FORSE DOVREMMO METTERE на Английском - Английский перевод

• maybe we should put
• perhaps we should put
• perhaps we should set

Примеры использования Forse dovremmo mettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse dovremmo mettere un po' di musica.
Maybe we should put on some music.

Siamo tutti così preoccupati della brutalità della polizia, ma forse dovremmo mettere una videocamera su Supergirl.
We're all so worried about police brutality, maybe we ought to put a body camera on Supergirl.

Forse dovremmo mettere in giro dei volantini.
Maybe we should put up posters.

Ci ho pensato su, e forse dovremmo mettere le nostre uova in una provetta.
I have been thinking and maybe we should put all our eggs in one test tube.

Forse dovremmo mettere su casa insieme.
Perhaps we should set up house together.

Non nel senso tradizionale del termine, ma forse dovremmo mettere da parte queste domande, finche' non ci saremmo
Not in any traditional sense, but perhaps we should set those questions aside until we have dealt with whomever

Forse dovremmo mettere fuori un cartellone.
Maybe we should take out a billboard.

Voglio dire, forse dovremmo mettere tutto quello che abbiamo nelle armi.
I mean, maybe we should throw everything we have into weapons.

Forse dovremmo mettere dei mobili qui.
Maybe we should get some furniture in here.

Forse dovremmo mettere un dollaro nel vasetto.
Maybe we should put a dollar in the jar.

Forse dovremmo mettere le staffe anche li.
Maybe we should put stirrups on that toilet.

Forse dovremmo mettere un'insegna, sul campo.
Maybe we ought to put up a sign on the field.

Forse dovremmo mettere un gatto di guardia qua.
Perhaps we should put a cat on duty down here.

Forse dovremmo mettere l'immondizia in camera tua?
Maybe we should keep the trash in your room?

Forse dovremmo mettere la ricetta nell'archivio.
Perhaps we should put the recipe in the archives.

Forse dovremmo mettere noi stessi nelle mani di Brod.
Perhaps we should put ourselves in Brod's hands.

Forse dovremmo mettere su la nostra clinica di disintossicazione.
Maybe we should start our own rehab.

Forse dovremmo mettere una TV in camera mia cosi' posso.
Maybe we should put a TV in my room so I can watch.

Forse dovremmo mettere insieme uno show e portarlo in giro.
Maybe we should put an act together and go on the road.

Forse dovremmo mettere su un po' di musica, per non farlo sembrare troppo strano.
We should probably put some music on to make this less weird.

Forse dovremmo mettere in stand-by il progetto di andare a vivere insieme.
Maybe we should put this whole move-in plan on hold. We can't.

Forse dovremmo mettere giù delle regole di base per quando saremo pronti.
Maybe we should lay down some ground rules for when we are ready.

Lois, forse dovremmo mettere il nostro rapporto davanti al lavoro,- almeno per stasera e.
Lois, maybe we should put our relationship before our work, just for tonight and.

Forse dovremmo metterla un po' piu' sotto terra.
Maybe we should put you a little deeper underground.

Forse dovremmo metterla a letto, prima di finire la partita.
Maybe we should put her to bed, before we finish the game.

L'Oscuro! Forse dovresti mettere al corrente la tua amica con la coda di pesce.
The Dark One! Perhaps you should bring your fish-tailed friend up to speed.

Uh, forse dovrei mettere delle tende o… un clapper.
Uh, maybe get some blinds or A… a clapper.

Forse dovreste mettere una rete sul camino.
Maybe you ought to put some screen on top of your chimney.

Max, forse dovresti mettere giù il gin& tonic.- Sì.- Capito?
Understood?- Yes. Max, perhaps you should put down the gin and tonics?

Forse dovresti mettere un casco, così non ti si strappa via la faccia.
Might have to get you a helmet, so your face doesn't tear off.

Как использовать "forse dovremmo mettere" в Итальянском предложении

Forse dovremmo mettere i bollini anche sui film.

Forse dovremmo mettere in discussione la loro fede.

Sì, forse dovremmo mettere più cattiveria in alcune situazioni.

Forse dovremmo mettere questo punto nella lista dei contro.

Forse dovremmo mettere in guardia il babbo, disse Sofia.

Forse dovremmo mettere in contatto i due enti ?!?

Forse dovremmo mettere una tassa salata sulle promesse non mantenute.

Forse dovremmo mettere un avvertimento all’inizio: “Diventa davvero più piacevole”!

Anzi, forse dovremmo mettere da parte il nostro concetto di buono/cattivo.

Как использовать "maybe we should put" в Английском предложении

Maybe we should put the two of them together?

Maybe we should put timekeeping down as a traditional skill.

So maybe we should put some moxy behind those words.

Maybe we should put in some jacuzzis too?

Maybe we should put Patagonia on the list?!

Karmami, maybe we should put this waste box in your yard.

Maybe we should put the Gideons on it. (-; Thanks for sharing!

Maybe we should put a positive spin on his tale.

Maybe we should put it on a hot air balloon.

Err… maybe we should put this in more relatable terms.