FORSE DOVRESTI METTERE на Английском - Английский перевод

• maybe you should put
• maybe you should get
• you should probably get
• maybe you should take out

Примеры использования Forse dovresti mettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Beh forse dovresti mettere un piccolo cartello.
Well, maybe you should put a little sign up.

Aviram. Se stai uscendo… forse dovresti mettere questo.
Aviram, if you're going outside, maybe you should wear this.

Forse dovresti mettere delle sbarre alle finestre.
Maybe you should get bars on your windows.

Se vuoi che i tuoi pazienti rimangano qui, forse dovresti mettere una Tv o qualcosa del genere.
If you want your patients to stay, you should probably get a TV in here.

Forse dovresti mettere un costume, qualcosa tipo.
Maybe you should try a costume of some kind.

Questa scaletta è perfetta per, diciamo, Ibiza, ma forse dovresti mettere qualcosa per i vecchietti.
This set is great for, like, Ibiza, but maybe you ought to play something for the old folks.

E forse dovresti mettere una foto nuova sull'annuncio.
And you should probably get a new picture for your ad.

James, sai, sto pensando che forse, forse… forse dovresti mettere un piccolo fiore nel chardonnay.
James, you know, I'm just thinkin', maybe… maybe you should put a little flower in the chardonnay.

Max, forse dovresti mettere giù il gin& tonic.- Sì.- Capito?
Understood?- Yes. Max, perhaps you should put down the gin and tonics?

Andy, penso che forse dovresti mettere fuori piu' cibo.
Andy, I think you maybe should put some more food out.

Forse dovresti mettere un casco, così non ti si strappa via la faccia.
Might have to get you a helmet, so your face doesn't tear off.

Sulla tua cintura multiuso…- Forse dovresti mettere una Q così che le persone sappiano che sei tu.
You should probably put a Q on your utility belt so people know it's you..

Forse dovresti mettere un annuncio personale, Era fantastica.
Maybe you should take out a personal ad, you know, She was great.

Non è così, pensavo solo che… Forse dovresti mettere prima un dito in azioni illecite invece di tuffartici a capofitto.
It's not--I just think that, you know, maybe you should dip your toe into illegal activities before you,

Beh, forse dovresti mettere al comando un mercenario invece di una geofisica.
Well, maybe you should put a mercenary in charge instead of a geophysicist.

L'Oscuro! Forse dovresti mettere al corrente la tua amica con la coda di pesce.
The Dark One! Perhaps you should bring your fish-tailed friend up to speed.

Forse dovresti mettere un orologio fuori dalla porta cosi' posso guardare le lancette.
Maybe you should put a clock out in front of the door, and I can just watch it tick.

Forse dovresti mettere un po' di limone nel condotto del serbatoio e vedere se va meglio.
Maybe you should put a piece of lemon in the fuel filler neck, see if it makes it go better.

Forse dovresti mettere in ordine i tuoi affari,
Maybe you should get your own house in order,

Forse dovresti mettere un annuncio personale,- in cui puoi spiegare la tua situazione.
Maybe you should take out a personal ad, you know, where you can explain your situation.

Allora forse dovresti mettere da parte i sentimenti per Scorpius e ascoltare che cosa propone.
That being the case, perhaps you should set aside how we feel about Scorpius and listen to what he's proposing.

Forse dovremmo mettere su la nostra clinica di disintossicazione.
Maybe we should start our own rehab.

Uh, forse dovrei mettere delle tende o… un clapper.
Uh, maybe get some blinds or A… a clapper.

Forse dovreste mettere una rete sul camino.
Maybe you ought to put some screen on top of your chimney.

Forse dovremmo mettere su casa insieme.
Perhaps we should set up house together.

Forse dovremmo mettere l'immondizia in camera tua?
Maybe we should keep the trash in your room?

Forse dovremmo mettere in giro dei volantini.
Maybe we should put up posters.

Forse dovremmo mettere la ricetta nell'archivio.
Perhaps we should put the recipe in the archives.

Forse dovremmo mettere noi stessi nelle mani di Brod.
Perhaps we should put ourselves in Brod's hands.

Forse dovrei mettere Hardeen a capo della missione.
Perhaps I should put Hardeen in charge of the mission.

Как использовать "forse dovresti mettere" в Итальянском предложении

Forse dovresti mettere almeno una canna.

Forse dovresti mettere una noticina iniziale per preparare il lettore.

Certo, se ne hai tante forse dovresti mettere sotto un correttore!

Forse dovresti mettere la data di composizione, oltre quella di pubblicazione.

Forse dovresti mettere “sharing economy” su google e vedere cosa esce.

Forse dovresti mettere anche una categoria generica su questo genere di professione?

Forse dovresti mettere alcune regole sulla lunghezza minima di un testo da inserire.

Forse dovresti mettere da parte i mondi ipotetici e iniziare a goderti la vita.

Forse dovresti mettere da parte le basi e scatenarti di piu' sul puramente "live".

Forse dovresti mettere fianco a fianco le due cose e rifletterci un po' di più.

Как использовать "maybe you should put, maybe you should get, you should probably get" в Английском предложении

Then maybe you should put down the camera, and do some reading instead.

Maybe you should get checked for it.

Maybe you should put them in time out.

Maybe you should get into coloring books.

Maybe you should get your testosterone checked.

You should probably get some better guests.

Maybe you should get back in the game.

Maybe you should put up the next IronMiners hard rock slide show?

Well, you should probably get one sharpish.

You should probably get their early.