FRANCESCO HA SUGGERITO на Английском - Английский перевод

• francis suggested
• francis recommended

Примеры использования Francesco ha suggerito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Francesco ha suggerito di pensare«a queste parole.
Francis recommended we ponder"these words.

Rilanciando le affermazioni di Paolo per spiegare«qual è stata l'opera di Gesù», Francesco ha suggerito due parole chiave: riconciliare e pacificare.
Repeating Paul's affirmations to explain“Jesus' work”, Francis offered two key phrases: to reconcile and to make peace.

Francesco ha suggerito di puntare lo sguardo su«questi due gruppi.
Francis recommended that we fix our gaze on"these two groups.

vergine addolorata, Papa Francesco ha suggerito di rifugiarsi sempre, nei
Pope Francis recommended that in difficult moments we always seek refuge"under

Francesco ha suggerito di«aprire il cuore allo Spirito Santo,
Francis suggested that we"open our heart to the Holy Spirit,

In tale prospettiva Francesco ha suggerito di pregare con queste semplici parole.
In this regard, Francis suggested that we pray with these simple words.

In conclusione, Francesco ha suggerito di chiedere«al Signore di andare avanti in questa alleanza, di essere fedeli;
In conclusion, Francis suggested that we ask"the Lord to more forward in this covenant, of being faithful.

Ed ecco le domande che Francesco ha suggerito, proprio come esame di coscienza:«Io so condividere?
And here, Francis suggested a series of questions for an examination of conscience:"Do I know how to share?

Così Francesco ha suggerito anche un esame di coscienza«quando a noi vengono i pensieri su altre persone»,
Thus, Francis also suggested an examination of conscience,"when we have thoughts about other people",

Sono due fra le urgenze più importanti che papa Francesco ha suggerito a movimenti, associazioni, nuove
These are just two of the most important emergencies that Pope Francis suggested to the New Movements,

In proposito, Francesco ha suggerito alcune domande, da porre a se stessi:«Come preghi?
In this regard, Francis proffered a few questions to ask ourselves:"How do I pray?

In conclusione Francesco ha suggerito di pensare che«Dio si è fatto uomo per poter piangere.
In conclusion, Francis suggested that the faithful"think about how God was made man

In conclusione Francesco ha suggerito di rivolgersi«al Padre come ci ha insegnato Gesù-“Padre nostro,
In conclusion, Francis recommended that we turn“to the Father as Jesus taught us-‘Our Father,

In questa prospettiva Francesco ha suggerito di rileggere le beatitudini evangeliche-«Tu sarai salvo se farai questo»-
From this perspective Francis suggested a re-reading of the Gospel Beatitudes-“you will be saved if you do

In conclusione Francesco ha suggerito di«pensare oggi alla nostra vita,
In conclusion, Francis suggested that we“think today about our life,

Raccolgo infatti i tre tempi che il papa Francesco ha suggerito come metodo per ogni omelia,
In fact, three times that Pope Francis has suggested as a method for each homily,

È l'indicazione pastorale che Papa Francesco ha suggerito inaugurando i lavori del convegno della diocesi di Roma
This is the pastoral direction that Pope Francis offered, inaugurating the work of the conference of the Diocese of Rome

Per distinguere il vero amore da quello falso«da telenovela», Francesco ha suggerito«due criteri»:
true love from that false“soap opera love”, Pope Francis offered two criteria. The first is“concreteness,

E' questo il criterio-guida che Papa Francesco ha suggerito ai 7mila giovani che lo hanno accolto tra applausi, cori e
This is the guiding criterion that Pope Francis suggested to the 7 thousand young people who welcomed him with applause,

A questo proposito, Francesco ha anche suggerito alcune domande dirette per un esame di coscienza personale.
In this regard, Francis suggested a few direct questions for a personal examination of conscience.

Bergoglio a successore di Pietro con il nome di papa Francesco, hanno suggerito al comitato organizzatore del pellegrinaggio“ Il Sentiero di Francesco” di proporre per
Bergoglio as successor of Peter with the name of Pope Francis, have suggested to the organizing committee of the pilgrimage"The Path of Francis"

In pratica, ha suggerito Francesco,«è come se dicesse.
In essence, Francis suggested,"it is as if he said.

Per vivere in pieno questa realtà, ha suggerito Francesco, occorre pregare.
In order to live in the fullness of this reality, we must pray, Francis said.

Prima di tutto, ha suggerito Francesco,«tu troverai la voce di Gesù nelle beatitudini».
First of all, Francis suggested,“you will find Jesus' voice in the Beatitudes”.

Piuttosto, ha suggerito Francesco,«guardati allo specchio per guardare te, come tu sei».
Rather, Pope Francis suggested,"look in the mirror to see yourself as you are".

Questa settimana- ha suggerito Francesco- ci farà bene riflettere su cosa fa
Francis suggested that"this week it will do us good

Perciò, ha suggerito Francesco,«chiediamo al Signore che ci faccia vedere
Therefore, Francis suggested,"let us ask the Lord to make us see

Francesco Poli ha suggerito di usare la licenza BSD a due clausole
Francesco Poli suggested to use the 2-clause BSD license

A questo proposito, ha suggerito Francesco,«ci sono due immagini che mi colpiscono tanto»
In this regard, Francis suggested,"there are two images which really strike me",

Papa Francesco ha anche suggerito il modo di«conoscere» lo stile dell'amore concreto,
Pope Francis also suggested a way to"get to know" the style of concrete love.

Как использовать "francesco ha suggerito" в Итальянском предложении

Poi Francesco ha suggerito “Perché non fai una diretta Facebook?”.

Adesso, come Papa Francesco ha suggerito alle monache, meno social.

E come risposta Francesco ha suggerito una parola chiave: «custodire».

E ai bambini che rispondevano «No!», Francesco ha suggerito di «dirlo forte!».

Papa Francesco ha suggerito di ripassare le Opere di Misericordia Corporali e Spirituali.

Papa Francesco ha suggerito una parola-tema generatore per ridire il Vangelo: la misericordia.

Francesco ha suggerito di avere speranza ma anche di saper rischiare nella vita.

Concludendo, Francesco ha suggerito la terza priorità: “necessitiamo cambiare, dobbiamo avanzare nel processo di cambiamenti”.

Francesco ha suggerito loro di «trovare, in spirito di comunione ecclesiale, un risultato possibilmente unanime».

Как использовать "francis recommended, francis suggested" в Английском предложении

Barrister Sir Robert Francis recommended the measure after a public inquiry into Stafford Hospital deaths.

Charles Darwin and his son Francis suggested that circumnutatory movements were mediated by an endogenous oscillator (Darwin and Darwin, 1880).

Last week Pope Francis recommended that we always give coins.

Francis suggested that I might want to take all my money out of that bank.

Magistrate Judge Francis recommended the Stored Communications Act claim be dismissed.

Francis recommended the chapel to the faithful protection and care of his brethren.

Francis recommended that we arrive early to avoid two straight hours of Nairobi traffic.

Earlier this year Pope Francis recommended the book as a good read for engaged couples.

Today in Mexico, Pope Francis suggested women in Zika-affected countries could use birth control to prevent pregnancy.

As "Pope" Francis suggested last year, if need be, they can always go to the Anglicans.