FIGURE INTAGLIATE на Английском - Английский перевод

• carved figures

Примеры использования Figure intagliate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Figure intagliate e residui di candele.
Your carved figures and bits of candlestick.

Il bambino resta indietro, attratto dalle figure intagliate.
He hangs back, attracted by the carved figures.

Figure intagliate nella steatite(pietra saponaria).
Figures carved in steatite(soapstone).

Un'enorme scacchiera all'aria aperta aspetta tutti i fan di questo sport con figure intagliate.
chessboard awaits the fans of the sport with its beautifully carved chess figures.

Le figure intagliate richiamano una festa particolare oppure lo stemma di una casata.
Carved figures recall festivities or represent the coat of arms of a family.

decorati con figure intagliate.
decorated with carved figures.

Da sempre le figure intagliate nel legno sono state utilizzate in ambito sacro
Since time immemorial wood carved figures have been used in religious and artisan circles;

principale dove si può vedere mattoni di sale e figure intagliate.
where you can see salt bricks and carved figures.

Le pareti sono coperte di figure intagliate ed ogni corte squisito è sviluppata di marmo bianco
The walls are covered with carved figures, and each court is exquisitely built of white marble

sull'altare"Polittico" ligneo con ventisette figure intagliate e altre dipinte, opera di Jacopo di Paolo.
the"Triptych" wooden altar with twenty-seven figures carved and painted by Jacopo di Paolo.

Nella sua forma attuale, le foglie erano decorate con figure intagliate di cherubini, palme e fiori, tutte ricoperte d'oro(ma vedi sotto).
In its present form, the leaves were ornamented with carved figures of cherubim, palms, and flowers, all overlaid with gold(but see below).

La creazione di figure intagliate nella Val Gardena è una tradizione che risale a molti secoli fa,
The creation of wood-carved figures is a century old tradition in Val Gardena which harks

descrisse la presenza di figure intagliate in memoria di gemelli defunti nel villaggio di Ibeshe, nei pressi di Lagos.
describes the presence of figures carved in memory of deceased twins in the village of Ibeshe near Lagos.

La sua chiesa parrocchiale ospita interessanti figure intagliate, opera d'artigiani locali,
Its parish church contains interesting carved images, the work of local image makers.

uno antico ed uno più recente, con nel loro interno molteplici figure intagliate con le sembianze del giaguaro e del condor, anche congiunti.
one old and one more recent with many carved figures inside them that looked like jaguar and condor, sometimes even joined together.

Più recentemente diversi autori hanno collegato i templari nella cronologia massonica attraverso le figure intagliate della cappella di Rosslyn in Scozia, dove
several authors have attempted to link the Templars to the timeline of Freemasonry through the imagery of the carvings in Rosslyn Chapel in Scotland,

la semplificazione plastica dello stile Novecento appare evidente nei soggetti delle figure intagliate, ispirati al tema dello sport.
expressive response to the archaic simplification of the“Novecento” style appears evident in the sport inspired, carved figures.

il presepio di Natale di Igls con le figure intagliate, la collezione delle figure carnevalesche degli Huttler,
such as the Igls Nativity Scene exhibition with hand-carved figures, the Huttler Museum, findings from the

che è costituita da un'urna marmorea interamente decorata con figure intagliate che illustrano la"Leggenda di San Cerbone".
Goro di Gregorio that is formed by a marble-made urn, entirely decorated with carved pictures portraying the"Saint Cerbone's Legend".

come sono stati posti comunemente sopra mettono in evidenza le figure intagliate su tali ornamenti,
such as was commonly laid on to bring out the figures carved on such ornaments,

A senso unico rotazioni cricchetto figure intaglio unici.
A one-way ratchet rotations unique carving figures.

lasciato la sua firma accanto alla sua figura intagliato un capitale.
teacher who left his signature next to his own figure carved carving a capital.

per inno cantato, per figura intagliata.
by chanted hymn, and by carven figure.

Presso le rive del lago è presente una sua figura intagliata nel legno, mentre indossa abiti clericali e pone l'indice sulle labbra,
A large wood carving of St. John in cleric robes with his index finger over his lips stands at the shore of the

La sua parte centrale contiene figure intricate intagliate che raffigurano la Passione di Cristo.
Its central part contains intricately carved figures depicting the Passion of Christ.

Il legno nel quale vengono intagliate le figure proviene dalle foreste di pini attorno al Lago Siljan.
The wood from which the figures are carved comes from the slow-growing pine forests around Lake Siljan.

un termine che in realtà si riferisce alle grandi figure umane intagliate nel legno, ma anche ai piccoli intagli lignei che si trovano nei luoghi sacri.
a term that actually refers to large human figures carved in wood, and, also, to the small wooden carvings used to mark sacred places.

Как использовать "figure intagliate" в Итальянском предложении

Abbellita con nobilissime figure intagliate in rame.

Lo fece utilizzando figure intagliate e animali veri.

Figure intagliate con amore trasportano i giovani ospiti.

Cassetta in legno con figure intagliate a mano.

Le molte figure intagliate in legno sono frapposte al testo.

Sono alcune figure intagliate in legno fra il testo. 2454.

Con poche figure intagliate in rame oltre il ritratto dell’autore.

Abbellita con nobilissime figure intagliate in rame, Parte I, Napoli: Parrino.

A volte, possono trovarsi figure intagliate al centro o incise sulla superficie.

Con 31 figure intagliate in rame, accuratissima edizione colla dedica a M.

Как использовать "carved figures" в Английском предложении

They carved figures whose physical characteristics were emphasized realistically.

african american nativity set vintage ebony wood carved figures collectibles.

Carved figures in the rock depict ancient Aboriginal art.

Mosaics and carved figures by Henry Poole cover the outside.

Carved figures in classical tradition though simple are very expressive.

The reredos, beneath, incorporates carved figures of St.

They are hand carved figures of Fudo Myo-o.

They also carved figures in stone known as petroglyphs.

Many baroque carved figures decorate the St.

Tribal carved figures for the classroom.