Примеры использования Figlio preferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono il figlio preferito di Dio.
I am God's favourite son.Lo sai che sei il mio figlio preferito.
You're my favourite son.Essere il figlio preferito non e' tutto rose e fiori.
Being the favorite child isn't all jam.Drink per il mio figlio preferito!
Drinks for my favourite son!Scegli un figlio preferito, e si comincia a compiere tutto ciò che essa richiede.
Choose a favorite child, and you begin to fulfill all that it will require.
Люди также переводят
No, io sono il suo figlio preferito.
No. I'm his favourite son.Ma quando tornerò, Marge, prenderò il tuo figlio preferito.
But when I return, Marge, I shall take your favorite child.Era spesso l'unico figlio preferito della famiglia.
He was often the only favorite child in the family.Pensi che mamma e papa' non abbiano un figlio preferito?
You think parents don't have a favorite kid?Poster Sono il figlio preferito Sono il figlio preferito.
Posters I am the Favorite Son I am the favorite son.Sei sempre stato il mio figlio preferito.
You were always my favorite child.Fu detronizzato dal suo figlio preferito prima di poterlo finire.
He was overthrown by his favorite son before he could finish it.Cosa vuoi? Lo sai che sei sempre stato il mio figlio preferito?
You know how you have always been my favourite child?Se Merlin è davvero il figlio preferito, chissà come sono gli altri.
God knows what the others are like. If Merlin really is her favorite son.Stupidone! Lo sai che sei il mio figlio preferito.
Silly, you're my favourite son.Il grande… Dwayne Pride… Il figlio preferito di New Orleans, colui di cui parlano tutti.
New Orleans' favorite son, talk of the town. The great Dwayne Pride.Tra un papa' e il suo… Il suo figlio preferito.
Between a dad and his favourite son.Ma sarebbe come scegliere un figlio preferito… dipende dal momento/scena.
But it's like picking a favorite child… it depends on the moment/scene.Non mi dispiace ammettere che sei sempre stato il mio figlio preferito.
afraid to admit That you have always been my favorite son.Non sono nemmeno il tuo figlio preferito. Cristo.
I'm not even your favourite child. Christ.Ed ecco che Randall se ne va, ed ecco che mamma insegue il figlio preferito.
And cue Randall out the door, cue Mom chasing her favorite son.Noi siamo bloccati qui fuori mentre il figlio preferito fa l'agnello sacrificale.
We are stuck out here while the favorite son plays sacrificial lamb.Hai un libro preferito o è come scegliere un figlio preferito?
is it like choosing your favorite child?Sei sempre stato il mio figlio preferito.
You were always my favourite child.Ho deciso che mi mancava il mio figlio preferito.
I decided I missed my favourite son.Non si dovrebbe avere un figlio preferito.
You're not supposed to have a favorite kid.Scusa, Anna-Kat, ma ora il mio figlio preferito e.
Sorry, Anna-Kat, but my new favorite kid is.Sarebbe come scegliere il tuo figlio preferito.
That would be like choosing your favorite child.
