FUNZIONANO COSÌ на Английском - Английский перевод

• work so
• work this way

Примеры использования Funzionano così на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le cose funzionano così.
Things work like that.

Funzionano così velocemente che ti fa star male.
They work so fast it makes you sick.

Le soluzioni"client-side" funzionano così.
Client-side solutions work thusly.

Le cose non funzionano così, signor Parker.
That's not the way it works, Mr. Parker.

Sfortunatamente, le cose non funzionano così.
Unfortunately, that's not how this works.

Funzionano così bene, con tutte le loro regoline ordinate.
They function so well, with all their little orderly rules.

Il ipl ed il laser funzionano così molto bene.
The ipl and laser work so very well.

Spiacenti, signore, gli incontri di rado funzionano così!
Sorry ladies, dating rarely ever works out like that!

Se le cose funzionano così, allora le prigioni a che servono?
If things work that way, what's the good of having a prison?

Molte spartizioni terrestri funzionano così.
You will find much of Earth sharing works this way.

Milioni di automobili funzionano così tanto per rendere la nostra vita facile e confortevole.
Millions of cars works so much to make our life easy and comfortable.

E devo spiegare che le cose non funzionano così.
And I have to tell them that's not how it works.

Questi due tipi di batterie funzionano così bene anche in altre applicazioni.
These two types of batteries also perform so well in other applications.

Anche i famigli e i destrigli offerti funzionano così!
Even the pets and petsmounts work that way!

Ecco perché gli intervalli funzionano così bene quando disciplina i bambini,„ Williams dice.
This is why time-outs work so well when disciplining children," Williams says.

Però nella Terra di Mezzo le cose funzionano così.
However in the Middle Kingdom things work this way.

Però non tutti funzionano così rapidamente ed efficacemente come Megavideo Video Downloader.
But not all of them work as fast and efficiently as Megavideo Video Downloader.

Esempi di dispositivi che funzionano così includono.
Example devices that work with this include.

aiutare a capire perché certi tipi di architetture funzionano così bene.
help you understand why these types of architectures work so well.

Non dobbiamo supporre che i nostri giovani corpi che funzionano così bene ora sono quello che avremo per sempre.
We shouldn't assume that our young bodies that work so well now are what we will have forever.

le maschere funzionano così).
masks work this way).

Sono difficili da lavare ma funzionano così bene.
They are difficult to wash but they work so well.

Ma se gli scaldacqua solari funzionano così bene e sono così utili,
But if solar water heaters work so well and make so much sense,

Come vedete, forma, contenuto e design funzionano così.
So you see that-- form, content, design, it works that way.

Uno dei motivi principali per cui questi prodotti funzionano così efficacemente è la quantità di preparazione richiesta per applicare il rivestimento.
One of the big reasons these products work so effectively is the amount of prep required to apply the coating.

No, perché queste pillole, sviluppate con la massima cura, funzionano così bene.
No, because these pills, developed with the utmost care, work so well.

È chiaro da loro che le compresse dell'acne funzionano così bene perché raggiungono l'origine del problema e lo combattono direttamente.
It is clear from them that acne tablets work so well because they reach the very source of the problem

Sembrerebbe nulla di speciale- molti repellenti per insetti funzionano così oggi.
It would seem nothing special- many insect repellents work this way today.

Le interazioni del personale sul sistema CAD/CAM funzionano così bene
The involved employees work so well together using the CAD/CAM system

Barbara Sansone: Perché questi strumenti funzionano così bene con i disabili?
Barbara Sansone: Why do you think that these instruments work so well with people with disabilities?

Как использовать "funzionano così" в Итальянском предложении

Versioni non 1.7hhhh funzionano così bene.

Perché questi alimenti funzionano così bene?

Semplicemente non funzionano così come vorremmo.

Gruppi che funzionano così come sono.

Gli effetti non funzionano così bene.

Hanno appena funzionano così bene insieme.

Perché questi centri funzionano così male?

Altri prodotti non funzionano così veloce.

Sono cose che funzionano così (gesti).

Questi blocchi magnetici funzionano così grandi.

Как использовать "work this way, work so" в Английском предложении

Our emotions work this way also.

Austin doesn’t work this way people.

Hard at work so you don't have to work so hard.

Private messages work this way too!

Other models might not work so well.

I think these schools work so hard, and the teachers work so hard.

The components work this way too.

A+++, would work this way again.

Lots of things work this way now.

Work this way when sanding edges.