Примеры использования Ficchi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ficchi il tuo naso dovunque.
Poking your nose.Oh, se lo ficchi su per il culo.
Oh, shove it up your ass.Ficchi il naso in ogni faccenda.
You stick your nose into everything.Vuoi che te la ficchi su per il culo?
You want that shoved up your ass?Ficchi un dito nel mio occhio sognante. E.
You stick a finger into my dreaming eye. And.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ficcare il naso
La scriva e se la ficchi su per il culo.
Write it down and shove it up your ass.Maddy, apri la bocca prima che ce la ficchi io.
Maddy, open up before I shove it in there.Che lo ficchi dove non batte il sole?
That you put it where the sun don't shine!Prenda la sua frutta fresca… e se la ficchi su per il culo!
Just take your fresh fruit and shove it up your arse!Cosa fai, ficchi il naso nel seno della mia fidanzata?
What are you doing… sticking your nose?Che pensi, che prenda questa e la ficchi nella pompa?
What do you think, I would take this and stick it in a pump?Vuoi che ti ficchi la lingua in gola?
My tongue down your throat? You want me to stick?Metti già quella pistola, prima che te la ficchi su per il culo!
Put the fuckin' gun down before I shove it up your arse!Quando ficchi il tuo cazzo nel culo di una ragazza.
When you stick your dick in a chick's ass.Questo porco vuole che io ficchi questa roba nel tuo cuore!
This swine wants me to stick this shank in your heart!Se gli ficchi dentro una pallottola va giu' come tutti.
You put a bullet in him and he will go down.Non permetteremo che McNamara ficchi il naso in questa faccenda!
We just don't let McNamara stick his nose in this thing!Se gli ficchi dentro una pallottola va giu' come tutti.
You put a bullet in him, he will go down like any other.Cosa ti aspetti che faccia, che mi ficchi le dita nelle orecchie?
What do you expect me to do? Stick my fingers in my ears?Se mi ficchi un proiettile, riesco ancora a sparare un colpo.
You put a bullet in me, I can still squeeze off a shot.Sai quella foto in cui ficchi un ago nel sedere di Cinco?
Me le ficchi nel culo e poi le tiri fuori molto delicatamente.
You shove them in my ass and you pull them out real slow.Da quando non segui le mie istruzioni e ficchi il naso nei miei affari.
Since you don't follow my instructions and stick your nose in my business.Cosa fai, ficchi il naso nel seno della mia fidanzata?
What are you doing sticking your nose in my fiancée's breasts?È quello che succede quando ficchi il naso negli affari delle altre persone.
He's what happens when you put your nose in other people's business.Ti ficchi nella pattumiera e ti lanci nella stratosfera?
You stuff yourself inside the rubbish bin and, shhh, shoot up into the stratosphere?Giugulare. Giusto, ficchi il rompighiaccio nella giugulare.
Right, you stick the ice pick in the jugular.- Jugular.Ficchi il naso, cercando di trovare un difetto come tutti gli altri!
Trying to find a hole in the fencejust like everybody else. You have been sniffing around!In realtà, se ficchi la testa là sotto… C'è stato un.
Actually, if you stick your head down there… There was one of.È perché ficchi il naso ovunque che ti chiamano stalker.
It's because you poke your nose everywhere that you're being called a stalker.
