Примеры использования Fotocopia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sto facendo nessuna fotocopia.
I'm not making any copies.Una fotocopia di un menu' d'asporto.
A xerox of a take-out menu.Ho solo bisogno di fare una fotocopia.
I need something photocopied.È una fotocopia su carta riciclata.
It's photocopied on the back of used paper.Non mi sono sentito limitato dalla fotocopia.
I felt I was not restricted by the Photostat.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
fare fotocopiefare una fotocopia
Использование с существительными
fotocopia del passaporto
fotocopia del documento
Questa e' la fotocopia di una fotocopia.
This is a xerox of a xerox.Fotocopia una pagina e mandala a Eddie Johnson.
Take a page, Xerox it, get it to Eddie Johnson.Hilda, ti ho detto che potevi fare qualche fotocopia a colore.
Hilda, i said you could make a few color copies.Fotocopia dell'Autentica e/o provenienza dell'opera.
Copies of authentication and/or origin of the work.Salsa di soia e una fotocopia del panda Ling Ling.- Una ciotola.
A bowl, soy sauce and a Xerox of Ling-Ling the panda.Fotocopia i tuoi pezzi di identità e proteggi l'originale.
Photocopy your pieces of identity and protect the original.Una ciotola, salsa di soia e una fotocopia del panda Ling Ling.
A bowl, soy sauce, and a xerox of ling ling the panda.Ok, l'hotel fotocopia i passaporti di tutti gli ospiti.
All right, the hotel takes photocopies of every guest passport.Carta d'identità, casellario giudiziario, fotocopia delle ultime buste paga.
ID card, judicial record, copies of the last payslips.Fotocopia degli spartiti dei brani scelti per l'audizione.
Photocopies of the sheet music for the pieces chosen for your audition.Ma non posso portarle una fotocopia, se è quello che vuole dire.
But I can't provide photocopies, if that's what you mean.Obbligo di remunerazione per ogni copia ottenuta mediante fotocopia.
Obligation to pay remuneration for each copy made by means of photocopying.La riproduzione tramite fotocopia non è consentita nei seguenti casi.
Photocopying is not permitted in the following cases.Fotocopia le tue fonti stampate e prendi appunti su fonti video e audio.
Photocopy your printed sources and take notes on visual or audio sources.Qualsiasi alterazione della carta. Una fotocopia esaminata al microscopio mostrerebbe.
A Photostat examined microscopically… would show any alteration in the paper.Fotocopia la carta d'identità o il passaporto(provvedi al rinnovo se in scadenza).
Copy your identity card or passport(renew if it is about to expire).Qualsiasi alterazione della carta. Una fotocopia esaminata al microscopio mostrerebbe.
Would show any alteration in the paper. A Photostat examined microscopically.Per la fotocopia degli stampati successivi al 1950 ci si rivolga agli Addetti di Sala.
For photocopies of printed material after 1950, please contact the staff.Va anche notato un significativo aumento della riproduzione mediante fotocopia LOD.
noted that there was a significant increase in reproduction by photocopying LOD.Dentro c'era la fotocopia di un manoscritto, battuto a macchina.
This had the xerox of a manuscript produced by a manual typewriter.Fotocopia dei titoli di studio precedentemente acquisiti tradotti in italiano
Photocopies of previously earned qualifications(including diplomas, certificates etc.) translated intoConsiglio sempre la fotocopia dei biglietti aerei e del passaporto, non si sa mai…!
I suggest taking photocopies of your planes tickets and passport, because you never know…!Effetto fotocopia Il filtro Effetto fotocopia simula una fotocopia dell'immagine.
Photocopy The Photocopy filter simulates the effect of photocopying an image.Per colorare: fotocopia l'illustrazione a pagina 55 per ogni bambino.
For the coloring activity: Copy the illustration on page 55 for each child to color.È vietata la fotocopia di materiale manoscritto e di stampati anteriori al 1950.
Photocopying of manuscript and printed material prior to 1950 is prohibited.
