FLACONCINO RICOSTITUITO на Английском - Английский перевод

• reconstituted vial
• reconstituted vials

Примеры использования Flaconcino ricostituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il flaconcino ricostituito deve essere utilizzato immediatamente.
The reconstituted vial should be used immediately.

Ml o un volume di circa 0,5 ml per un volume di flaconcino ricostituito di 0,625 ml o 1,25 ml.
ML volume for 0.625 mL or 1.25 mL reconstituted vial volume.

Il flaconcino ricostituito deve essere usato da un solo paziente.
The reconstituted vial should be for single patient use only.

trasferire immediatamente il contenuto del flaconcino ricostituito in una sacca da 50 mL di una soluzione di sodio cloruro 9
immediately transfer contents of the reconstituted vial to a 50 mL bag of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)

Ciascun flaconcino ricostituito va usato per un solo paziente.
Individual reconstituted vials should be for single patient use only.

in un volume di circa 0,125 ml per un volume di flaconcino ricostituito di.
solution in either about 0.125 mL volume(for 0.125 mL reconstituted vial volume) or about.

La concentrazione del flaconcino ricostituito risulterà di 5,2 mg/mL.
The concentrations of the reconstituted vials will be 5.2 mg/mL.

Il flaconcino ricostituito con 10 mL di soluzione iniettabile di sodio cloruro
The reconstituted vial with 10 mL of 0.9% sodium chloride(normal saline)

tazobactam: aspirare l'intero contenuto(circa 11,4 mL) del flaconcino ricostituito con una siringa e aggiungerlo
Withdraw the entire contents(approximately 11.4 mL) of the reconstituted vial using a syringe

Ciascun flaconcino ricostituito deve essere utilizzato da un solo paziente.
Individual reconstituted vials should be for single patient use only.

trasferire immediatamente il contenuto del flaconcino ricostituito in una sacca da 50 ml di una soluzione di sodio cloruro 9
immediately transfer contents of the reconstituted vial to a 50 ml bag of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)

Aspirare 5 mL da un flaconcino ricostituito e diluire ulteriormente aggiungendo a una soluzione iniettabile di cloruro
Withdraw 5 mL from one reconstituted vial and further dilute by adding to a 250 mL

Dopo la ricostituzione: Il flaconcino ricostituito deve essere utilizzato immediatamente.
After reconstitution: The reconstituted vial should be used immediately.

L'intero contenuto del flaconcino ricostituito(1.2 mL)
The entire contents of the reconstituted vial(1.2 mL)

Trasferire il contenuto del flaconcino ricostituito di INVANZ da 1 g al flaconcino da 50
Transfer the contents of the reconstituted 1 g vial of INVANZ to the 50

Il medico non deve usare Xeomin se il flaconcino ricostituito secondo le istruzioni ha un aspetto torbido
Your doctor should not use Xeomin if the vial reconstituted according to the instructions has a cloudy appearance

Prima della somministrazione, ogni flaconcino ricostituito deve essere diluito ulteriormente con
Before administration, each reconstituted vial must be diluted further with 250

Diluizione e infusione Il contenuto del flaconcino ricostituito deve essere trasferito in condizioni asettiche in una sacca(o flacone) per uso endovenoso
Dilution and infusion Aseptically transfer the contents of the reconstituted vial(s) into an intravenous bag(or bottle)

Aspirare 40 mL da ciascuno dei tre flaconcini ricostituiti e aggiungerli alla sacca per infusione endovenosa D5W
Withdraw 40 mL from each of the three reconstituted vials and add to D5W intravenous bag to bring

Diluizione: Tre flaconcini ricostituiti sono necessari per la diluizione e per la somministrazione di una singola
Dilution: Three reconstituted vials are needed for dilution for administration of a single

I flaconcini ricostituiti e/o le sacche per infusione endovenosa diluite
The reconstituted vials and/or diluted intravenous bags may

Sodio cloruro 9 mg/ ml(0,9%) pari al volume dei flaconcini ricostituiti per 2 flaconcini prelevare 20 ml,
Solution for injection equal to the volume of the reconstituted vials for 2 vials remove 20 ml,

Ispezionare immediatamente i flaconcini ricostituiti se si nota materiale particellare e scolorimento.
Perform an immediate inspection of the reconstituted vials for particulate matter and discoloration.

sodio cloruro 0,9% pari al volume dei flaconcini ricostituiti.
sodium chloride injection equal to the volume of the reconstituted ORENCIA vials.

Concentrato ricostituito in flaconcino.
Reconstituted concentrate in vial.

Volume finale di Empliciti ricostituito nel flaconcino.
Final volume of reconstituted Empliciti in the vial.

Как использовать "flaconcino ricostituito" в Итальянском предложении

La concentrazione del flaconcino ricostituito è 5,2 mg/ml.

Usare ogni flaconcino ricostituito per un solo paziente.

Modalità d’uso: assumere 1 flaconcino ricostituito al giorno.

Modalità d'uso Assumere 1 flaconcino ricostituito al giorno. 1.

La concentrazione del flaconcino ricostituito risulterà come di seguito:7 mg/ml.

La concentrazione del flaconcino ricostituito risulter� come di seguito : 5 mg/ml.

Il contenuto del flaconcino ricostituito deve essere ulteriormente diluito entro 30 minuti. 4.

Как использовать "reconstituted vial, reconstituted vials" в Английском предложении

Perez believes patients benefit from a facial injectable such as BOTOX by receiving a freshly opened and freshly reconstituted vial of the medication.

Allow the reconstituted vial to sit at room temperature for 1 hour before use.

All reconstituted vials yield 250 mg/mL except the 125 mg vial which yields 125 mg/mL.

Reconstituted vials do not contain any preservative and should be discarded within 24 hours.

Storage/stability: Reconstituted vials & final solution: 24 hours at room temp.

Each reconstituted vial contains a preservative and enough medication for several doses.

Use reconstituted vials immediately or store in refrigerator up to 4 hr; then discard.

For very low doses, it is best to dilute the content of the reconstituted vial with 36 ml of NS to obtain a final concentration of 1 mg/ml.

Each reconstituted vial should be further diluted in 500 mL of 5% Dextrose in Water or 0.9% Sodium Chloride for Injection to yield a final concentration of 0.5 mg/mL.

Each reconstituted vial should be for individual patient use only.