Примеры использования Forse dovresti prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse dovresti prendere.
Maybe you should take a.Sai, Cort, forse dovresti prendere.
Forse dovresti prendere appunti.
Maybe you should take notes.Tutto bene? Forse dovresti prendere delle medicine.
Maybe you should take some of your medicine.Forse dovresti prendere una pausa.
Maybe you should take a time-out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura
prendere in considerazione
bisogna prendere conoscenza
prenditi cura
consiglio ha presoprende atto
prendere parte
prendi il treno
prendere il sole
prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più
possibile prendererotonda prendiprendo solo
importante prenderepresa elettrica
prendiamo orgogliosamente
prende sempre
prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Tutto bene? Forse dovresti prendere delle medicine.
Are Forse dovresti prendere il suo posto.
Maybe you should take the job.Vedi? Forse dovresti prendere i soldi.
See? Maybe you should take the money.Forse dovresti prendere un'aspirina.
Maybe you should take an aspirin.Vedi? Forse dovresti prendere i soldi?
Maybe you should take the money. See?Forse dovresti prendere una sostituta.
Maybe you should get a service in.Ascolta, forse dovresti prendere il resto della serata libero.
Listen, uh, maybe you should take the rest of the night off.Forse dovresti prendere questa macchina.
Maybe we should get you this car.Uh, già, forse dovresti prendere lei… per via dell'operazione.
Uh, yeah, you should probably take her… cause of the surgery.Forse dovresti prendere qualche fusto in più.
Maybe you should get some more kegs.Forse dovresti prendere delle medicine.
Maybe you should take some of your medicine.Forse dovresti prendere gli antidepressivi.
Maybe you should be taking antidepressants.Forse dovresti prendere ancora un po' di patatine.
Maybe you should get some more fries.Be', forse dovresti prendere la roba al Target.
Well, maybe you should get your shit at Target.Forse dovresti prendere quella roba ed accenderla.
Maybe you should grab the stuff, fire it up.Forse dovresti prendere una pausa dal volontariato.
Maybe you should take a break from volunteering.Forse dovresti prendere un po' di soluzione anche tu.
Maybe you should take some of the solution too.Forse dovresti prendere i tuoi giocattoli e tornare a casa.
Maybe you should take your toys and go home.Forse dovresti prendere le redini del caso Annunzio.
Perhaps you should take the reins on the Annunzio case.Forse dovresti prendere esempio da tuo fratello.
Perhaps you should take a leaf out of your late brother's book.Ehi… Forse dovresti prendere un giorno libero, sai?
Hey, maybe you should take a day off work, Anzi, forse dovresti prendere nota di quanto sara' sorpresa.
In fact, you should probably take note of just how surprised she is.Forse dovresti prendere un coltello a scatto che esce fuori da un pettine!
Maybe you should get a switchblade that flips out of a comb!Anzi, forse dovresti prendere esempio da me, in tutta sincerita.
In fact, you should probably take a page out of my book, if I'm being honest.Quindi, forse dovresti prendere ciò che dico con la stessa considerazione.
So perhaps you ought to take what I say with the same consideration.
