Примеры использования Filmare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non può filmare qui.
You can't shoot in here.Filmare con luce naturale.
Shooting with natural light.Questo non lo puoi filmare!
You can't record that!Non può filmare qui, signore.
You cannot shoot in here, sir.Nelle auto e misurare…- No, no, non si possono filmare i bambini.
No, no, you can't video children.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
filmato di sicurezza
filmato di sorveglianza
filmato della sicurezza
filmato della telecamera
filmato quicktime
file di filmatofilmato flash
filmato che mostra
filmato della sorveglianza
filmato nel tuo blog
Больше
Использование с наречиями
filmato seguente
filmato introduttivo
Использование с глаголами
continua a filmareinizia a filmare
Non si può filmare così tanto.
You can't video as much and all that.Puoi filmare le persone senza che lo sappiano?
Are you allowed to videotape people without their knowledge?Ok, tesoro, non puoi filmare i miei pazienti.
Okay, sweetie, you can't video my patients.Farsi filmare da amici o voi stessi da una distanza.
Get filmed by friends or yourself from a distance.Pericolo pericolo! Se vuoi filmare fallo da lassù.
Danger, danger. If you're gonna shoot, do it from there.Volevo filmare l'elicottero con il cellulare.
I went up to video the chopper on my phone.Le videocamere invece possono filmare con la luce naturale.
The cameras can shoot instead with natural light.Le piace filmare cose che non dovrebbe, vero?
You like recording things you shouldn"t, don't you?Pericolo, pericolo! Se vuoi filmare, fallo da lassù.
If you're gonna shoot, do it from there. Danger, danger.sono lì soprattutto per filmare.
not think I was there especially for movies.Se vuoi filmare fallo da lassù.
If you're gonna shoot, do it from there.Probabilmente non avreste nemmeno dovuto filmare, e' stato cosi' noioso.
You probably shouldn't have even filmed that, it was so boring.Dobbiamo filmare la sua deposizione.
We need to videotape his statement.Tutto ciò che dovevamo fare era filmare quello che facevano.
All we were there to do was record what they were doing.Potete filmare anche percorsi propri, caricarli e convertirli in 3D.
You can also shoot, own tracks and upload and convert those in 3D.Aggiungiamo un ponteggio sul retro per poter filmare Meg che sale.
Just adding scaffolding to the back of the sign so we can shoot her climbing up.Ora dobbiamo filmare, filmare, filmare.
Right now, we need to video, video, video.Filmare e raccogliere materiale risalente all'ultimo conflitto mondiale;
Shooting and collecting material dated back to the Second World War;Possibilità di filmare l'evento(su richiesta)(*).
Possibility to record events(on request)(*).Tutti dovrebbero filmare in 4K," affermano le figure di spicco del settore.
View All EVENTS“Everyone should shoot in 4K,” say industry figures.Dobbiamo andare li' e… Filmare i ragazzini che vengono arrestati?
We're just gonna go and record kids getting detained?Avrei dovuto filmare tutto, oh mio Dio, avreste dovuto vedere la sua faccia!
I should have filmed everything, oh my God, you should have seen his face!Possibilità di filmare l'evento(su richiesta)(addebito extra).
Ability to record event(on request)(with charge).
