FORSE DOVREMMO LASCIARLO на Английском - Английский перевод

forse dovremmo lasciarlo
maybe we should let him
forse dovremmo lasciarlo
magari dovremmo lasciarglielo fare
maybe we should just leave him
forse dovremmo lasciarlo
perhaps we should just leave
perhaps we should let him

Примеры использования Forse dovremmo lasciarlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Forse dovremmo lasciarlo qui.
Maybe we should leave it here.
Forse dovremmo… forse dovremmo lasciarlo qui.
Maybe we should… Maybe we should just leave him.
Forse dovremmo lasciarlo andare.
Maybe we should let him off.
Gary Hunt ha messo su qualche chilo, forse dovremmo lasciarlo andare.
Gary Hunt's put on a few pounds, maybe we should let him go.
Forse dovremmo lasciarlo dormire.
Maybe we should let him sleep.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lasciate un messaggio lascia un commento lasciare il paese lasciare traccia lasciato al caso lasciare la città lasciare le loro domande lascia la pelle lasciare la citta lascia il campo
Больше
Использование с наречиями
lasciato solo lasciato indietro lascia sempre possibile lasciarenecessario lasciarelasciato libero difficile lasciarelascia ancora lascia poco lasciare fuori
Больше
Использование с глаголами
costretto a lasciaredeciso di lasciarecredo di aver lasciatopensando di lasciarelasciato a morire destinata a lasciarepenso di aver lasciatoassicurati di lasciarechiesto di lasciarecercando di lasciare
Больше
Beh, se crede che funzioni, forse dovremmo lasciarlo provare. Non capisci.
Well, if he believes that it will work, maybe we should let him try.
Forse dovremmo lasciarlo riposare.
Maybe we should let Shaw rest.
Sentite, forse dovremmo lasciarlo solo.
Look, maybe we should just leave him alone.
Forse dovremmo lasciarlo in pace.
Maybe we should leave it alone.
Sta dormendo.- Forse dovremmo lasciarlo in pace.
He's asleep. Perhaps we should just leave him.
Forse dovremmo lasciarlo riposare.
Perhaps we should let him rest.
E' fantastico. Beh, forse dovremmo lasciarlo guidare per un po.
That's great. Well, maybe we should let Him drive for a little while.
Forse dovremmo lasciarlo andare.
Maybe we should let him out soon.
Marte Ã̈ bello e interessante com'Ã̈ e forse dovremmo lasciarlo in questo modo per permetterne lo studio alle generazioni future
Mars is beautiful and interesting the way it is, and perhaps we should leave it this way to allow its study by future generations
Forse dovremmo lasciarlo in pace.
Perhaps we should just leave him.
Jim. Forse dovremmo lasciarlo riposare.
Jim. Perhaps we should let him rest.
Forse dovremmo lasciarlo in pace.
Maybe we should leave Alex alone.
Sul serio, forse dovremmo lasciarlo andare all'ospedale.
Seriously, man, maybe we should let him get to a hospital.
Forse dovremmo lasciarlo stare.
Maybe we should just leave him alone.
Forse dovremmo lasciarlo riposare.
Maybe we should just let him rest.
Forse dovremmo lasciarlo qui e andare.
Perhaps we should leave it here, and go.
Forse dovremmo lasciarlo con Colleen.
Perhaps we should leave him with Colleen.
Forse dovremmo lasciarlo sanguinare per un po.
Maybe we should let him bleed a while.
Beh, forse dovremmo lasciarlo guidare per un po'. E' fantastico.
Maybe we should let Him drive for a little while. Well, That's great.
Ma, forse dovremmo lasciarlo li sopra finche' non scendera' da solo.
But, we should probably just leave him up there until he can walk down himself.
Tesoro, forse dovresti lasciarlo andare.
Honey, maybe we should let him go.
No… No, forse dovrei lasciarlo stare. Bere?
No… No, maybe I should just leave him be. Drink?
Forse dovreste lasciarlo andare.
Perhaps you should let him go.
Forse dovresti lasciarlo perdere.
Maybe you should leave it alone.
Результатов: 29, Время: 0.0385

Как использовать "forse dovremmo lasciarlo" в Итальянском предложении

Forse dovremmo lasciarlo un po’ in pace, il nostro David.
Mille domande ci frullano in testa, mille modi di agire diversi, forse dovremmo lasciarlo perdere?
Quindi qualcuno lancia l’idea: forse dovremmo lasciarlo così, lasciare quel pezzo in cui Larry perde la bacchetta.

Как использовать "maybe we should let him" в Английском предложении

Maybe we should let him in, I think.
But maybe we should let him play at least a season before anointing him.
JMLiege wrote: Maybe we should let him rest a bit.
Maybe we should let him rest a bit.
If he’s a fiscal Republican, then maybe we should let him have it.
Gary Hunt's put on a few pounds, maybe we should let him go.
Maybe we should let him play for them instead?
OR maybe we should let him grow it out so he can have a ponytail!
Maybe we should let him go away on his own.
Maybe we should let Him surprise us.
Показать больше

Пословный перевод

forse dovremmo lasciarlaforse dovremmo lasciar

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский