FORMA COMPIUTA на Английском - Английский перевод

• complete form
• completed form

Примеры использования Forma compiuta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'obiettivo Ã̈ dare forma compiuta alla nostra identitÃ.
The goal is to give a definite form to our identity.

È un giudizio che egli non ha mai esplicitato in forma compiuta.
It is a judgment that he has never made explicit in a complete form.

Cosa ti ha convinto a dare forma compiuta a questi pezzi?
What has convinced you to give form to these songs?

Così in ogni motivo esiste, stabilita a priori, la sua forma compiuta;
And so, in each motive, there lies the embryo of its fully developed form;

Il risultato è una forma compiuta, resistente ma che ci si possano cucire i vestiti sopra.
The result is a solid finished shape on which, however, clothes can be easily sewn.

In quest'opera leidee del"superuomo" e dell'"eterno ritorno" raggiungono una forma compiuta.
In this work the ideas of"Superman" and"eternal return" a completed form.

Monete d'oro che trasformano e portano alla forma compiuta e perfetta la materia bruta che è terra e sasso.
Golden coins that forge crude matter like stone and soil into the perfect accomplished shape.

Nella sua forma compiuta, questa teoria è diventata quella della democrazia“nuova”,
In its completed form this theory has become the theory of the"new" democracy,

All'interno del velivolo design e funzionalità trovano forma compiuta in un ambiente spazioso ed elegante.
Inside the aircraft, design and practicality take concrete shape in a spacious, elegant environment.

Allora anche la Chiesa nella sua forma compiuta di"ecclesia contemplativa" è di là da venire
Then, even the Church in its realized form as"contemplative Church" is yet to come

ad uno stato che precede la Forma compiuta(…).
back to Chaos, a state preceding finished Form.(…).

Alcuni anni dopo, a Montecassino, diede forma compiuta a questo progetto, e lo mise per iscritto nella"Regola",
Some years later, he perfected the form of this project at Monte Cassino and wrote it down in the"Rule",

la preoccupazione di dare forma compiuta ai lavori, di autenticarne lo status, e perfino di darne protezione.
the preoccupation of giving a complete form to her pieces, to authenticate their status and even protect them.

lo ricombina in arcate che vogliono essere un'ascesa alla luce della forma compiuta.
recombines it in archs intended to be an ascent to the light of the fulfilled form.

La carta moneta di Stato a corso forzoso è la forma compiuta del segno di valore,
given a legal rate is an advanced form of the token of value,

Un luogo"assente" dove la forma compiuta di un tempo si presenta come frammento,
An"absent" place where the computed shape of the past shows itself as a fragment,

non possono possedere forma compiuta di merce, onde fungere come merci nel processo di scambio,
different products of labour cannot possess the finished commodity-form, and hence also cannot function in the process

Se è vero che la forma compiuta del ministero ordinato è l'episcopato, si dovrebbe
If it is true that the complete form of the ordained ministry is the episcopacy,

Se la città storica contrappone a questa deriva la perentorietà dei suoi spazi, la forma compiuta dei luoghi, la certezza della materia,
If the historical city counteracts this drift with the peremptoriness of its spaces, the completed form of its spaces, its material certainty,

In tale senso, dunque, un'opera d'arte, forma compiuta e chiusa nella sua perfezione di organismo perfettamente calibrato,
In this sense, then, a work of art, as it is fulfilled and closed in the perfection of a perfectly calibrated body,

dal tubo originario all'anello, dalla forma compiuta alla matrice, così frequente nella grande architettura del passato(spesso
from the original tube to the ring, from an accomplished shape to its matrix, that we find so frequently in the classical

Non tutto il materiale raccolto ha forma compiuta, alcune tracce sono state proposte infatti solo in qualità di"documenti storici":
Not all the tracks are presented in a complete form: some of them are meant only as"historical documents":

Il pensiero, la parola, e la pagina scritta in cui essi trovano forma compiuta, possono certamente agire-
Thought, the word, and the written page on which they find achieved form, can certainly work-

Как использовать "forma compiuta" в Итальянском предложении

Una forma compiuta in equipollenza esatta dal becco.

Rudbeck, descrisse in forma compiuta il sistema linfatico.

Come dare continuità, forma compiuta all'intervento nelle scuole?

Una forma compiuta che vive dell’energia del domani.

Insomma, una forma compiuta di governo presbiteriano. 2.

Dìkē e la forma compiuta della struttura originaria III.

Questo accade, con forma compiuta ed esemplare, in Idiomaticamente.

Formato EPUB Entelechia: La forma compiuta della nostra autorealizzazione.

La forma compiuta del nostro destino, i suoi contorni.

Il fondamento pratico di questa battaglia prende forma compiuta nell’Etica.

Как использовать "completed form, complete form" в Английском предложении

Turn completed form into guidance office.

Please complete form and submit ASAP.

Complete form then submit for approval.

Download and complete form and applications.

Has your completed form been submitted?

Will complete form and send in.

Please return the completed form to Ara.

Give the completed form to your Supervisor.

Submit completed form to the Registration/Records Office.

Complete Form DS-11, Application for Passport.