Примеры использования Filmato originale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dov'è il filmato originale?
Where is the original footage?Il filmato originale sarebbe gradito.
It would be nice to have the original footage.Ma dove ha preso il filmato originale?
Where did he get the original video though?Il filmato originale è stato cancellato per sbaglio.
The original footage got erased by accident.Troverai il tuo amico Karp e il filmato originale.
You find your pal Karp and get that original film.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
breve filmatonuovo filmatofilmati video
filmato originale
filmati aziendali
vecchi filmatiprimo filmatofilmati industriali
riprese filmatefilmati amatoriali
Больше
Использование с глаголами
vedere il filmatofilmati registrati
visto il filmatoregistrare filmaticreare filmatiscaricare i filmatiguarda il filmatoguardare filmati
Больше
Использование с существительными
filmati di sicurezza
filmati della sicurezza
filmati di sorveglianza
ore di filmatifilmati della sorveglianza
registrazione di filmatifile di filmatiproiezione di filmatifine del filmatoriproduzione di filmati
Больше
Kony 2012(filmato originale), su YouTube.
Killing Time(original film)- YouTube.Ci serve davvero tantouna copia del filmato originale.
We really, really, really needa copy of the original tape.Il filmato originale era stato girato con il cellulare di Nick, vero?
The original video was filmed on Nick's phone, right?Il risultato avrà la stessa qualità del filmato originale».
And the result will have the same quality as your original clip».E anche il filmato originale, non questa roba che hai montato tu.
And the original footage, not the stuff you cut together here.Stiamo usando il nostro algoritmo di analisi fotografica per svelare il filmato originale.
We're running our photographic analysis algorithm to reveal the original footage.In un filmato originale si possono vedere gli operai che costruiscono il muro.
In an original film, see how workers build the Wall.Dopo aver inserito il frammento nel filmato originale, i due lo guardano nuovamente.
After splicing the piece into the original film, the two watch it again.Il filmato originale del massacro di Bakersfield… prima che lo manomettessero per la trasmissione.
The original video from the Bakersfield Massacre… before they edited for broadcasting.Il che significa che sul filmato originale deve esserci anche l'omicidio.
Which means there must be an original tape with the murder on it.Il filmato originale del massacro di Bakersfield… prima che lo manomettessero per la trasmissione.
Before they edited if for broadcasting. H's the original video from Io come vuole la prassi ho dato il filmato originale a Mistretta che se l'è fatto rubare.
I have given the original film to Mistretta and made it steal. I want to practice.ripristinare una scena tagliata per tornare al tuo filmato originale.
undo a trim to return to your original video.Se vuoi il filmato originale di nuovo, basta che riclicchi sul file di nuovo.
If you want the original movies back, just run the file again.e una superba resa delle aree scure per garantire che ogni elemento del filmato originale sia conservato accuratamente.
and superb dark rendition to ensure every element of the original footage is preserved accurately.Le spiace mostrarmi il filmato originale dell'omicidio ripreso dalle sue telecamere?
You mind showing me the original footage of the murder your cameras captured?Il filmato originale veniva diviso a metà con uno spezzone stampato otticamente,
The original footage was spliced mid-shot with the optically-printed portion,Più delle parole, tutto ciò è osservabile in un filmato originale fatto al Rife-Laboratories e narrato da John Crane(1915-1995).
Better than any words this is shown in an original movie taken at the Rife-Laboratories and narrated by John Crane(1915-1995).Nell'area Modifica filmato originale sulla destra sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione.
The following setting options are available in the Modify Original Movie area on the right.Senti, se non ci consegni il filmato originale, io ti accuso di aggressione ad un agente federale.
You don't hand over the original footage, I'm just gonna charge you with assaulting a federal agent.Il 14 marzo, il filmato originale venne pubblicato su un sito riconducibile al partito di opposizione Musavat.
On 14 March, the original footage of the intercourse scene was posted on a website posing as the website of the opposition party Musavat.Nel caso che i sottotitoli non siano in perfetta sincronia con il filmato originale, puoi incrementare
In case subtitles are not in perfect sync with original video, you can increaseHo scomposto il filmato originale in diversi frames in cui sono contenuti alcuni elementi-chiave
I have splitted the original film in different“frames” in which I have identified some key-element described here below.Dopo l'incontro, il Duce lo fece cancellare dalla storia d'Italia(il filmato originale dell'incontro- su cui ruota parte del documentario-
Mussolini erased the event from Italian history- the original footage of the match, which part of the documentary hinges on,Undicisettembre: Questo pare essere il filmato originale registrato da Carol Ciemiengo:
Undicisettembre: This appears to be the original video shot by Carol Ciemiengo:
