FORSE NON SARA на Английском - Английский перевод

• might not be
• maybe it won't be
• maybe it won't
• may not be
• probably not gonna be
• maybe this isn't going

Примеры использования Forse non sara на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse non sara' cosi.
Maybe there's not.

Il tuo fidanzato forse non sara' un eroe di guerra.
Your fiancé may not be a war hero.

Forse non sara' per sempre.
Maybe it's not forever.

Farlo addormentare forse non sara' abbastanza.
Falling asleep might not be enough to do that.

Forse non sara' cosi' male.
Maybe it won't be so bad.

Occasionali visite coniugali. Forse non sara' poi tanto male.
The occasional conjugal. Maybe it won't be all bad.

Forse non sara' cosi' semplice.
May not be that easy.

Sicuramente sara'. Forse non sara' cosi' male come.
As it definitely will be. Maybe it won't be as bad.

Forse non sara' necessario.
That might not be necessary.

La cattiva notizia e' che forse non sara' la sua ultima centrifuga.
The bad news… it's probably not gonna be his last.

Forse non sara' poi tanto male.
Maybe it won't be all bad.

Signore, forse non sara' possibile.
Sir, that might not be possible.

Forse non sara' poi cosi' male.
Maybe it won't be that annoying.

Beh, forse non sara' cosi' male.
Well, maybe it won't be so bad.

Forse non sara' necessario, dopo tutto.
It may not be needed afler all.

Ok, forse non sara' perfetto, ma.
Okay maybe he's not perfect but.

Forse non sara' del tutto a norma, ma.
Might not be quite up to code, but.

Bene, forse non sara cosi' male la terza volta.
Well, maybe it won't be so bad the third time.

Forse non sara' cosi' brutto stavolta.
Maybe it won't be as bad this time.

Forse non sara' un disastro totale.
Maybe this won't be a complete disaster.

Forse non sara' pieno di celebrita.
Maybe it won't be packed with celebrities.

Forse non sara' cosi male, dopo tutto.
Maybe this isn't gonna be so bad after all.

Ma forse non sara' prima di qualche settimana.
But it might not be for a few weeks.

Forse non sara' cosi' male, dopo tutto.
Maybe this isn't going to be so bad after all.

Forse non sara' cosi semplice come pensavo.
Maybe he's not as easy to get to as I thought.

Ma… forse non sara' una cosa, ma una persona.
But maybe it's not a thing so much as a person.

Forse non sara' cosi' difficile come credevamo.
Maybe this isn't going to be as tough as we thought.

Forse non sara' una di noi, ma… potrebbe avere delle risposte.
Maybe she's not one of us, but she might have some answers.

Forse non sara' poi cosi' male, adesso che si e' lasciato con Donna.
Maybe it won't be so bad now that he and Donna broke up.

Как использовать "forse non sara" в предложении

Quello piccolo in basso forse non sara necessario.

Forse non sara il tuo caso ma uno sguardo lo darei.

Forse non sara silenzioso per qualcuno , ma nemmeno quello interno del portatile lo era.

Forse non sara il più bello dei codici, ma di sicuro funziona bene grazie .

La seconda e data dal fatto che, una volta raggiunto l’obbiettivo, dovete tornare all’uscita… e forse non sara facile come credete.

Forse non sara tipica, per via del colore di capelli e gli occhi blu, ma non si puo negare che sia stupenda.

Poi l’unica cosa che puoi insegnargli sono gli orari “precisi” in cui dargli il cibo cosi che forse non sara tebtata ad allontanarsi.