FINE DEL SUO MANDATO на Английском - Английский перевод

• end of his term
• end of its mandate

Примеры использования Fine del suo mandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prima della fine del suo mandato.
Nine months before the end of his term.

Arthur, il senatore Pierson sta per dimettersi alla fine del suo mandato.
Arthur, Senator Pierson is stepping down at the end of her term.

Alla fine del suo mandato di viceré, nel 1796, tornò in Spagna.
At the end of his term as viceroy in 1796 he returned to Spain.

Il Magazzino 13… sta raggiungendo la fine del suo mandato.
Warehouse 13 is reaching the end of its tenure.

Alla fine del suo mandato, nel 1806, rimase a Lima per molti anni ancora.
At the end of his mandate in 1806 he remained in Lima for some years.

Fitzgerald Grant non arrivera' alla fine del suo mandato.
Fitzgerald Grant is not going to make it to the end of his term.

Entro la fine del suo mandato presidenziale il indice di gradimento non superava il 10%.
By the end of his term, his popularity rating was about 10%.

Pare che il governatore sia disposto a concedermi l'indulto alla fine del suo mandato.
It looks like the governor is willing to pardon me at the end of his term.

Alla fine del suo mandato, Hurtado lasciò Lima per tornare in Spagna,
At the end of his term, Hurtado left Lima to return to Spain,

Egli si è temporaneamente ritirato dalla vita politica alla fine del suo mandato nel novembre 2000.
He temporarily withdrew from political life at the end of his term in November 2000.

Alla fine del suo mandato, il 31 dicembre 2012,
At the end of his term, December 31,

ma si può raggiungere la fine del suo mandato.
but you can reach the end of his term.

Alla fine del suo mandato si imbarcò su un'armada spagnola partendo per Callao,
At the end of his term he embarked on a Spanish armada departing from Callao,

ma non era renominated alla fine del suo mandato.
but was not renominated at the end of his term.

Alla fine del suo mandato, il governo di Miller aveva il sostegno più
At the end of its term of office, Miller's government had the lowest

stata quella di importare due vetture Mercedes-Benz, alla fine del suo mandato nel 1985.
move was to import two Mercedes-Benz cars at the end of his term in 1985.

Alla fine del suo mandato, nel 1988, ha qualche esitazione a ritornare,
At the end of his period, in 1988, he hesitated to come back,

Infine, vorrei esprimere un ultimo complimento alla Presidenza portoghese alla fine del suo mandato.
last compliment in the direction of the Portuguese Presidency at the end of its term.

Era stato prorogato al potere alla fine del suo mandato, sulla base d'impegni che non aveva mai inteso rispettare.
He had extended his power at the end of his mandate on the basis of engagements which he had never considered respecting.

si è ritirato, alla fine del suo mandato, nel 1996.
retired at the end of his term in 1996.

Giunto ormai a breve tempo dalla fine del suo mandato come Debian Project Leader,
Bits from the DPL Shortly before the end of his term Debian Project Leader Steve McIntyre sent a(Final)

che alzerà i tassi di interesse entro la fine del suo mandato, a ottobre del 2019.
interest-rate hike is likely to follow by the end of his term, in October 2019.

Nel 1805, Alla fine del suo mandato di deputato, il collegio elettorale di Senna
At the end of his term as deputy, in 1805 the electoral college of Seine-et-Marne

in tempo per la fine del suo mandato.
i.e. by the end of its mandate.

Nel 1991 Catherine Comet lasciò il suo incarico alla fine del suo mandato con l'orchestra e le succedette il presidente del Bard College Leon Botstein.
In 1991, Catherine Comet left her post at the end of her tenure with the orchestra and was succeeded by Bard College president Leon Botstein.

se non volete macchiare la reputazione della Presidenza olandese alla fine del suo mandato.
not want the Dutch Presidency to be tarnished at the end of its term in office.

Per il presidente Mandela si avvicina la fine del suo mandato, durante il quale ha dimostrato coraggio
President Mandela is approaching the end of his presidency after showing courage and unrelenting

Presidenza lussemburghese per ottenere un accordo politico entro la fine del suo mandato.
Luxembourg presidency to achieve political agreement by the end of its term.

Dopo la fine del suo mandato come governatore, Cutler è stato Presidente di Ansett Express(1981-1992)
Following the end of his term as governor, Cutler was given various chairmanships

avvicinandosi la fine del suo mandato.
as he approaches the end of his term.

Как использовать "fine del suo mandato" в Итальянском предложении

Un’età che significa fine del suo mandato all’Antimafia.

Commenti sulla fine del suo mandato OMMS, savescouting.1sthost.org.

Alla fine del suo mandato in CEI, mons.

Verso la fine del suo mandato episcopale G.

Dopo la fine del suo mandato presidenziale, C.

Simoni, arrivato alla fine del suo mandato episcopale.

Alla fine del suo mandato come presidente, il card.

Ora la fine del suo mandato suscita grande commozione.

Alla fine del suo mandato si farà poi processare”.

Alla fine del suo mandato la diocesi era politicamente divisa.

Как использовать "end of its mandate, end of his term" в Английском предложении

I worked at ICTY till the end of its mandate last year, for a total of more than 12 years.

Clinton gives a brief speech toward the end of his term in October 2000.

Will the end of his term lean into a new one with President Trump?

Jon Kyl (R), who is retiring at the end of his term next year.

He’s near the end of his term as governor.

President Obama is nearing the end of his term in office.

His seat will remain vacant until the end of his term in May.

Treadwell relinquished the chairmanship to coincide with the end of his term as Lt.

Constable Ken Jones is retiring at the end of his term next January.

If we can survive until the end of his term we will be lucky.