeltÃ, l'elezione e l'alleanza di Dio con il Suo popolo.
that the unfaithfulness of God's people does not cancel out God's faithfulness, election and covenant with His people.

Con i programmi fedeltà che la maggior parte dei casinò offrono,
With the loyalty programs that most casinos offer, it would be

Ricompensa con punti fedeltÃ: se stai utilizzando un modulo fedeltÃ.
Reward with loyalty points: If you're using a loyalty module.

Per valutare la fedeltà di un colore viene spesso utilizzato il delta E*00.
To judge the accuracy of a colour, delta E*00 is often used.

Quando utilizza la tessera fedeltà all'acquisto nel nostro Online-Shop www. calida.
When the loyalty card is used for purchases on the www. calida.

Il programma fedeltà di Turkish Airlines Ã̈ Miles & Smiles.
Turkish Airlines Frequent Flyer program is Miles& Smiles.

 New Vegas brulica di gang, e la tua fedeltà viene testata in base alle missioni a cui scegli di partecipare.
 New Vegas is teeming with gangs, and your loyalties will be tested by the missions you choose

Il programma fedeltà di Bangkok Airways Ã̈ FlyerBonus.
Bangkok Airways Frequent Flyer program is FlyerBonus.

Il programma fedeltà di Spirit Airlines Ã̈ Free Spirit.
Spirit Airlines Frequent Flyer program is Free Spirit.

Il programma fedeltà di Aeroflot Russian Airlines Ã̈ Bonus.
Aeroflot Russian Airlines Frequent Flyer program is Bonus.

Как использовать "fedeltã" в Итальянском предложении

Invece, nel discepolato, fedeltà significa obbedienza.

Come posso guadagnarmi la fedeltà del cliente?

Io sto parlando della fedeltà cromatica fotografica.

Acquistando questo prodotto accumulerai 7 punti fedeltà .

Con il premio fedeltà tutte le ricariche contano!

La fedeltà a Dio, sottolinea Francesco: «Non delude.

Su cosa possiamo sostituire i punti fedeltà accumulati?

Accumula punti fedeltà con gli autonoleggi su Air Italy

Ikea Family la Carta Fedeltà Convenzionata | Che Regali!

L'industriale comincia così a nutrire dubbi sulla fedeltà .

Как использовать "fidelity, faithfulness, loyalty" в Английском предложении

Think Bonnefoy’s resolute fidelity beyond nihilism.

The opal, symbolizes faithfulness and confidence.

His faithfulness towards you never changes.

May God's faithfulness bless you today.

Rowe Price, TIAA-CREF and Fidelity Investments.?

Dennis Kozlowski and star Fidelity traders.

Taziki’s just unveiled anew loyalty program.

Fidelity won every time for them.

Loyalty doesn’t enter into the equation.

God’s love and faithfulness belong together.