Примеры использования Funzionano ancora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le tubature funzionano ancora?
So…- pipes still workin'?Se funzionano ancora, saranno l? anche quelli.
If they"re still working, they"d be in there, too.Guardate se funzionano ancora.
See if they still operate.Funzionano ancora i fanali anteriori e quelli posteriori?
Are the front and backlight still working?Le tubature funzionano ancora? Allora?
Pipes still workin'? So?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sistema funzionafunziona il mondo
funziona il sistema
software funzionafunzionare le cose
piano ha funzionatoprodotto funzionametodo funzionasai come funzionacose funzionano
Больше
Использование с наречиями
funziona bene
funziona solo
funziona anche
funziona meglio
funzionare correttamente
funziona davvero
funziona perfettamente
funziona ancora
funziona sempre
funziona così
Больше
Использование с глаголами
progettato per funzionaresmette di funzionarecontinua a funzionareinizia a funzionaredimostrato di funzionareconfigurato per funzionarecomincia a funzionarefunziona per aiutare
condizionata non funzionavacessa di funzionare
Больше
Il motore è a posto. I sistemi funzionano ancora.
The power's still working. Engine's fine.Le tubature funzionano ancora? Allora?
So… the pipes still working?Fortunatamente, le cellule cerebrali funzionano ancora.
Luckily her brain cells are still functioning.Gli speed date funzionano ancora come una volta, vero?
Speed-dating still works the way I think it does, right?Molto bene, i suoi circuiti funzionano ancora.”.
Very good, his circuits are still functioning.”.I motori funzionano ancora, si sarebbero dovuti fermare!
The engines are still running! They should have stopped!Mentre i satelliti funzionano ancora.
But the satellites still do.Se i motori funzionano ancora, possiamo manovrare con le leve di potenza.
If the engines are still running, we could steer it with the power levers.Alcune di queste cose funzionano ancora.
Some of these stuff still works.Bene, le poste funzionano ancora.
Good to know the post office still works.Fortunatamente, le cellule celebrali funzionano ancora.
Luckily, her brain cells are still functioning.La radio subspaziale e i sensori funzionano ancora con gli stessi principi base.
Subspace radio and sensors still operate under the same basic principle.Per fortuna, le sue cellule cerebrali funzionano ancora.
Luckily her brain cells are still functioning.Queste miscele artificiali di terra per coltivare funzionano ancora meglio quando contengono del compost.
These artificial mixes work even better when they contain compost.Dovresti alzarti e scoprire se le gambe ti funzionano ancora.
You should get up to see if your legs still work.Tre di ossicodone e due benzodiazepine funzionano ancora meglio. A quanto pare.
Three Oxys and two benzos work even better. I mean, it turns out.Non so come mai, ma… quei trucchi funzionano ancora.
I don't know why, but, um, those tricks still work.Le Poste dello Stato funzionano ancora.
The state postal system still works.Non so perche', ma… Quei trucchetti funzionano ancora.
I don't know why, but, um, those tricks still work.Chi lo sa se le tubature funzionano ancora?
Who the hell knows if the plumbing still works anymore?I satelliti Landsat 7 e MODIS funzionano ancora.
The Landsat 7 and MODIS satellites are still functioning.Mi sta dicendo che i sistemi russi funzionano ancora?
You telling me the Russian systems are still functioning?Rivista i vecchi schemi per vedere se funzionano ancora.
He will revisit old patterns to see if they still work.Tre di ossicodone e due benzodiazepine funzionano ancora meglio.
It turns out, three Oxys and two benzos work even better.Sì, è possibile attivare OneDrive Files On-Demand e funzionano ancora con Boxcryptor.
Yes, you can activate OneDrive Files On-Demand and still work with Boxcryptor.
