Примеры использования Galleggerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua Arca galleggerà o volerà?
Will your Ark swim or fly?Come si chiama una barca, quindi galleggerà.".
As you call a boat, so it will float.".No. No, galleggerà, non credi?
No, he will float, won't Anche chi non sa nuotare galleggerà!
Even those who do not know how to swim will float!No, galleggerà, non credi? No?
No. No, he will float, won't Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
galleggia sulla superficie
galleggia in acqua
galleggiano in superficie
Sei sicuro che galleggerà adesso?
Are you sure it will float with all that?No, galleggerà, non credi? No.
No, he will float, won't Lasciate che portino la pietra e quella galleggerà.
So let them bring the stone and it will float.Beh, galleggerà, se è questo che intendi.
Well, it will float, that's what you mean.Domani, quando galleggerà nel fiume.
Tomorrow morning, when he's floating down the river.Galleggerà finché non affonderà, signor Talbot.
She will float till Poiché lo zolfo è abbastanza idrofobo, galleggerà sull'acqua.
Sulfur is hydrophobic enough to float on the water.Be', stavolta galleggerà sulla terraferma» disse Measure.
Well, it's floating on solid earth this time," said Measure.Come si dice, come si chiama la barca- in modo che galleggerà.
As they say, as you call the boat- so it will float.Sicuro. Domani, quando galleggerà nel fiume.
I will forget it. Tomorrow morning, when he's floating down the river.Se una cosa pesa meno del liquido che sposta, galleggerà.
Something weighs less than the liquid it's displacing, it will float.E il cadevere che galleggerà nel Fiume della Luna sarà il suo.
The body that will be floating in the Moon River È anche possibile utilizzarlo come nuoto giocattolo ed esso galleggerà su.
You can also use it as swimming toy and it will float on.Dopo un breve periodo di equilibratura, galleggerà a un determinato livello.
After a short equilibration time it will float a certain level.Non c'è da stupirsi che dicano:"Come si chiama una barca, quindi galleggerà".
No wonder they say:"How do you call a boat, so it will float.Se ne versate fuori un po' di più, galleggerà un po' più in alto.
As you pour a little out it floats a little higher.Ma no, galleggerà… lo possiamo legare all'ancora e prenderlo dopo.
Nay, it will float… we can moor L'impasto di uova, zucchero e maizena galleggerà sopra il latte.
The mixture of eggs, sugar and cornstarch will float on top of the milk.Tuttavia, questo è comprensibile, perché come si chiama una barca, quindi galleggerà.
However, this is understandable, because as you call a boat, so it will float.Se la svuotate completamente, galleggerà proprio in superficie.
If Prima o poi si staccherà come un iceberg e galleggerà via da noi.
Eventually it will break off like an iceberg and just float away from us.Come si chiama una barca, galleggerà così"- questo non è detto invano,
As you call a boat, it will float so"- this is not said in vain,L'uovo, invece di uscire fuori dal tubo, galleggerà nell'acqua(figura 6).
Instead of falling out of the tube, the egg floats on the water(figure 6).E se state seduti qui abbastanza, galleggerà fuori dalla pagina verso il pubblico.
And if you sit here long enough, it will float off the page into the audience.
