Примеры использования Foderatura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo stesso particolare dopo la foderatura.
The same detail after the lining.Produzione cavi, parte 4: foderatura con materiale assorbente.
Cable production, part 4: Sheathing with absorbent fleece.CONSERVANTE 43-S(conservante concentrato per colle foderatura).
PRESERVER 43(concentrated preserver for lining glues).Fori di ventilazione e foderatura in rete tridimensionale.
Hollow structure for ventilation and three-dimensional mesh lining.Giubbino/pantalone interno impermeabile con leggera foderatura termica.
Waterproof inner jacket/pants with light thermal lining.La foderatura è stata eseguita in sottovuoto con adesivo
The lining was performed under vacuum with transparent syntheticGiubbino interno impermeabile con foderatura termica.
Waterproof inner jacket with thermal lining.Esamina la foderatura per eventuali danni o tavole imputridite, rimpiazzando le sezioni danneggiate.
Examine the sheathing for damage and rotted boards, replacing the damaged sections.In perfette condizioni con foderatura originale.
Six chairs in perfect condition with original lining.Cuffia termica con foderatura in termolight
Headset with thermal lining in termolightGiubbino impermeabile con leggera foderatura termica(interno).
Waterproof jacket with light thermal lining(inner).Ferro per la foderatura dei dipinti a caldo controllato elettronicamente da un termoregolatore
Iron for the lining of paintings hot electronically controlled by a thermostatGiubbino interno impermeabile e traspirante, con foderatura termica.
Waterproof and breathable inner jacket with thermal lining.Dal tradizionale e folcloristico impiego quale guarnizione e foderatura di calzature e abiti nei Paesi del Nord Europa e della Russia, la
From the traditional and folkloric use as a embellishment and lining of shoes and clothes in the countries of Northern Europe and Russia,Pantalone interno impermeabile e traspirante, con leggera foderatura termica.
Waterproof and breathable inner pants with light thermal liner.KN Ultra leggera Fori di ventilazione e foderatura in rete tridimensionale.
KN Ultra lightweight Hollow structure for ventilation and three-dimensional mesh lining.il suo materiale in nylon e in elastane che si adatta alla corporatura e la sua foderatura invisibile.
polyamide and spandex material that adapts to your body type, and its concealed lining.tecnico nel quale la pelliccia gioca il ruolo di calda foderatura.
fabric in which the fur plays the role of warm lining.operatori impegnati nel settore restauro, ha progettato e realizzato una apparecchiatura molto versatile per la foderatura e gli interventi di minimo su dipinti antichi e moderni.
our company has designed and put into being versatile equipment for lining work and small changes on old and recent paintings.per la stiratura a temperatura controllata e per la foderatura con resine sintetiche.
computerized instruments for temperature-controlled ironing and lining with synthetic resins.Pantalone interno impermeabile e traspirante, con leggera foderatura termica.
Internal waterproof and breathable trousers, with slight thermal lining.corredato di sei sedie in perfette condizioni con foderatura originale.
equipped with six chairs in perfect condition with original lining.Giubbino/pantalone ventilato a rete- giubbino/pantalone interno impermeabile con leggera foderatura termica.
Ventilated mesh jacket/pants- waterproof inner jacket/pants with light thermal lining.questo capo di maglieria firmato Fabi offre la morbidezza di una foderatura interna in viscosa.
the maximum comfort, this item by Fabi offers the softness of a viscose inner lining.ma anche questi con alcuni difetti come la foderatura delle spalle in legno.
but also those with some flaws such as the lining of the shoulders in wood.della preparazione dei dipinti su tavola e la foderatura dei dipinti su tela con colla-pasta o con resina sintetica.
ground layers of panel paintings and the lining of paintings on canvas with glue-paste or synthetic resin.accuratamente include nel totale i costi per la bara, la foderatura, la tomba, la fascia nera e i guanti per chi porta la bara, la carroza per il pastore, ecc.
carefully lists in that total the costs for the coffin, its lining, the grave, the crepe and gloves for the bearers, the carriage for the pastor, etc.40kg. /m3 rigido; imbottitura testata in poliuretano densita' 75kg. /m3; foderatura in vellutino acrilico 30gr.;
headboard padding in polyurethane with density 75kg/m3; lining in acrylic fibre of 30 gr;
